Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yakobo 4:10 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

10 Mũyĩkehaye embere syʼOmukama, naye akandĩbahamya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

10 Muyikehaye embere syo Mukama naye akandisyabahamya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yakobo 4:10
19 Iomraidhean Croise  

abandu bage abakahulawa omo lĩna lyage, bamayĩkehya, nʼerĩsaba, nʼerĩsonda-sondya obũsũ bwage, nʼeribinduka oko syonzira syabo nyibi; neryo omo lubula, nasyowa nʼeribuyira ebibi byabo, nʼerĩlamya ekihugo kyabo.


Omugulu basyakũkĩnda ahisi, wasya­bũga uti, Ngandihangana, Kandi asyalamya oyũkayĩkehaya.


Inga, ni Nyamuhanga oyũkahanganaya, Nʼabakalira bakahanganĩbawa eribya nʼobuholo.


Akasumba abera oko lũtũtũ, Akasumba abʼobwaga oko malĩge wabo,


Akasumba abakayĩkehaya, Kandi akahĩnolera ababi ahisi oko kitaka.


Neryo nasyakĩnda esyonzĩgũ syage esĩnyĩtĩmbĩreko. Kandi omo butseme nasyaha amahere omo Hekalũ yiwe; Nasyimba, ega, nasyapipa Omwami Mukulu.


Omukama, ũlamaye abandu bawe, utsumule abandu bawe! Ubye omũlĩsya wabo, ulemberebo ebiro byosĩ.


Uwe Mwami Mukulu, ngakupipa, kusangwa Wabĩrĩnyĩlamya, Kandi sulitaleka esyonzĩgũ syage sikanyitsemera.


Neryo Musa na Harũnĩ mobingira ewa Farao, mobamubwira bati, Omwami Mukulu Nyamuhanga wʼAbaebrania akabũga, ati, Wasyakolyahi erigana erĩyĩkehya embere syage kwehĩ? Uleke abandu bagende banyikolere.


Eriyipipa lyʼomundu lyasyamũkehya; Nĩkwa owʼekĩrĩmũ kĩyĩbombekĩre asyabana erĩsĩkya.


Omukama Iye Omwami Mukulu ati, Lũsaya ekitambara, ũlũsaye embĩta. Sibyendisyaswabya bitya. Ũhamaye ekiri ahisi, ũkĩmaye ekiri endata.


Nʼoyo wasyayĩhamya asyakehĩbwa, nʼoyo wasyayĩkehya asyahamĩbwa.


Abĩrĩkĩmya abatabalĩ erĩlũa oko bĩtũmbĩ byabo byʼobwami, Abĩrĩhamya abakayĩkehaya.


Kusangwa obuli mundu oyũkayĩkamahaya, asyakehĩbwa, nʼoyũkayĩkehaya, asyahamĩbwa.


Neryo Yesu mwabũga ati, Ngababwira nyiti, omundu oyo mwakĩmĩra ewuwe iniamabitunganana kwilaba ogundi oyo, Kusangwa obuli mundu oyũkayĩhamaya, asyakehĩbwa. Nĩkwa oyũkayĩkehaya, asyahamĩbwa.


Neryo mũyĩkehaye omo byala bya Nyamuhanga byʼobũtokĩ, neryo ĩnĩabahamya oko mugulu atolere.


Omwami Mukulu akahĩra abera, nʼabateke. Akakehaya, akahamaya nibya.


Asyateya ebisando byʼabandu buwe abakamukenga. Nĩkwa ababi basyagasamĩbwa omo mwĩrĩmya; Kusangwa omo maka sihali mundu wasyasĩngana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan