Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yakobo 2:21 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

21 Omugulu Abrahamũ tata wetu, ahera mugala wuwe Ĩsaka oko kiherero, mwatatũngananĩbwa omo mĩbĩrĩ yiwe kwehĩ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

21 Abrahamu tata wetu mwa tayirwa mutunganene omo mibiri ekiro ahereraya mugala Isaka aheriherera kwehi?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yakobo 2:21
21 Iomraidhean Croise  

Sunyihandikirire, ĩngye mugombe wawe; Omo meso wawe sihali oyutunganene.


Musamalire Abrahamũ tata wenyũ, na Sara oyo wababuta omo bũlĩge, kusangwa namubirikira omugulu abya muguma, kandi monamutsumula, nʼerimuyira mo bangi.


Kusangwa busana nʼebĩnywa byawe wasyasĩngana, kandi busana nʼebĩnywa byawe wasyatswerwa.


Sĩmũganĩraye mukayibwira muti, Abrahamũ ni tata wetu. Ngababwira nyiti, Nyamuhanga angatoka erĩhanganĩa amabwe aya mo bana busana na Abrahamũ.


Erĩlahĩrya eryo alahĩrĩraya tata wetu Abrahamũ.


Neryo omundu wʼebindu mwabirikira kutsibu ati, Tata Abrahamũ! unyiganyire, Utume Lazaro ahĩre omutwe-mutwe wʼomunwe wuwe omo magetsi aholokaye olulimi lwage, kusangwa ngagalawa omo kirimi ekĩ kyʼomuliro.


Neryo omundu wʼebindu mwasũbĩrya ati, Iyihi, tata wage Abrahamũ! Nĩkwa omundu amahĩka kubo akalũa oko baholĩ, basyabindula emitima erireka ebibi.


Mobamũsũbĩrya bati, Abrahamũ ni tata wetu. Yesu mwabwirabo ati, Kumbe muli bana ba Abrahamũ, nga mukakola emĩbĩrĩ Abrahamũ akola.


Tata wetu Abrahamũ mwahola, nawe uli mukulu kwilaba ye kwehĩ? Nʼabamĩnyererĩ nabo mobahola, nawe ukayiyira mondi kwehĩ?


Neryo Setefano mwasũbĩryabo ati, Balĩkyetu, nʼabotata, mũnyowe! Nyamuhanga wʼolukengerwa mwabutukira tata wetu Abrahamũ, omugulu abya eMesopotamia, ate ayĩkala eHaranĩ.


Kusangwa sihali mundu oyo wasyatũngananĩbwa embere sya Nyamuhanga busana nʼerikola Emigambo. Kusangwa Emigambo ĩkamĩnyĩsaya abandu ko bakakola nabi.


Neryo tũbũgekĩ busana na Abrahamũ, so-kulu wʼekihanda kyetu kwehĩ? Mwabanakĩ kwehĩ?


Kandi atoke eribya tata wʼababwene, nĩkwa si busana nʼerĩbambwa lyabo, nĩkwa kusangwa bakakwama emikolere yʼerĩkĩrĩrya lya tata wetu ye Abrahamũ, oyo wĩkĩrĩraya isiabwene.


Busana nʼomwatsi oyũ, Erĩlaga lyʼomwandu ni busana nʼerĩkĩrĩrya. Kusangwa lĩkahĩka busana nʼolukogo lwa Nyamuhanga, erilaga eryo iryatoka eribya kwenene oko lubuto losĩ lwa Abrahamũ. Kandi si busana nʼabo basa abakakwama Emigambo, nĩkwa nibya busana nʼabakakwama erĩkĩrĩrya nga Abrahamũ, oyuli tata wetu ĩtwe bosĩ.


Busana nʼerĩkĩrĩrya, Abrahamũ omugulu alengawako, mwaha mugala wuwe Ĩsaka mo buhere. Kandi oyo wabana esyondagane, mwabya akahera ekyusa kiwe mo buhere.


Omundu anganabũga ati, Uwe uwite erĩkĩrĩrya, nage ngwite emĩbĩrĩ. Ũngangaye erĩkĩrĩrya lyawe eritawite mĩbĩrĩ, nage ngandĩkũkangya erĩkĩrĩrya lyage omo mĩbĩrĩ yage.


Neryo mũlebaye ngoko Nyamuhanga akatũngananaya omundu busana nʼebyo akakola, butsira erĩkĩrĩrya ĩryolyene.


Neryo monalũsya tata wenyũ Abrahamũ eyisirya wʼolũsĩ Efũratĩ, kandi monamusondola omo kihugo kyosĩ kyʼeKanana, monakanyĩrĩrya abana buwe, monamuha Ĩsaka.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan