Matayo 12:2 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

² Nĩkwa omugulu Abafarĩsayo balangira ekyo, mobabwira Yesu bati, Lebaya, abiga bawe bakakola ebyo Migambo ĩkaganaya erikola omo Sabato!

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

² Nikwa omugulu abaFarisayo balangira, mobamubwira bati, Lebaya, abiga bawe bakakola ekitatolere omo bihano oko kiro kyesabato.

Matayo 12:2 Iomraidhean Croise

Erĩlũayo 23:12

Ebiro ndatu wasyakola emĩbĩrĩ yawe, nʼoko kiro kyʼebirinda wasyaluhuka; ende yawe nʼepunda isyaluhuka, nʼomugala wʼomukobe wawe wʼobũkalĩ, nʼomubunga, ibatoka erihumula.

Erĩlũayo 35:2

Ebiro ndatu omũbĩrĩ iniakolwa; nĩkwa oko kiro kyʼebirinda kyasyabya kiro kĩbũyĩrĩre busana nenyũ, eSabato yʼerihumula lĩbũyĩrĩre oko Mwami Mukulu; Omundundi oyo wasyakola omũbĩrĩ muyo nʼomuke asyĩtwa.

Ĩsaya 58:13

Wamakĩtya ekisando kyawe busana nʼeSabato, eritindakola ebĩkakũtsemesaya oko kiro kyage kĩbũyĩrĩre, igukahula eSabato mo butseme, nʼekĩbũyĩrĩre kyʼOmwami Mukulu mo kyʼerikengwa. Inũkasĩkayakyo, butsira erikola emitsye yawe, kutse erisonda-sonda ebĩkakũtsemesaya, kutse erĩbũga ebĩnywa byawe bisa.

Matayo 12:10

Neryo lebaya, habya omundu wʼebyala bĩlehemĩre. Kandi habya abandu ababũlaya Yesu bati, Linatolere omo Migambo erĩlamya omundu omo kiro kyʼeSabato kwehĩ? Kusangwa basonda erĩhandĩkĩrĩrya Yesu.

Matayo 12:3

Nĩkwa Yesu mwabwirabo ati, Simwetasoma ekyo Dawĩdĩ akola, omugulu akwa enzala, iye nʼabandu buwe kwehĩ?

Mariko 2:24

Neryo Abafarĩsayo mobabwira Yesu bati, Lebaya, abiga bawe bakakola ebyo Migambo ĩkaganaya erikola omo Sabato.

Luka 14:3

Neryo Yesu mwabũlya abakangĩrĩrya bʼEmigambo nʼAbafarĩsayo; ati, Linatolere omo Migambo erĩlamya oko kiro kyʼeSabato kutse iyihi kwehĩ?

Luka 23:56

Neryo abakalĩ abo mobasuba eka mobakokotya amanũkato nʼamagũta awakakumba ndeke busana nʼomubiri wuwe. Nʼoko Sabato mobaluhuka ngʼEmigambo ko yikahana.

Luka 6:2

Nĩkwa abandi bʼoko Bafarĩsayo mobabũga bati, Busana nakĩ mukakola ebyo Migambo ĩkaganaya erikola omo Sabato kwehĩ?