Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yakobo 2:7 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

7 Ni bandu bʼebindu abakatsuma erĩna libuya eryo Nyamuhanga abiribahulamo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

7 Sibo bakatsuma erina eryolukengerwa eryo mukahulawamo kwehi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yakobo 2:7
23 Iomraidhean Croise  

Abandu buwe mwaleterabo erilama, Kandi mwalagabo endagano yʼerikota. Naye abũyĩrĩre, kandi nĩ mbangĩ!


Amagũta wawe akakumba ndeke, Erĩna lyawe liri ngʼamagũta awengĩre. Busana nʼekyo abambesa bakakwanza.


obuli mundu oyukahulawa omo lĩna lyage, nʼoyo nabirihangika busana nʼolukengerwa lwage, oyo nahangika, yo nʼoyo nabiribumba.


Kandi mwasyasĩga erĩna lyenyũ eribya kĩtsũmĩ oko bayisogawa bage, Omukama Omwami Mukulu asyabĩta. Nĩkwa abagombe bage basyahulwa omo lindi rĩna.


Busana nʼekyo Omukama ĩyowene asyabaha ekiminyikalo: lebaya, omumbesa asyaheka obukule, naye asyabuta omugala, neryo asyahula erĩna liwe mo Emanũelĩ.


Omo biro biwe Yũda asyalamĩbwa, na Ĩsraelĩ asyĩkala buholo. Nʼerĩ nĩ rĩna liwe; lyo lĩna asyahulwamo, Omwami Mukulu yo litunganene lyetu.


Lebaya, omumbesa asyaheka obukule, asyabuta omugala, nʼerĩna liwe lyasyahulwa mo Emanuelĩ, nĩʼbũga ambu: Nyamuhanga haguma netu.


Nĩkwa omugulu Abafarĩsayo bowa, mobabũga bati, Omundu oyo akahigira esyombĩnga syʼeyĩhya kusangwa Belzebũlĩ omũtabalĩ wʼesyombĩnga yukamuha maka wʼerihigasyo.


bati, Mukama twamibuka ngoko mũtebya oyo abũga omugulu abya akiriho ati, Enyũma wʼebiro bisatu nasyalũbũka.


Neryo abere amubana eyo mwamuleta eAntĩokĩa. Neryo omo mwaka muguma mobahĩndana nʼabandu bʼekanĩsa, mobakangĩrĩrya abandu bangi. Nĩkwa eAntĩokĩa yo abiga batsũkĩra eriahulwa mo Bakristo.


Litya abandi bandu bosĩ basondaso-ndaye Omukama, NʼEbihanda byosĩ ebikahulawa omo lĩna lyage.


Engendo nyingi monasuyirabo omo manyũmba wʼerĩhĩndanamo gosĩ, kandi monalenga erĩkũnabo eritsuma ekisomo kyabo. Kandi monahitana kubo ko kutsibu, monakwamirirabo erĩhĩka oko mĩyĩ yʼehali.


Neryo erilama siriri omo gundi mundu, kusangwa Nyamuhanga sialitahula erindi rĩna omo kihugo kyosĩ omo katĩkatĩ kʼabandu, eryangatũlamya.


Iye akahula obuli kĩtũnga omo lĩna lyakyo, ekiri omo lubula nʼekiri munakihugo.


Kera nabya nga mũtsũmĩ, nʼoyũkamwendereraya, nʼerimuletera omwaga. Nĩkwa Nyamuhanga mwanyiganyira kusangwa nakola omo butaminya, ĩsĩndĩnĩkĩrĩrya.


Nĩkwa omundu amagalwa kusangwa ni Mukristo, sĩakwe esĩsonĩ, nĩkwa apipe Nyamuhanga busana nʼeribya Mukristo.


Neryo ekanzu abya ambite ĩnĩtoberĩbwe omo musasi, nʼerĩna liwe nĩ Kĩnywa kya Nyamuhanga.


Oko kanzu yiwe nʼoko kihinga kiwe habya hasakĩre erĩna liti, Omwami wʼabami, nʼOmukama wʼAbakama.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan