Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matayo 16:3 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

3 Nʼengyakya-ngyakya muti, Bukandibya mũlũmbĩ mũnabwĩre, kusangwa ekyanya kyamabya lukula-kula nʼebĩtũ byamahimba. Mũnasĩ eriminyerera omũsĩndo wʼekyanya, nĩkwa simulitoka eriminyerera ebiminyikalo byʼemigulu kwehĩ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

3 Ne ngyakya muti, bukandibya mulumbi, kusangwa ekyanya kya mabya lukulakula nebitu byamahimba. Munasi eriyitegererya omusindo wekyanya, nikwa simuritoka eriyitegererya ebitiko tiko byemigulu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matayo 16:3
11 Iomraidhean Croise  

Nʼabʼoko bana ba Ĩsakarĩ, abandu ababya bawite eriminya emyatsi yʼemigulu, eriminya ekyo Ĩsraelĩ angakola, abakulu babo babya magana abiri (200); nʼabagala babo bosĩ babya ĩbakowa erihana lyabo.


Esyondĩmatĩme sirimulangira, nʼebirema birimugenda, abahaga bakalamĩbawa nʼabatsiha balĩmowa, nʼabaholĩ banemũlũbũkĩbwa, nʼEngulu Yowene ĩrĩmũtũlaganĩbwa oko bera.


Ĩnywe batebya! Omũmĩnyererĩ Ĩsaya mwaminyerera ndeke busana nenyũ, ati,


Nĩkwa Yesu mwaminya obubi bwabo neryo mwabũga ati, Ĩnywe batebya! Busana nakĩ mukanyirengako kwehĩ?


Nĩkwa obũlĩge kwĩnywe, abakangĩrĩrya bʼEmigambo nʼAbafarĩsayo, abatebya! Kusangwa mukakingira Obwami bwʼelubula bwʼabandu, kusangwa nenyũ simuliingiramo, kandi sĩmwerĩga bandu abakasonda eriingira, eriyamo. [


Kandi Yesu mwatĩmba eGalĩlaya hosĩ, erĩkangĩrĩrya omo manyũmba wabo wʼerĩhĩndanamo, nʼerĩtũlaganĩa Engulu Yowene yʼobwami, nʼerĩlamya abandu bʼobuli mũsĩndo wʼendwala, nʼobuli mũsĩndo wʼobũkonĩ omo katĩkatĩ kʼabandu.


Uwe mũtebya! Ũtsũke erilola ekĩtĩka kyʼomo lĩso lyawe, neryo wasyalangira ndeke erilola akati akali omo lĩso lya mũlĩkyenyũ.


Obũlĩge kwĩnywe, kusangwa muli ngʼesisinda esitaminyikere, nʼabandu bakalaba endata kusyo ĩsĩbasĩsyo.


Ĩnywe batebya! Mũnasĩ eriminyerera erisosa lyʼekihugo nʼeryʼekyanya; nĩkwa busana nakĩ sĩmwasĩ eriminyerera omugulu wa sesene kwehĩ?


Nĩkwa Omukama mwamũsũbĩrya ati, Ĩnywe batebya! Obuli mundu kwĩnywe sialihangula ende yiwe kutse epunda yiwe eyiri omo nyũmba, nʼerĩnywĩsyayo oko kiro kyʼeSabato kwehĩ?


Nĩkwa akalyo ni kʼabandu bakulu, ababirikola nʼerĩgĩsĩbwa omo myatsi mingi, ibabiritoka erisombola ekibuya nʼekibi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan