Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matayo 2:4 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

4 Neryo Herode mwahĩndanĩa abahererĩ bakulu bosĩ nʼabakangĩrĩrya bʼemigambo, neryo mwabũlyabo Kristo ngʼangabutirwahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

4 nerihindania abahereri bakulu nabasaki babandu, mwabulyabo aho Kristo angabutirwa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matayo 2:4
30 Iomraidhean Croise  

Kandi mobabya bateya bʼabahekĩ bʼemiheke, mobasondola erilangira abosĩ abakola omũbĩrĩ omo mĩsĩndo yosĩ yʼomũbĩrĩ; nʼomo Balawĩ mohabya abahandĩkĩ, nʼabakulu nʼabateya bʼesyongyo.


Na Hĩlkĩa mwasũbĩrya mwabwira omũhandĩkĩ Safanĩ ati, Nabiribana ekitabu kyʼemigambo omo nyũmba yʼOmwami Mukulu. Na Hĩlkĩa mwaha ekitabu ekyo kyo Safanĩ.


Nibya abakulu bosĩ bʼabahererĩ, nʼabandu mobalegula kutsibu erikwama esyonye syosĩ syʼebihanda; kandi mobatsandya enyũmba yʼOmwami Mukulu eyo ahigula eYerũsalema.


Neryo Ezera mwahangana mwalahĩrĩsya abakulu bʼabahererĩ, nʼAbalawĩ, nʼAbaĩsraelĩ bosĩ bakole ngʼekĩnywa ekĩ. Neryo mobalahĩrya batya.


Ezera oyũ mwahetuka akalũa eBabelĩ. Naye abya mũhandĩkĩ omunyima omo migambo ya Musa, eyo Mwami Mukulu wa Ĩsraelĩ ahabo. Neryo omwami mwamuha ebyosĩ ebyo asaba, kusangwa ebyala byʼOmwami Mukulu, Nyamuhanga wuwe byamubyako.


Salũ, Amokĩ, Hĩlkĩa, Yedaya. Aba ba bakulu bʼabahererĩ nʼabagala babo omo biro bya Yesũa.


Abami bʼekihugo bakayisamambula, Nʼabatabalĩ, bakaya embĩta yo haguma Bakalwa nʼOmwami Mukulu, kandi bakalwa na Kristo wuwe.


Mũkabũga muti kwehĩ? Muti tuli bʼamenge, nʼemigambo yʼOmwami Mukulu tune nayo. Nĩkwa lebaya, akalamu kʼeribiha kʼabahandĩkĩ kabiriyirayo mo mabehĩ.


Kusangwa emĩnywa yʼomũhererĩ yangabika amenge, kandi abandu bangasonda-sonda erĩkangĩrĩrya omo buno buwe; kusangwa ni mukwenda wʼOmwami Mukulu Wʼemilondo.


Neryo Yesu mwabwirabo ati, Neryo obuli mũkangĩrĩrya wʼEmigambo oyo wabiribya mwiga wʼobwami bwʼelubula ali ngʼomwenye nyũmba, oyũkahũlũkaya ebindu ebyo abika, ebindu bihya-bihya nʼebindu bikulu-kulu.


Omugulu omwami Herode owa ekĩ, mwahanga-hangya, nʼabandu bosĩ bʼeYerũsalema mobabya batya.


Mobamũsũbĩrya bati, Omo mũyĩ wʼeBetelehemũ yʼeYũdea, kusangwa kĩsakĩre nʼomũmĩnyererĩ ati,


Nĩkwa abahererĩ bakulu nʼabakangĩrĩrya bʼEmigambo mobahitana omugulu balangira emyatsi yʼeriswekera eyo akola, kandi ngoko bana babirikira omo Hekalũ bati, Eripipwa uku Mugala wa Dawĩdĩ!


Neryo Yesu abere ahĩka omo Hekalũ, abahererĩ bakulu nʼabakulu bʼabandu mobamũhĩkako inianemũkangĩrĩrya. Mobamubwira bati, Ukakola emyatsi eyĩ omo hamũlĩ yahi kwehĩ? Kandi nindi wakuha ehamũlĩ eyĩ kwehĩ?


Neryo abahererĩ bakulu nʼabakulu bʼabandu bʼAbayũda mobahĩndana haguma omo muhana gʼomukulu wʼabahererĩ bosĩ, ye Kayafa.


Neryo Yesu abere akĩnabũga, lebaya, Yũda, omuguma wʼoko biga ĩkũmĩ nʼababiri, mwasa. Haguma naye habya endeko nene eyĩhekĩre emĩyalĩ nʼesyongonĩ, ibakatumawa nʼabahererĩ bakulu nʼabakulu bʼAbayũda.


Neryo bwabere bwabya tũtũtũ, abahererĩ bakulu bosĩ nʼabakulu bʼabandu mobaya embĩta yʼerĩĩta Yesu.


Kusangwa abya akakangĩrĩrya ngʼoyuwite hamũlĩ, butsira ngʼabakangĩrĩrya babo bʼemigambo.


Neryo Yesu mwatsũka erĩkangĩrĩrya abiga buwe ati, Omugala wʼomundu atolere iniagalwa kutsibu, nʼeriganwa nʼabakulu, nʼabahererĩ bakulu, nʼabakangĩrĩrya bʼEmigambo. Kandi asyĩtwa, nʼenyũma wʼebiro bisatu ĩnĩalũbũkĩbwa.


Neryo abakangĩrĩrya bʼEmigambo nʼabahererĩ bakulu mobasonda-sonda erihamba Yesu oko ndambĩ eyo, kusangwa mobaminya kwʼatwa omũsyo oyo busana nabo; nĩkwa mobubaha abandu.


Nʼabahererĩ bakulu nʼabakangĩrĩrya bʼEmigambo babya bimeneho bakahandĩkĩrĩrya Yesu yo kutsibu.


Neryo Yũda mwaya omwʼirima eryo nʼomulondo wʼekisambala kyʼAbaroma ekyo ahabawa, haguma nʼabateya abatumawa nʼabahererĩ bakulu nʼAbafarĩsayo. Kandi mobahĩka ĩbanahekĩre esyotala, nʼebisosomole, nʼebindu byʼamalwa.


Yesu mwasũbĩrya ati, Uwe uli mũkangĩrĩrya wa Ĩsraelĩ isuliminya emyatsi eyĩ kwehĩ?


Abafarĩsayo mobowa endeko ĩkatsomererya Yesu. Neryo abahererĩ bakulu nʼAbafarĩsayo mobatuma balembya erihamba Yesu.


Nĩkwa abasakĩ nʼAbafarĩsayo mobamuletera omũkalĩ oyo weyĩbawa omo luteto. Neryo mobamũhĩra omo katĩkatĩ kabo.


Neryo mohabya obogo bunene, nʼabandi bakangĩrĩrya bʼEmigambo bʼekihanda kyʼAbafarĩsayo mobahangana mobakuba obuhaka bo kutsibu bati, Sitwetabana oko mundu oyũ kwʼekibi. Kyanganabya ĩnĩ kĩrĩmũ kutse omũlaĩka akabũga naye kwehĩ?


Neryo engyakya abatabalĩ bʼAbayũda, nʼabakulu, nʼabakangĩrĩrya bʼEmigambo mobahĩndana eYerũsalema.


Batya mobagangagangya abandu, nʼabakulu, nʼabakangĩrĩrya bʼEmigambo. Neryo mobatsimba Setefano mobamukurira embere syʼerĩbũgĩro.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan