Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mĩka 4:10 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

10 Uwe mwali wʼeSĩonĩ wagalawe, ukunde busana nʼeributa, ngʼomũkalĩ kwʼakakunda; kusangwa lino ũkandĩlũa omo mũyĩ, Wasyĩkala omo kisuki, wasyahĩka eBabelĩ. Eyo wasyalamĩbwa; eyo Omwami Mukulu asyakũtongolya omo byala byʼesyonzĩgũ syawe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mĩka 4:10
27 Iomraidhean Croise  

Nʼabagala bawe abakasyalũa ukʼuwe abo wasyabuta, basyahekabo hali; basyabya bakonwe omo nyũmba yʼOmwami wʼeBabelĩ.


Neryo mobatobongola olũhĩmbo lwʼomũyĩ, nʼabandu bosĩ bʼamalwa mobatibita omo kiro omo nzira yʼoko lũkyo omo katĩkatĩ kʼesyombĩmbo ĩbĩrĩ, esyabya hakũhĩ nʼeririma lyʼOmwami. Nĩkwa Abakaldea babya ibabirilamba omũyĩ oko mbande syosĩ. Neryo mobagenda omo nzira yʼeAraba.


Busana nʼekyo Omwami Mukulu mwaleta kubo abakulu bʼemilondo yʼOmwami wʼeAsũrĩa, mobahamba Manase omo mbaniko omo nĩndo, nʼerimuboha omo misege yʼemiringa, mobamutwala eBabelĩ.


Nʼababala omũyalĩ mwatwalabo eBabelĩ; nʼabo mobabya bakobe buwe nʼabʼabagala buwe, erĩhĩka oko butabale bʼobwami bwʼePersĩa.


Kĩro omwami wʼePersĩa akabũga ati, Omwami Mukulu, Nyamuhanga wʼelubula abirimba amami gosĩ wʼekihugo, naye abirinyilayira erĩmũhĩmbĩra enyũmba eYerũsalema owali eYũda. Neryo Omundundi oyuli omo katĩkatĩ kenyũ, ĩnywe bandu buwe bosĩ, Omwami Mukulu Namuhanga wuwe abye naye, neryo ahetukireyo!


Mwalamyabo oko bakwabo obusu; Mwalamyabo oko syonzĩgũ syabo.


Omwami Mukulu, Omũtongolya wenyũ, Oyũbũyĩrĩre wʼeĨsraelĩ ati, Busana nenyũ nabiritumira eBabelĩ, kandi nasyandagalĩryabo abosĩ ngʼabasayĩ, ibo Abakaldea, omo mato wabo bakatsemera.


Nabĩrĩmũhanganĩa omo lituganene, kandi nasyatenderya esyonzira siwe syosĩ. Asyahĩmba omũyĩ wage, kandi nʼeribohola abasayĩ bage butsira eririha kutse luhembo, Omwami Mukulu wʼemilondo atya.


Muhuluke mũlũe eBabelĩ! Musage mũlũe eyiri Abakaldea! Mũtũlego omo mulenge wʼobogo bʼobutseme, mũbũgego, Mũtũlego oko ndũlĩ yʼekihugo, muti, Omwami Mukulu abĩrĩtongolya omugombe wuwe, ye Yakobo.


Wĩmaye omukoba ogo wabirigula, owali omo mbindi yawe, neryo uhangane, ugende oko lũsĩ lwʼeEfũratĩ, ũbĩsego eyo omo mugenyo wʼerĩbwe.


Nasyakũlamya omo byala byʼabandu babi, kandi nasyakũtongolĩa omo byala byʼabatsibu.


Neryo mowe ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu, ĩnywe bosĩ banyegwa, abo nahiga eYerũsalema erilola eBabelĩ.


Kusangwa monowa erilaka ngʼeryʼomũkalĩ ukakunda, eriagalwa lyʼoyukabuta omwana wuwe wʼerĩmbere, omulenge wa mwali wʼeSĩonĩ, oyukahumulikana busana nʼomuka, oyukasanza ebyala biwe, ati, Lino, obũlĩge ũkwʼĩngye! Kusangwa omutima wage akalembera embere syʼabĩtĩ!


Kĩrĩotĩ abĩrĩhũngwa, nʼahakongotere habirihambwa, neryo emitima yʼesyombangĩ sya Moabũ ekiro ekyo yasyabya ngʼomutima wʼomũkalĩ omo bwagalĩ bwʼerikunda.


Nʼomwami wʼeBabelĩ mwĩtabo, mwĩtĩrabo eRĩbla omo kihugo kyʼeHamatĩ. Litya Yũda mwahũngwa mo banyegwa erĩlũa omo kihugo kiwe.


Nĩkwa emiganzo yʼabana ba Ĩsraelĩ yasyabya ngʼomusege wʼengetsi, owate angatoka erirengwa kutse eriganzwa; neryo kyasyabya, aho bakabwirawa, ambu Simuli bandu bage, basyabwirwa, muli bagala ba Nyamuhanga oyuliho.


Amalĩge wʼomũkalĩ oyukakunda asyamũhĩkako; iye ni mugala utawite menge; kusangwa omugulu amahĩka isiatolere erĩyĩrĩndĩrĩrya ahʼeributira abana.


Busana nʼekyo, lebaya, ngandimukulula, nʼerimuleta omo mbwarara, nʼerĩbũga ndeke naye.


Nĩkwa uwe Betelehemũ-Efurata, oyuli muke eribya omo katĩkatĩ kʼamaelfu wʼeYũda, umʼuwe mwasyahuluka omuguma busana nage oyo wasyabya mũtabalĩ omo Ĩsraelĩ, erihuluka liwe litula kera oko migulu ya kera na kera.


Busana nʼekyo asyalekabo erĩhĩka oko mugulu oyo, oyukakunda amabibuta omwana, neryo abasĩgalira bʼoko bagala babo basyasuba oko bana ba Ĩsraelĩ.


Omũkalĩ oyo mwahabwa ebĩpũpa bibiri byʼerĩsamba ĩnene, atoke erigulukira omo mbwarara oko mwanya wuwe, aho asyalembererwa ndeke omo myaka ĩsatu nʼembindi, ahate erĩendererya lyʼekiyoka ekyo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan