Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemĩa 9:8 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

8 Mowabana omutima wuwe owateregula embere syawe, kandi mowakola endagane haguma naye erimuha ekihugo kyʼOmukanana, nʼOmũhĩtĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmũperĩzĩ, nʼOmũyebũsĩ, nʼOmũgĩrgasĩ erihakyo oko bana buwe, kandi Wabĩrĩberererya endagane yawe; kusangwa uwe utunganene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemĩa 9:8
39 Iomraidhean Croise  

Neryo Omwami Mukulu mwahulukira Abramu, mwabũga ati, Oko lubuto lwawe nasyahabo ekihugo ekĩ. Neryo mwahĩmbaho ekiherero oko Mwami Mukulu, oyo wamuhulukako.


Naye mwĩkĩrĩrya Omwami Mukulu, neryo iye mwamuganziralyo mo mutunganene.


Neryo mwamubwira ati, Sũhĩre ebyala byawe oko mũlwana, kutse sumukole kindu, kusangwa lino nyasĩ ngoko ukubaha Nyamuhanga, kusangwa sulitanyikaga mugala wawe, ekyusa kyawe.


Nĩkwa Nyamuhanga, enzira yiwe ĩhĩkene; Ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu kikalengawako; Iye ni ngabo busana nʼabosĩ abakamusagirako.


kandi Omũyebũsĩ, nʼOmũanorĩ, nʼOmũgĩrgasi;


Endagano eyo ayira na Abrahamũ, Nʼerĩlahĩrya liwe uku Isaka.


Uwe Mwami Mukulu Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ, uwe utunganene, kusangwa twamasĩgala mo basĩgalĩra ababala, ngoko bali mũnabwĩre; lebaya, tuli embere syawe omo musango wetu; kusangwa sihali nʼomuguma oyukatoka erihangana embere syawe busana nʼekĩ.


Nĩkwa uli wʼerĩbanza omo byosĩ ebyatũhĩkako; kusangwa mowakola omo kwenene, nĩkwa ĩtwe twabirikola nabi.


Omwami Mukulu akaganyira, kandi ni mubuya, Nyamuhanga wetu akaganyira.


Kandi nabĩrĩbũga nyiti, Nasyabalũsya omo maligo wʼeMĩsĩrĩ erĩhĩka oko kihugo kyʼOmunya Kanana, nʼOmũhĩtĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmũperĩzĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ, erĩhĩka omo kihugo ekyoswĩre mwʼamasabũ, nʼobuki.


Nage nabĩrĩkĩma erĩlamyabo omo byala byʼAbanya Mĩsĩrĩ, erĩlũsyabo omo kihugo ekyo, erĩhĩka omo kihugo kyowene kinene, omo kihugo ekyoswĩre mwʼamasabũ nʼobuki; ahali Omunya Kanana, nʼOmũhĩtĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmũperĩzĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ.


Omugala wʼomundu, abĩkere omo bĩma ebĩ, omo kihugo kya Ĩsraelĩ bakabũga bati, Abrahamũ abya muguma, nĩkwa mwasĩgalya ekihugo. Litya nĩkwa ũkwʼĩtwe ko tuli bangi, tukahabawa ekihugo eribya mwandu.


Amalekĩ ĩkere omo kihugo kyʼelutami lwʼeyĩkwa; nʼOmũhĩtĩ, nʼOmũyebũsĩ nʼOmũamorĩ, bĩkere omo kihugo kyʼebitwa, nʼOmukanana ĩkere oko mũsĩke wʼengetsi, oko mũsĩke wʼeYorodanĩ.


Nyamuhanga si mundu, uti angabiha, Kutse mugala wʼomundu, uti angayibindukako; Amabũga, isiendisyakolakyo kwehĩ? Kutse amabĩgũga, ĩsĩendĩsyaberereryakyo kwehĩ?


Neryo abere abĩmũlũsyaho, Nyamuhanga mwayira Dawĩdĩ mo mwami wabo. Kandi Nyamuhanga mwabũga busana na Dawĩdĩ ati, Nabiribana Dawĩdĩ mugala wa Yese mo mundu oyo nyanzĩre, oyo wasyakola erisonda lyage lyosĩ.


Neryo mwasyahĩka oko mũhererĩ oyo wasyabyaho oko biro ebyo, mwasyamubwira muti, Ngatũlago mũnabwĩre oko Mwami Mukulu Nyamuhanga wawe, ko nabĩrĩhĩka omo kihugo ekyo Mwami Mukulu alahĩrĩraya abotata-kulu wetu erituhakyo.


Omũhanganĩrĩ oyo! Omũbĩrĩ wuwe ahĩkene; Kusangwa emibere yiwe yosĩ itunganene. Nyamuhanga oyuteregula kandi oyute nʼomwatsi ate wʼeribanza litunganene. Atunganene, kandi ni wʼerĩbanza lyʼekwenene.


Omugulu Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ asyabaleta omo kihugo eyo mũkayasĩgalyakyo, asyahiga ebihanda bingi erĩlũa embere syenyũ, Abahĩtĩ, nʼAbagĩrgasĩ, nʼAbaamorĩ, nʼAbanya Kanana, nʼAbanya Perĩsĩ nʼAbahĩvĩ nʼAbayebũsĩ, ebihanda birinda binene nʼebyʼamaka kwilaba we;


Si busana nʼeritunganene lyenyũ, kutse busana nʼerĩhĩkana lyʼomutima wenyũ, ukingira erĩsĩgalya ekihugo kyabo; nĩkwa busana nʼebibi byʼebihanda ebĩ, Omwami Mukulu akahigabyo embere syenyũ, iniatoka erĩsĩkya erĩlahĩrya eryo Mwami Mukulu alahĩrĩraya abotata-kulu wenyũ, Abrahamũ, na Ĩsaka, na Yakobo.


Kihangane omo maha wʼengebe yʼerikota eyo Nyamuhanga oyutebiha atulaga oko migulu ya kera-kera.


Busana nʼerĩkĩrĩrya, Abrahamũ omugulu alengawako, mwaha mugala wuwe Ĩsaka mo buhere. Kandi oyo wabana esyondagane, mwabya akahera ekyusa kiwe mo buhere.


Neryo hali myatsi ĩbĩrĩ eyĩ eyitetoka eribinduka, kandi Nyamuhanga sialitoka eribiha muyo. Busana nʼemyatsi eyĩ, tukahanda emitima yo kutsibu, ĩtwe twabirisagira uku Nyamuhanga, tuhambe ndeke amaha awabĩrĩhĩrwa embere syetu.


Na Yosũa mwĩmya ekihugo kyosĩ kyʼatya, ngʼebyosĩ ebyo Mwami Mukulu abũga na Musa; kandi Yosũa mwahakyo Ĩsraelĩ mo mwandu ngoko babya bagabene omo bihanda byabo. Nʼekihugo mokyaluhuka oko malwa.


nʼoko Mukanana oluhande lwʼendata nʼoko luhande lwʼeyĩkwa, nʼoko Mũamorĩ, nʼoMũhĩtĩ, nʼoMũperezĩ, nʼoMũyebũsĩ omo kihugo kyʼebitwa, nʼoMũhĩvĩ eyĩkwa oko Hermonĩ omo kihugo kyʼeMĩsĩpa.


Na lino lebaya, mũnabwĩre ngagenda omo mibere yʼekihugo kyosĩ; nenyũ mũnasĩ omo mitima yenyũ yosĩ nʼomo bĩrĩmũ byenyũ byosĩ, ngoko hate kĩnywa nʼekiguma ekĩkehĩre oko bĩnywa byosĩ byowene ebyo Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ abũga busana nenyũ; ebyosĩ byabiribererera busana nenyũ, sihali kindu nʼekiguma ekyabula.


Neryo omugulu abami bosĩ abali eyisirya wʼeYorodanĩ, omo kihugo kyʼebitwa, nʼomwʼĩbanda, nʼoko mũsĩke gosĩ wʼEngetsi Nene embere wʼeLebanonĩ, Omũhĩtĩ, nʼOmũamorĩ, nʼOmukanana, nʼOmũperezĩ, nʼOmũhĩvĩ, nʼOmũyebũsĩ, bowayo;


Nĩkwa twamakangya kwenene, ebibi byetu, Nyamuhanga sialiregula, kandi akakola ekitunganene. Asyatubuyira ebibi byetu nʼerĩtwerya kwʼekitatunganene kyetu kyosĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan