Matayo 2:8 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

⁸ Neryo Herode mwatumabo eBetelehemũ, ati, Mugende mukwese ndeke busana nʼomwana oyo; neryo mwamabimubana mwasyambwira, nage inayayo nʼerĩmũramya.

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

⁸ mwatumabo eBetelehemu, ati, Mugende musonde kutsibu busana nomwana oyo, mwamabimubana mwasyambwira, nage inatoka eriya mukukamira.

Matayo 2:8 Iomraidhean Croise

2 Samwelĩ 17:14

Na Abũsaloma nʼabandu bosĩ ba Ĩsraelĩ mobabũga bati, Erihana lya Hũsaĩ Omũarũkĩ lyowene kwilaba erihana lya Ahĩtofelĩ. Kusangwa Omwami Mukulu iniabirikandayirira erĩsĩnga erihana lyowene lya Ahĩtofelĩ, ati Omwami Mukulu atoke eriretera Abũsaloma yʼobuba.

1 Abami 19:2

Neryo Yezebelĩ mwatuma omukwenda uku Elĩya, ati, Esyonyamuhanga sinyikole ekĩ, na kwilaba aho namatindayira engebe yawe eribya ngʼengebe yʼomuguma wa kubo, omo ngyakya oko ndambĩ ngʼeno.

Emĩsyo 21:30

Sihali menge kutse eriminya, Kutse ekihano ebikalwa nʼOmwami Mukulu.

Ekiriro 3:37

Nindi yũkabũga, ikyakoleka, Omugulu Omukama atetahanakyo kwehĩ?

Matayo 2:1

Neryo Yesu mwabutwa omo mũyĩ wʼeBetelehemũ, omo kihugo kyʼeYũdea oko mugulu Herode abya mwami. Neryo lebaya, abandu bʼamenge mobalũa eyo eryuba likahulukira, mobahĩka eYerũsalema, bati,

Matayo 2:7

Neryo omwami Herode mwabirikira abʼamenge bo bũbĩso-bĩso, mwabũlyabo engũnũnũ eyo nga yahuluka mugulu wahi.

Matayo 2:9

Neryo babere babĩowa ebyo mwami Herode abũga, mobagenda, neryo lebaya engũnũnũ eyo balangira eyo eryuba likahulukira, moyagenda embere syabo erĩhĩka aho yahangana endata wʼaho mwana oyo abya.