Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matayo 27:3 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

3 Neryo Yũda, omũhoterĩ wa Yesu, abere abilangira ko Yesu amabitswerwa ambu akwe, mwabinduka, mwasũbya ebihande byʼebĩtsĩpa makũmĩ asatu oko bahererĩ bakulu nʼabakulu bʼAbayũda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

3 Neryo Yuda, omuhoteri wuwe, mwalebya kwamasingwa, mwabinduka mwa subulya ebihande byebitsipa amakumi asatu oko bahereri bakulu na bakulu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matayo 27:3
15 Iomraidhean Croise  

Kiti, erĩkĩnda lyʼababi ni ryʼakatambĩ kake, Nʼobutseme bwʼabate na Nyamuhanga ni bwʼakatambĩ kwehĩ?


Ende yamatsimita omukobe wʼobulume kutse wʼobũkali omwʼĩhembe, omukama wabo asyalihwa ebĩtsĩpa makũmĩ asatu, nʼende ĩyĩtwa omo mabwe.


Neryo Omwami Mukulu mwanyibwira ati, Ugusebyo oko mũbũmbĩ, obũgũlĩ bubuya obo banyiganzirako. Neryo monĩmya ebihande byʼebĩtsĩpa amakũmĩ asatu, monagusirabyo omũbũmbĩ, omo nyũmba yʼOmwami Mukulu.


Neryo babere bakalya omwʼĩgologolo, Satanĩ yabya ĩyabĩrĩhĩra omo mutima wa Yũda Ĩskarĩota mugala wa Sĩmonĩ erihotera Yesu.


Neryo Yũda abere abĩmya ekitole ekyo, Satanĩ mwingira omwisi wuwe. Yesu mwamubwira ati, Ekyo ukandikola, ukolekyo lũba.


Neryo Yũda mwaya omwʼirima eryo nʼomulondo wʼekisambala kyʼAbaroma ekyo ahabawa, haguma nʼabateya abatumawa nʼabahererĩ bakulu nʼAbafarĩsayo. Kandi mobahĩka ĩbanahekĩre esyotala, nʼebisosomole, nʼebindu byʼamalwa.


(Nĩkwa Yũda oyo, mwagula ekitaka omo bũgũlĩ bwʼebibi biwe; nʼaho mwatoga nʼomutwe wuwe mwatsũka ahisi, kandi mwatulika omo katĩkatĩ nʼebila biwe mobyasandukala.


Kusangwa obũlĩge obo Nyamuhanga akalĩga busana netu bukaleta eribindula omutima, nʼeribana erilama eritawite eriswatsomana. Nĩkwa obũlĩge bwʼekihugo bukaleta oluholo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan