Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mĩka 6:5 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

5 Ĩnywe bandu bage, lino mwibuke ebyo Balaka, omwami wʼeMoabũ, ahana, nʼebyo Balama mugala wa Beorĩ amũsũbĩraya; Wibuke erĩtsũka eSĩtĩmũ erĩhĩka eGĩlĩgalĩ, muminye emĩbĩrĩ itunganene yʼOmwami Mukulu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mĩka 6:5
37 Iomraidhean Croise  

Omukama Mukulu Sialireka tukibirirwa emĩbĩrĩ yiwe yʼeriswekera; Ni mwenge nʼowʼeriganyira.


Uwe Mwami Mukulu, ũnyĩlamaye ngoko walaga; Omo bubuya bwawe, ũnyĩlamaye oko malĩge wage!


Sĩgũmbaye erianza abakwasĩ, Kandi sũkakĩraye eritunganene lyawe oko bandu batunganene.


Uwe Nyamuhanga, eritunganene ryawe rĩkahĩka oko kyanya. Wabirikola emyatsi mikulu; Uwe Nyamuhanga, nindi ali nga we kwehĩ?


Sĩonĩ asyatongolĩbwa omwʼĩbanza litunganene, nʼababĩndũkĩre erireka ebibi basyatongolĩbwa omo litunganene.


Neryo engyakya, Balaka mwatwala Balama, mwamũhetũkĩrya ahʼendata ha Baalĩ; neryo eyo mwalangira aho abandu batwĩrĩrye.


Na Balaka mwabũga na Balama ati, Kĩsĩ-kĩsĩ Wase, ngandikutwala ehandi; kwamũhwa kyasyatsemesya Nyamuhanga iwanyitsumira abandu aba erĩlũa eyo.


Na Ĩsraelĩ mwĩkala eSĩtĩmũ; nʼabandu mobatsũka eriteta abali bʼeMoabũ.


Kusangwa babirikira abandu okwʼihongera lyʼesyonyamuhanga syabo; nʼabandu mobalya, mobũnamira esyonyamuhanga syabo.


Lebaya, aba bo baleka abana ba Ĩsraelĩ ĩbahalya oko Mwami Mukulu busana nʼomwatsi wa Peorĩ, busana nʼerihana lya Balama, neryo ekĩhũnzo mokyahĩka omo ndeko yʼOmwami Mukulu.


Kandi mobĩta abami bʼeMĩdĩanĩ haguma nʼabandi abĩtawa; Ewĩ, na Rekemũ, na Zũrĩ, na Hũrĩ, na Reba, abami batanu bʼeMĩdĩanĩ; na Balama nibya mugala wa Beorĩ, mobamwĩta omo mũyalĩ.


Neryo mobalalirira hakũhĩ nʼeYorodanĩ, erĩlũa eBete-yesĩmotĩ erĩhĩka Abelĩ-sĩtĩmũ omo bwerere bwʼeMoabũ.


Neryo mwibuke ngoko mwabya erĩmbere abʼEbihanda oko mubiri. Abayũda ababwene, bakabahula mo batabwene omo mwatsi owakakolawa omo mubiri.


Simusyerya obundu obuli mwʼekĩhamya haguma nalyo; mwasyalya obundu obute mo kĩhamya ebiro birinda, wa nʼamandu wʼamalĩge; kusangwa mwalũa omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ mo lũba; imwatoka eryibuka ekiro mwalũa omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ ebiro byosĩ byʼobuyingo bwenyũ.


Susyesonderabo Obuholo bwabo kutse omũyĩsa wabo ebiro byawe byosĩ na kera.


Nĩkwa mwasyibuka Omwami Mukulu Nyamuhanga wawe kusangwa iye yukabaha amaka wʼeribana obuteke; iniabana erihanda endagano yiwe eyo alahĩrĩraya abotata-kulu wenyũ, nga mũnabwĩre.


Kandi mwasyibuka enzira yosĩ eyo Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ abasondolamo emyaka yosĩ eyo amakũmĩ ani omo mbwarara, iniatoka erĩbakehya, nʼeribalengako, eriminya ekyabya omo mutima wenyũ, nga mwasyateya ebihano biwe kutse iyihi.


Mwibuke, simwibirirawe, ngoko mwagalĩranaya Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ erihitana omo mbwarara; erĩtsũka ekiro mwalũa omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, aho mũkahĩkĩra hano, mwabiriyisamambula oko Mwami Mukulu.


Neryo Yosũa mugala wa Nũnĩ mwatuma abalume babiri bakalũa eSĩtĩmũ mo balĩngĩ bũbĩso-bĩso ati, Mugende, mũyĩtegereraye ekihugo, kandi nʼeYerĩko. Neryo mobagenda, mobahĩka omo nyũmba yʼomũmalaya oyukahulawa mo Rahabũ, mobagotsera aho.


Neryo Yosũa mwabuka omo ngyakya-ngyakya; mobalũa eSĩtĩmũ, mobahĩka eYorodanĩ, iye nʼabana ba Ĩsraelĩ; kandi mobalalirira embere wʼerisoka.


Nʼabandu bosĩ mobasabuka omo Yorodanĩ oko kiro kyʼerĩkũmĩ kyʼomukera wʼerĩtsũka, mobalalirira eGĩlgalĩ, oko mutano wʼendata wʼeYerĩko.


Babirikita omo nzira nʼeritala, ibamabikwama enzira ya Balama, omugala wa Beorĩ, oyo wanza oluhembo lwʼerikola ebitatunganene.


Nĩkwa twamakangya kwenene, ebibi byetu, Nyamuhanga sialiregula, kandi akakola ekitunganene. Asyatubuyira ebibi byetu nʼerĩtwerya kwʼekitatunganene kyetu kyosĩ.


Obũlĩge kubo! Kusangwa babirikwama enzira ya Kaĩna, kandi bakanguha erikwama eritala lya Balama busana nʼebihembo, kandi babirihera omwʼiyisamambula lya Kora.


Nĩkwa ngakukunga oko yindi myatsi mike, nyiti, uwite haguma nawe abakakwama erĩkangĩrĩrya lya Balama, oyo wakangĩrĩraya Balaka ngoko angaleka abandu ba Ĩsraelĩ erikola ebibi, balye akalyo akaherawa oko syosanamu, nʼerĩsĩngĩra.


Na lino uli mubuya kwilaba Balaka mugala wa Sĩporĩ omwami wʼeMoabũ kwehĩ? Iye mwanegena nʼAbaĩsraelĩ kutse mwalwa nabo kwehĩ?


Oko mirenge yʼabandu abakasolola ebihangulo ahali amagetsi, Aho basyagambuliraho emĩbĩrĩ yitunganene yʼOmwami Mukulu Ye mĩbĩrĩ itunganene busana nʼabagunda buwe omo Ĩsraelĩ. Neryo abandu bʼOmwami Mukulu mobakĩma oko syongyo.


Na lino muhangane aho, inatoka erilakira Omwami Mukulu haguma nenyũ busana nʼemĩbĩrĩ itunganene yosĩ eyo Mwami Mukulu abakolera nʼabotata-kulu wenyũ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan