Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tito 1:6 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

6 Omukulu atolere iniabya butsira kahinira, abye na mũkalĩ muguma musa, nʼabana buwe babye ababĩrĩkĩrĩrya Omukama, Sibabye bʼomwaga kutse abatekenga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

6 omundu amabya ate nekyeritso ngerwa, iba womukali muguma, oyu wite bana abikirirye abatetsongerawa eribya abateti kutse eritindiowa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tito 1:6
18 Iomraidhean Croise  

Kwenene nabiriyisogaye iniatoka erihana abana buwe nʼenyũmba yiwe enyũma siwe, ĩbateya enzira yʼOmwami Mukulu erikola ekitunganene nʼeritswera eritunganene. Neryo Omwami Mukulu atoke eriretera Abrahamũ yʼebyo amulaga.


Oyũkategaya ebihano ni mugala oyuwite amenge; Nĩkwa oyuli mwĩra wʼabʼomururu akahemula ĩse wuwe.


Kandi sĩbendĩsyahĩkya omũkalĩ mũkwakalĩ, kutse oyuliakomolawa. Nĩkwa basyĩmya oko bana-bato abana bʼekihanda kya Ĩsraelĩ, kutse omũkwakalĩ oyũlĩakwĩrawa nʼomũhererĩ.


Ĩsyĩmaya omũkwakalĩ, kutse oyuliahigawa, kutse omũkalĩ mutya-mutya omũtetĩ, nĩkwa asyahĩkya omumbesa wʼekĩtũnga kyabo.


Sĩbasyĩmaya omũkalĩ mũtetĩ, oyũtsandĩre; kutse ĩsĩbĩmaya omũkalĩ oyuliahigawa nʼĩba wuwe; kusangwa omũhererĩ abũyĩrĩre uku Nyamuhanga wuwe.


Nĩkwa sihali oyo wakolĩre atya oyuwite erĩsĩgalira lyʼOmũlĩmũ kwehĩ? Kandi oyo mwakolakĩ kwehĩ omugulu asondaya omwana oyũsosĩre Nyamuhanga. Busana nʼekyo mũtegaye emitima yenyũ, Sihabye mundu oyukakolera omũkalĩ wʼobutabana buwe omo matebo.


Omo biro bya Herode, omwami wʼeYũdea, habya omũhererĩ oyukahulawa mo Zakarĩa wʼekihanda kya Abĩya. Erĩna lya mũkalĩwe abya iyo Elĩzabetĩ. Naye abya wʼekĩtũnga kya Harũnĩ.


Sĩmũkũnde omo bĩnyũ, kusangwa hali eritamira, nĩkwa mũsũle mʼOmũlĩmũ Abũyĩrĩre.


Kandi tukabalemba-lemba, balĩkyetu, tuti muhane abakagala-ganda, mũhamĩraye abʼomutima owasĩkerere, mũwatĩkaye abandu bosĩ, mubye nʼomutima wʼeriyibombeka busana nʼabandu bosĩ.


Kusangwa tũnasĩ Emigambo moyĩtahĩrwa busana nʼomundu utunganene, nĩkwa busana nʼabakagana erihanwa, nʼabakapona, kandi busana nʼabatekenga Nyamuhanga, nʼabakola-nabi, kandi busana nʼabatesoma, nʼabakaseka ekisomo; kandi busana nʼabakĩta tata wabo kutse koyo wabo; kandi abĩtĩ bʼabandu,


Abawatĩkya bʼomo kanĩsa babye abandu bʼomũkalĩ muguma musa, kandi abakategeka ndeke abana babo, nʼabali omo manyũmba wabo.


Kusangwa hali bangi abakapona nʼeriteba abandi omo bĩnywa bitya-bitya, nʼabandi ba kubo bakalũa oko Bayũda abakabana.


Neryo Elkana mwaya eRama eka wuwe, Nʼomwana oyo mwakolera Omwami Mukulu iniane nʼomũhererĩ Elĩ.


Nĩkwa Elĩ abya mũsyakulu kutsibu; neryo mowa ebyosĩ ebyo bagala buwe bakolera Abaĩsraelĩ bosĩ, kandi ngoko bagotsera nʼabakalĩ abakolĩ bʼoko lũkyo lwʼeHema yʼerĩhĩndanamo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan