Yakobo 1:1 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

¹ Ĩngye Yakobo, omugombe wa Nyamuhanga nʼOmukama Yesu Kristo, ngabakeraya ĩnywe bihanda ĩkũmĩ nʼebibiri ababiripanza-panzwa omo kihugo kyosĩ.

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

¹ Yakobo, omugombe woMungu nowoMukama Yesu Kristo, oko bihanda erikumi nebibiri ebipanzapanzirwe: Ngabakeraya.

Yakobo 1:1 Iomraidhean Croise

1 Abami 18:31

Neryo Elĩya mwĩmya amabwe erĩkũmĩ nʼawabiri ngʼemiganzo yʼebihanda byʼabagala ba Yakobo, oyo ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu kyahĩkako, kiti, Erĩna lyawe lyasyabya Ĩsraelĩ.

Ezera 6:17

Kandi mobahonga okwʼihigula lyʼenyũmba eyĩ ya Nyamuhanga esyonume erĩgana nʼesyombangale magana abiri, nʼebyana byʼesyombũlĩ magana ani; na busana nʼobuhere bwʼamalolo busana nʼAbaĩsraelĩ bosĩ, esyombaya ĩkũmĩ nʼesĩbĩrĩ, ngʼemiganzo yʼebihanda bya Ĩsraelĩ.

Esĩterĩ 3:8

Neryo Hamanĩ mwabwira omwami Ahasuero, ati, Hali kihanda kiguma kipanzikene kĩtsatsangĩre omo katĩkatĩ kʼebihanda omo bihugo byosĩ byʼobwami bwawe; nʼemigambo yabo ni gundi mũsĩndo oko yʼobuli kihanda; kutse sibekwama emigambo yʼOmwami; neryo sĩ ndũndĩ busana nʼomwami erirekabo.

Erĩlũayo 24:4

Neryo Musa mwasaka ebĩnywa byosĩ byʼOmwami Mukulu. Neryo mwabuka omo ngyakya-ngyakya, neryo mwahĩmba ekiherero eyĩkwa oko kitwa, haguma nʼesyondũyĩ erĩkũmĩ nʼesĩbĩrĩ, ngʼebihanda erĩkũmĩ nʼebibiri bya Ĩsraelĩ.

Erĩlũayo 28:21

Nʼamabwe ayo asyabya ngʼamena wʼabana ba Ĩsraelĩ, erĩkũmĩ nʼawabiri, ngʼamena wabo; ngʼerigega lyʼekiminyikalo, obuli muguma ngʼerĩna liwe, byasyabya busana nʼebihanda erĩkũmĩ nʼebibiri.

Erĩlũayo 39:14

Nʼamabwe ayo abya ngʼamena wʼabagala ba Ĩsraelĩ, erĩkũmĩ nʼababiri, ngʼamena wabo; ngʼeribatsa lyʼekĩmĩnyĩsyo, obuli kiguma ngʼerĩna liwe, busana nʼebihanda ĩkũmĩ na bibiri.

Ezekĩelĩ 12:15

Nabo basyaminya ko ndi Mwami Mukulu, omugulu nasyapanza-panzabo omo katĩkatĩ kʼebihanda nʼerĩpanzalĩkanĩabo omo bihugo.

Abalawĩ 26:33

Nĩkwa, Ĩnywe, nasyabapanza-panzira omo bihanda, kandi nasyabakulira omũyalĩ; nʼekihugo kyenyũ kyasyabya mulala, nʼemĩyĩ yenyũ yasyasinduka.

Matayo 10:3

Fĩlĩpo, na Bartolomayo; Toma na Matayo mũsolesya; Yakobo mugala wa Alufayo, na Tadeo;

Matayo 13:55

Oyũ si mugala wʼomũbatsĩ wʼesyombago kwehĩ? Nyĩnya wuwe siakahulawa mo Marĩa, nʼabagala babo si Yakobo, na Yosefũ, na Sĩmonĩ, na Yũda kwehĩ?

Matayo 19:28

Neryo Yesu mwabwirabo ati, Kwenene ngabũga nenyũ, nyiti, Omugulu Omugala wʼomundu asyĩkala oko kĩtũmbĩ kyʼobwami omo lukengerwa luwe, omo mugulu muhya-muhya, ĩnywe ĩkũmĩ nʼababiri mwabirinyikwama, mwasyĩkala oko bĩtũmbĩ byʼobwami erĩkũmĩ nʼebibiri, imukatswera ebihanda erĩkũmĩ nʼebibiri bya Ĩsraelĩ.

Mariko 3:18

na Anderea, na Fĩlĩpo, na Bartolomayo, na Matayo, na Toma, na Yakobo mugala wa Alufayo, na Tadeo, na Sĩmonĩ Mukanana,

Luka 22:30

erirya nʼerĩpũlya oko mesa yage omo bwami bwage. Mwasyĩkala oko bĩtũmbĩ byʼobwami eritswera ebihanda ĩkũmĩ nʼebibiri bya Ĩsraelĩ.

Luka 6:15

Matayo; na Toma; na Yakobo mugala wa Alufayo, na Sĩmonĩ oyo wahulawa mo Zelote;

Yoane 12:26

Omundu amanyikolera, anyikwame, nʼaho nyiri ha nʼaho omugombe wage asyabya. Omundu amanyikolera, Tata asyamũsĩkya.

Yoane 7:35

Neryo Abayũda mobakanĩa omo katĩkatĩ kabo bati, Omundu oyũ asyayahi kwehĩ? ati, Sitwendisyamubana. Asyaya oko mĩyĩ yʼAbagĩrĩkĩ aho Abayũda bali, nʼerĩkangĩrĩrya Abagĩrĩkĩ kwehĩ?

Emibiri 1:13

Neryo babere bahĩka eYerũsalema, mobahetukira endata omo kyumba kyʼenyũmba aho babya bĩkere. Nabo babya Petero, na Yoane, na Yakobo, na Anderea, Fĩlĩpo na Toma, Bartolomayo, na Matayo, Yakobo mugala wa Alfayo, na Sĩmonĩ-Zelote, na Yũda mugala wa Yakobo.

Emibiri 12:17

Nĩkwa Petero mwakoheryabo ati babye bũkũtũ, neryo mwakanĩryabo ngoko Mukama amusondola erĩmũlũsya omo nyũmba yʼomũlĩkĩ. Ati, Mubwire Yakobo nʼabalĩkyetu emyatsi eyĩ. Neryo mwalũaho mwaya ehandi.

Emibiri 15:13

Neryo babe re babuga erĩbũga, Yakobo mwasũbĩrya ati, Balĩkyetu, munyihulikirire!

Emibiri 15:21

Kusangwa Emigambo ya Musa yabirisomwa biro bingi erĩtsũka kera omo manyũmba wʼerĩhĩndanamo oko buli Sabato, nʼebĩnywa biwe bĩkatũlawa omo buli mũyĩ.

Emibiri 15:23

Neryo mobatuma ebarua eyĩ nabo, bati, Ĩtwe bakwenda, nʼabalĩkyetu abakulu, tukabasakira ĩnywe balĩkyetu bʼEbihanda abali eAntĩokĩa, nʼeSũrĩa, nʼeKĩlĩkĩa, Obuholo ũkwʼĩnywe.

Emibiri 2:5

Nĩkwa habya Bayũda abĩkere eYerũsalema, babya bandu bʼekisomo abalũa omo buli kihanda muna-kihugo.

Emibiri 21:18

Kandi engyakya Paũlo mwagenda haguma netu ewa Yakobo, nʼabakulu bosĩ bʼekanĩsa ibanemo.

Emibiri 23:26

Ĩngye Klaũdĩo Lũsĩa, ngakutu­mira Obuholo, uwe Mũtabalĩ mukulu mubuya, Felĩkĩ.

Emibiri 26:7

Erilaga eryo ebihanda byetu erĩkũmĩ nʼebibiri, bakayiketera, omugulu bakakolera Nyamuhanga yo kutsibu omo kiro nʼomo musibo. Uwe Mwami! Busana nʼamaha aya, ngahandĩkĩrĩrĩbawa nʼAbayũda.

Emibiri 8:1

Neryo Saũlo abya akalĩga erĩĩta Setefano. Oko kiro ekyo, erĩendererya lĩnene molyatsũka busana nʼekanĩsa eYerũsalema. Kandi abandu bosĩ bʼekanĩsa mobapanzikanira omo bihugo byʼeYũdea nʼeSamarĩa, abakwenda bate kubo.

AbanyaRoma 1:1

Ĩngye Paũlo, omugombe wa Kristo Yesu nʼomukwenda oyo Nyamuhanga abirikira nʼerimusombola busana nʼEngulu Yowene yiwe.

AbanyaGalatia 1:19

Nĩkwa mondalangira ogundi gʼoko bakwenda, nina Yakobo, ye mugala wabo Mukama.

AbanyaGalatia 2:12

Kusangwa Petero abya akalya nʼabalĩkyetu bʼEbihanda, omugulu abandu abalũa ewa Yakobo bate bahĩkaho. Nĩkwa abandu abo babere babĩhĩka, Petero mwayigabula oko bʼEbihanda mwagana erirya haguma nabo, kusangwa abya akubaha abakakwama omwatsi wʼerĩbanĩa.

AbanyaGalatia 2:9

Neryo ababya ngʼabasondolĩ, ye Yakobo, na Petero, na Yoane, mobaminya ngoko Nyamuhanga abirimba omũbĩrĩ oyũ, mobanyĩkokya haguma na Baranaba ngʼabasangĩrĩ omo mũbĩrĩ, bati ĩtwe tukole omo katĩkatĩ kʼEbihanda, nabo bakole haguma nʼAbayũda.

Eryibuka Ebihano 28:64

Kandi Omwami Mukulu asyabapanzapanza omo katĩkatĩ kʼebihanda byosĩ erĩtsũka oko ndũlĩ nguma yʼekihugo erĩhĩka oko yindi ndũlĩ yʼekihugo; nʼeyo mwasyakolera esindi nyamuhanga, esyo mutabya mwasĩ, uwe kutse abotata-kulu wawe, esyʼemiti nʼamabwe.

Eryibuka Ebihano 30:3

neryo Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ asyabasũbya erĩbalũsya oko bunyegwa, nʼeribaganyira, nʼerĩbahĩndanĩa kandi erĩbalũsya omo bihanda byosĩ eyo Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ abapanza-panzira.

Eryibuka Ebihano 32:26

Monabũga nyiti, Nasyasatyabo mo bitswe-bitswe, Nasyaleka eryibukabo ĩrĩũmbya omo katĩkatĩ kʼabandu;

Eryibuka Ebihano 4:27

Kandi Omwami Mukulu asyabapanza-panzira omo katĩkatĩ kʼebihanda, mwasyasĩgala mo bake omwʼiganza lyenyũ omo bihanda, eyo Mwami Mukulu asyabahigira.

AbanyaFilipi 1:1

Ĩtwe Paũlo na Tĩmoteo, abagombe ba Kristo Yesu, tukabasakira, ĩnywe bandu bosĩ ba Nyamuhanga abĩkere eFĩlĩpĩ, abĩkĩrĩrye Kristo Yesu, haguma nʼabateya nʼabawatĩkya.

2 Timoteo 4:21

Ulenge kutsibu erĩmbĩkako embere wʼomugulu wʼeritsuku. Eũbũlo, akakũkeraya, na Pũde, na Lĩno, na Klaũdĩa, nʼabandi balĩkyetu bosĩ bakakũkeraya.

Tito 1:1

Ĩngye Paũlo, omugombe wa Nyamuhanga, nʼomukwenda wa Yesu Kristo, Ĩngye nayisogawa, kandi natumawa erĩwatĩkya erĩkĩrĩrya lyʼabandu Nyamuhanga ayisoga. Kandi erĩwatĩkyabo eriminya ekyʼekwenene omo kisomo kyetu kyʼerikenga Nyamuhanga.

1 Petero 1:1

Ĩngye Petero, omukwenda wa Yesu Kristo, ngabasakira ĩnywe bandu abo Nyamuhanga ayisoga, abĩkere ngʼabasayĩ, abapanza-panzirawa omo bihugo byʼePonto, nʼeGalatĩa, nʼeKapadokĩa, nʼeAsĩa, nʼeBetanĩa.

2 Petero 1:1

Ĩngye Sĩmonĩ Petero, omugombe nʼomukwenda wa Yesu Kristo, ngasakira abo babiribana erĩkĩrĩrya ngʼeryo tuwite busana nʼeritunganene lya Nyamuhanga wetu nʼomũlamya Yesu Kristo.

Yuda 1:1

Ĩngye Yũda, omugombe wa Yesu Kristo, nʼomugala wabo Yakobo, ngabasakira ĩnywe mwabirikirawa, abanzĩrwe na Nyamuhanga Tata, kandi abakalemberawa busana na Yesu Kristo.

Eribisurirwa 7:4

Kandi monowa emiganzo yʼabo abahĩrawa kwʼekiminyikalo, ni elfu ĩgana, nʼamakũmĩ ani nʼĩnĩ (144,000), bakalũa oko buli kihanda kyʼabana ba Ĩsraelĩ.