Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mĩka 7:9 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

9 Nasyaheka erihitana lyʼOmwami Mukulu, kusangwa nabĩrĩmũhalyako, erĩhĩka aho asyahanganira omwatsi wage, nʼerĩhĩka aho asyaberererya erĩbanza busana nage. Asyanyĩhũlũkĩrya eyĩhya omo kyakakala, nage nasyasamalira eritunganene riwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mĩka 7:9
36 Iomraidhean Croise  

Neryo Dawĩdĩ mwabũga nʼOmwami Mukulu omugulu alangira omũlaĩka akaswĩrya bandu, ati, Lebaya, nabĩrĩhalya, kandi nabirikola ekibi; nĩkwa esyombũlĩ esĩ, syakolĩrekĩ kwehĩ? kĩsĩ-kĩsĩ nyiti, ebyala byawe bilwe nage, bibye oko kĩtũnga kya tata wage.


Nĩkwa anasĩ enzira ngayamo; Omugulu amabinyirengako, nasyahuluka ngʼesyamagetsi.


Yobũ, uti sulitoka erilangira Nyamuhanga, Nĩkwa umulinde, omwatsi wawe ali embere siwe.


Wimire omwatsi wage, unyibohole; Ũnyĩlamaye, ngoko wabirilaga!


Asyaleka eritunganene ryawe ĩryakangabasanĩa ngʼekyakakala, Kandi asyaleka eritunganene lyawe ĩryakolerya ngʼeritungi.


Uwe Nyamuhanga, ũbũge uti Sindi ko lubanza, Unyihanganire omo kihanda ekitekenga Nyamuhanga; Ũnyĩlamaye oko mundu oyukabiha, nʼoko mubi.


Uwe Mwami Mukulu, uhangane omwʼihitana lyawe, Unyihanganire okwʼikarama lyʼesyonzĩgũ syage! Ubuke, ũnyĩwatĩkaye; kusangwa ukasonda erĩbanza litunganene.


Erĩbanza lyasyaswabanika omwʼĩbũgĩro lyʼeritswera, Nʼabandu batunganene bosĩ basyahanganiralyo.


Kandi nasyasondola esyondĩmatĩme omo nzira esyo batasĩ. Nʼomo syonzira batasĩ nasyasondolabo. Nasyayira omwĩrĩmya mo kyakakala embere syabo, nʼahatakomĩre mo bwerere. Nasyakola emyatsi eyĩ. Sĩndĩendĩsyasĩgayo ĩtakolĩre.


erĩrĩbũla ameso wʼesyondĩma-tĩme, erĩhũlũkya ababohwa omo buhya bʼomũlĩkĩ, nʼerĩlũsya abĩkere omo mwĩrĩmya balũe omo nyũmba yʼomũlĩkĩ.


Ngaleta eritunganene ryage hakũhĩ, siriri hali. Omulamo wage siendisyamala. Kandi nasyaha omulamo eSĩonĩ, nʼolukengerwa lwage busana na Ĩsraelĩ.


Omukama wawe atya, Omwami Mukulu, na Nyamuhanga wawe, oyukimanira omwatsi wʼabandu buwe ati, Lebaya, nabĩrĩlũsya omo byala byawe olũtehĩ lwʼerĩtwĩkangalya, ekyo kye kibindi kyʼolũtehĩ lwʼerihitana lyage, sĩwendĩsyaswapũlyalo kandi.


Omwami Mukulu akabũga ati, Mũtegaye erĩbanza litunganene, kandi mukole eritunganene, kusangwa omulamo wage ali hakũhĩ nʼerĩhĩka, nʼeritunganene lyage lyasyabĩsũlwa.


Obũlĩge ũkwʼĩngye busana nʼerĩbũnĩka lyage! Ekironda kyage kikagana eribala. Nĩkwa monabũga nyiti, Kwenene eyĩ ni ndwala, nage litolere inahekayo.


Nomo ebibi byetu bikatuhandikirira, uwe, Mwami Mukulu, Ukole busana nʼerĩna lyawe. Kusangwa kwenene eritswa lyetu ni ringi. Twabĩrĩkũhalyako.


Omwami Mukulu abĩrĩhũlũkya eritunganene lyetu. Mwase tũkanganaye eSĩonĩ omũbĩrĩ wʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wetu.


Omwami Mukulu yutunganene, Kusangwa nabirihona oko kihano kiwe. Mowe lino, ĩnywe bandu bosĩ, Kandi mũlebaye obũlĩge bwage. Abambesa bage nʼabalwana bage Babiriya omo bunyegwa.


Nage monalwa nabo, eriretabo omo kihugo kyʼesyonzĩgũ syabo; neryo emitima yabo itabwene yamayĩkehya, nabo basyaliha olubanza lwʼebibi byabo;


Neryo mwasyasubula, mwasyasombola nʼeriminyerera omo katĩkatĩ kʼabatunganene nʼababi, nʼomo katĩkatĩ kʼoyukakolera Nyamuhanga, nʼoyutemukolera.


Neryo Simubye mukatswera omundu embere wʼomugulu owatolere, omugulu Omukama asyasa, iye asyahũlũkya omo kyakakala emyatsi eyĩbĩsamĩre omo mwĩrĩmya, kandi asyamĩnyĩkalya erĩyĩsũnza lyʼemitima yʼabandu. Neryo obuli mundu asyabana eripipwa na Nyamuhanga.


Kandi nabiribikirwa embĩta yʼeritunganene eyo Mukama, Omũtswerĩ oyutunganene, asyamba oko Kiro ekyo. Kandi si busana nage ĩngyowene, nĩkwa asyahayo oko bosĩ abanzĩre eributuka liwe.


Uwe lubula, utsemerego! Nʼinywe bandu ba Nyamuhanga, nʼabakwenda, nʼabamĩnyererĩ, mutsemerego! Kusangwa Nyamuhanga abiritswerago busana nenyũ.


Neryo Omwami Mukulu abye mũtswerĩ, atwe olubanza omo katĩkatĩ kage nawe, kandi alangire, imire omwatsi wage, kandi anyĩlamaye omo byala byawe.


Neryo omugulu Dawĩdĩ owa ko Nabalĩ abirihola, mwabũga ati, Omwami Dawĩdĩ akahalaya Saũlo kandi Mukulu apipawe, kusangwa abĩrĩkĩsya omwatsi wʼebĩtsũmĩ byage omo byala bya Nabalĩ, kandi abĩrĩkakĩrya omugombe wuwe erikola ebibi. Nʼerikola nabi lya Nabalĩ, Omwami Mukulu abĩrĩsũbyalyo oko mutwe wuwe. Kandi Dawĩdĩ mwatuma erĩyabũlya busana na Abĩgaĩlĩ busana nʼerĩmũhĩkya.


Neryo Dawĩdĩ mwabũga nibya ati, Ngoko Mwami Mukulu aliho, Omwami Mukulu asyamutsimita; kutse ekiro kiwe kyʼerihola kyasyahĩka; kutse asyandagalira omo malwa, iniahola.


Neryo Samwelĩ mwamubwira ebyosĩ-ĩbyosĩ, mwatamũbĩsako nʼekiguma. Neryo Elĩ mwabũga, ati, Yo nʼOmwami Mukulu. Akole ekyowene omo meso wuwe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan