Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Tito 1:4 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

4 Ĩngye ngakusakira uwe Tĩto, omugala wage kũndũ omwʼĩkĩrĩrya lyetu; Nyamuhanga Tata, na Kristo Yesu Omũlamya wetu, bakuhe olukogo nʼobuholo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

4 Uku Tito, omwana wage wakwenene omwikirirya eryo tusangire: Olukogo nobuholo ebikalwa oko Mungu Tata na Kristo Yesu Mulamya wetu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Tito 1:4
31 Iomraidhean Croise  

Kusangwa mũnabwĩre oko mũyĩ wa Dawĩdĩ, Omũlamya wenyũ abiributwa, Iye Omukama Kristo.


Mobabwira omũkalĩ bati, Lino tũkĩkĩrĩraya, si busana nʼerĩbũga lyawe, nĩkwa kusangwa ĩtwe twabĩrĩowa ĩtwebene-bene, kandi tũnasĩ oyũ, kwenene kwʼali Mũlamya wʼekihugo.


Nyiti itwatoka erĩsĩkanĩa emitima omwʼĩkĩrĩrya lyenyũ nʼeryage ĩtwe bosĩ.


Neryo ngabasakira ĩnywe, abʼeRoma, abo Nyamuhanga abirianza nʼeribabirikira eribya bana buwe. Nyamuhanga Tata wetu, nʼomukama Yesu Kristo, abahe olukogo nʼobuholo.


Monasaba Tĩto nyiti agende, kandi monatuma Omũlĩkyetu haguma naye. Ko Tĩto mwabanyega ko kindu kwehĩ? Netu situlirendera nʼomutima muguma kwehĩ? Kandi situlikwama olugobe luguma kwehĩ?


Nĩkwa mondĩkala buholo omo mutima wage, kusangwa mondeyaho mũlĩkyetu Tĩto. Neryo monalagabo Obuholo, monaya eMakedonĩa.


Netu tuwite ekĩrĩmũ kyʼerĩkĩrĩrya, ngoko kĩsakĩre kiti, Monabũga kusangwa monĩkĩrĩrya. Ko litya netu tũkabũga kusangwa twabĩrĩkĩrĩrya;


Nĩkwa Nyamuhanga oyũkakĩranaya abakabula omutima gʼomo nda, mwatũkĩranĩa eritutumira Tĩto.


Ngaha Nyamuhanga yʼewasĩngya kusangwa abiriha Tĩto yʼomũhwa ngʼowetu busana nʼerĩbawatĩkya.


Tĩto naye, nĩ mũsangĩrĩ haguma nage, kandi akakola haguma nage busana nenyũ. Abandi balĩkyetu abo ni bakwenda bʼamakanĩsa, kandi bakaleta olukengerwa uku Kristo.


Kyaleka itwahatikana Tĩto, oyo watsũka omũbĩrĩ oyo, tuti, abuge omũbĩrĩ mubuya oyo omo katĩkatĩ kenyũ.


Na Tĩto, oyo wabya nage, nomo anabya Mũgĩrĩkĩ, mobatamuhatikana erĩbanĩbwa.


Kusangwa busana nʼerĩkĩrĩrya, ĩnywe bosĩ muli bagala ba Nyamuhanga nʼerimatikana na Kristo Yesu.


Sihali Omũyũda nʼOmũgĩrĩkĩ, sihali omukoba nʼogʼobwĩranda, sihali wʼobulume kutse wʼobũkalĩ; kusangwa ĩnywe bosĩ muli muguma erimatikana na Kristo Yesu.


Nyamuhanga Tata wetu, nʼomukama Yesu Kristo, abahe olukogo nʼobuholo.


Ĩnywe bandu ba Nyamuhanga abĩkere eKolosaĩ, nenyũ balĩkyetu abateregula erikwama Kristo, Nyamuhanga Tata wetu abahe olukogo nʼobuholo.


Ngaha Kristo Yesu Omukama wetu yʼewasĩngya, oyo wabirinyiha amaka busana nʼomũbĩrĩ wage. Kusangwa mwanyiganza ngʼoyuteregula, nʼerĩnyĩhĩra oko mũbĩrĩ wuwe.


Ĩngye Paũlo, omukwenda wa Kristo Yesu omwʼisonda lya Nyamuhanga, natumawa erĩkanganĩa engebe eyalagawa busana nʼabandu ababirimatikana na Kristo Yesu.


Ngakusakira uwe Tĩmoteo, mugala wage mwanze: Olukogo, nʼeriganyira, nʼobuholo, bibye ukʼuwe bĩkalũa uku Nyamuhanga Tata, na Kristo Yesu Omukama wetu.


Dema abirinyitswako, nʼeriya eTesalonĩka, kusangwa abirianza emyatsi yʼekihugo kino. Kandi Kreske abiriya eGalatĩa, na Tĩto abiriya eDalmatĩa.


Nĩkwa oko mugulu atolere mwakũmbũla engebe eyĩ omo kĩnywa kiwe. Kandi mwamba ekĩnywa ekyo, nage ngabũgakyo ngoko Nyamuhanga Omũlamya wetu abirinyihana.


itukalindirira nʼamaha gʼomũyĩsa ekiro kyʼobutseme, kandi tukalindirira erihuluka lyʼolukengerwa lwa Nyamuhanga wetu mukulu, nʼomũlamya wetu, Yesu Kristo.


Ĩngye Sĩmonĩ Petero, omugombe nʼomukwenda wa Yesu Kristo, ngasakira abo babiribana erĩkĩrĩrya ngʼeryo tuwite busana nʼeritunganene lya Nyamuhanga wetu nʼomũlamya Yesu Kristo.


Nĩkwa mwasyabana ehamũlĩ yosĩ yʼeriingira omo Bwami bwʼerikota bwʼo­mukama nʼomũlamya wetu Yesu Kristo.


Kusangwa bamabibala ebĩtĩsĩrĩre byʼekihugo busana nʼeriminya Omukama nʼomũlamya wetu Yesu Kristo, bamaswayĩgobya mubyo nʼerĩkĩndwa mubyo, abandu ngʼabo babiritsanda kwilaba erĩmbere.


Nĩkwa mubye mukakula omo lukogo nʼeriminya lyʼomukama nʼomũlamya wetu Yesu Kristo. Ukwʼiye habye olukengerwa, lino, nʼerĩhĩka na kera. Amina.


Mwangibuka ebĩnywa abamĩnyererĩ babũyĩrĩre babũga kera, nʼekihano, kyʼomukama nʼomũlamya, ekyo abakwenda benyũ babaha.


Ekĩ kikaleka ĩtwasĩka embere sya Nyamuhanga, kusangwa twamabũlya kindu omwʼisonda liwe, akatowa.


Abanze betu, nabya ngalenga kutsibu eribasakira omwatsi wʼerilama lyetu eryo tũsangĩre. Kandi naganĩraya nyiti litolere inabasakira eribalemba-lemba nyiti, Mulwire erĩkĩrĩrya eryo Nyamuhanga abiriha abandu buwe busana na kera na kera.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan