Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mĩka 2:12 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

12 Uwe Yakobo, kwenene nasyabahĩndanĩa ĩnywe bosĩ, kwenene nasyahĩndanĩa abasĩgalira ba Ĩsraelĩ; nasyahĩrabo haguma ngʼesyombũlĩ omo nyũmba, ngʼekihangulo omo lũlĩsĩryo lwasyo; basyahĩra olukanda lunene busana nʼabandu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mĩka 2:12
28 Iomraidhean Croise  

Neryo Bela mwahola, na Yobabũ mugala wa Zera wʼeBosĩra mwatabala omo mwanya wuwe.


Neryo Bela mwahola na Yobabũ mugala wa Zera wʼeBozra mwabya mwami omo mwanya wuwe.


Neryo oko kiro ekyo, Omukama omo byala biwe engendo yʼakabiri, asyaswahamba abasĩgalira bʼabandu buwe, abasyasaka erĩlũa eAsũrĩa, nʼerĩlũa eMĩsĩrĩ, nʼerĩlũa ePatĩ-rosĩ, nʼerĩlũa eKũsĩ, nʼerĩlũa eElamũ, nʼerĩlũa eSĩnarĩ, nʼerĩlũa eHamatĩ, nʼerĩlũa oko bitsira byʼengetsi.


Neryo oko kiro ekyo, Omwami Mukulu asyatsũka erĩhũmba liwe erĩtsũka oko Lũsĩ Efurata olukasenda erĩhĩka oko Kũsĩ kʼeMĩsĩrĩ. Nenyũ mwasyahĩndanĩbwa haguma muguma muguma, ĩnywe bana bʼeĨsraelĩ.


Omũyalĩ wʼOmwami Mukulu amũgũta omo musasi, amanyenyeta omo bĩsabũ, omo musasi wʼebyana byʼesyombũlĩ nʼesyombene-hene, omo bĩsabũ byʼesyombĩko syʼesyombangale, kusangwa Omwami Mukulu awite ehongo eBosra, nʼerĩkwa lĩnene omo kihugo kyʼeEdomũ.


Oko mugulu oyo ebyana byʼembũlĩ byasyalya ebiti ngʼomo lũlĩsĩryo lwasyo, nʼabʼehandi basyalira omo bĩma byʼabandu bʼebindu.


Kandi ĩngye nasyahĩndanĩa amasĩgalira wʼekihangulo kyage omo bihugo byosĩ eyo nahigirabo, nʼeriswaletabo omo lũlĩsĩryo lwabo. Nabo basyabuta nʼerikanya.


Oko biro ebyo ekĩtũnga kya Yũda kyasyalendera haguma nʼekĩtũnga kya Ĩsraelĩ, nabo basyasa haguma bakalũa omo kihugo kyʼelutambi lwʼendata, erĩhĩka oko kihugo ekyo naha abotata wenyũ mo mwandu.


Kusangwa Omukama Iye Omwami Mukulu ati, Lebaya, ĩngye ĩngyowene-wene, nasyasonda-sondya esyombũlĩ syage, nʼerĩsondekanĩasyo.


Nasyalũsyasyo omo bihanda nʼerikuma-kumasyo omo bihugo byosĩ, nʼeriretasyo omo kihugo kyasyo. Kandi nasyalĩsĩryasyo oko bitwa bya Ĩsraelĩ, hakũhĩ nʼesyonyũsĩ, nʼehosĩ ahalĩ abandu omo kihugo.


Busana nʼekyo nasyalamya ekihangulo kyage, nasyo sisyendisyaswabya bunyegwa. Nage nasyatswera omo katĩkatĩ kʼembũlĩ nʼembũlĩ.


Nenyũ, esyombũlĩ syage, esyombũlĩ syʼolũlĩsĩryo lwage, muli bandu, nage indi Nyamuhanga wenyũ, Omukama Iye Omwami Mukulu atya.


Omukama Iye Omwami Mukulu ati, Nasyaleka ekihanda kya Ĩsraelĩ ĩkyanyĩbũlya busana nʼekĩ erikolera kyobo. Nasyakanyĩrĩrya abandu babo kwʼabandu ngʼekihangulo.


Ubwirebo uti, Omukama Iye Omwami Mukulu akabũga ati, Lebaya, nasyahamba abana ba Ĩsraelĩ erĩlũa omo bihanda, eyo baya, nasyakuma-kumabo oko mbande syosĩ, nʼeriretabo omo kihugo kyabo.


Nʼabana ba Yũda nʼabana ba Ĩsraelĩ basyahĩndanĩbwa haguma, basyahĩra omũsondolĩ muguma, kandi basyahetuka bakalũa omo kihugo; kusangwa ekiro kya Yezreelĩ kyasyabya kikulu.


Nĩkwa nasyatuma omuliro oko Temanĩ, nago asyatogotya ebikali byʼeBozĩra.


Oyukatulirabo enzira abirihetuka embere syabo; babĩrĩlũamo nʼerilaba omo lũkyo, ibabirihulukira eyĩhya. Nʼomwami wabo abirilaba embere syabo, nʼOmwami Mukulu akaberabo embere.


Nĩkwa uwe musunguliko wʼekihangulo, uwe katwa ka mwali wʼeSĩonĩ kyasyakũhĩkako, ega, eritabala lyʼerĩmbere lyasyasa, bo bwami bwʼomwali wʼeYerũsalema.


Neryo abasĩgalira uku Yakobo basyabya omo katĩkatĩ kʼabandu ngʼekimi ekĩkalũa oko Mwami Mukulu ngʼembũla oko biti ebiterinda omundu, kutse eriamala oko bagala bʼabandu.


Nʼabasĩgalira uku Yakobo basyabya omo katĩkatĩ kʼebihanda, nʼomo katĩkatĩ kʼabandu bangi, ngʼendale omo katĩkatĩ kʼesyonyama syʼomolĩ, ngʼekyana kyʼendale omo katĩkatĩ kʼebihangulo byʼesyombũlĩ; nayo yamalabamo, ikalyatangirira ahisi, nʼeritulanga-tulanga mo bihande bihande, isihali oyo wangabala.


Ũlĩsaye abandu bawe omo mũtso wawe wʼobwami, ekihangulo kyʼomwandu wawe, abĩkere aho wabo omo mũsĩtũ, omo katĩkatĩ kʼeririma lĩbogĩre, balye eBasanĩ nʼeGĩleadĩ, ngʼomo biro bya kera.


Nindi yo Nyamuhanga nga we, oyukabuyira ebibi, nʼerikiruka okwʼihona lyʼamasĩgalira wʼabandu buwe kwehĩ? Sialibika erihitana liwe kera na kera, kusangwa akatsemera obubuya bʼolwanzo.


Omwami Mukulu ati, Nʼoko mugulu oyo nasyabaletamo, nʼoko mugulu oyo nasyabahĩndanĩa haguma; ega, nasyabaha olũkũmayiro nʼeripipwa omo katĩkatĩ kʼebihanda byosĩ byʼekihugo, omugulu nasyabasũbya kʼobuholo bwenyũ embere syʼameso wenyũ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan