Matayo 1:12 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

¹² Abandu babere babitwalwa eBabelĩ: Yekonĩa abya ĩse wa Salatĩelĩ; Salatĩelĩ abya ĩse wa Zerũbabelĩ;

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

¹² Nenyuma werihumiribwa eBabeli: Yekonia abya ise wa Saltieli, Saltieli abya ise wa Zerubali,

Matayo 1:12 Iomraidhean Croise

2 Abami 24:14

Neryo mwaheka Abanya Yerũsalema bosĩ, nʼabasondolĩ bosĩ, nʼesyombangĩ syosĩ, abanyegwa elfu ĩkũmĩ (10,000) nʼabʼamenge bosĩ nʼabahesĩ; mohatasĩgala mundu, ba nʼabera batya-batya bʼabandu bʼekihugo.

2 Abami 25:27

Neryo oko mwaka wʼamakũmĩ asatu nʼeyirinda owʼerĩhũngwa lya Yoyakĩnũ omwami wa Yũda, nʼoko mukera wʼerĩkũmĩ nʼeyĩbĩrĩ, oko kiro kyʼamakũmĩ abiri nʼebirinda kyʼomukera, Evĩlĩmerodakĩ omwami wʼeBabelĩ, oko mwaka ogo atsũka eribya mwami, mwabohola Yoyakĩnũ omwami wʼeYũda erĩmũlũsya omo mũlĩkĩ.

1 Emyatsi yʼEmigulu 3:17

Nʼabagala ba Yekonĩa, omundu wʼomũlĩkĩ, babya mugala wuwe Saltĩelĩ,

Ezera 3:2

Neryo Yesũa mugala wa Yozadakĩ mwahangana, nʼabagala babo abahererĩ, na Zerũbabelĩ mugala wa Salatĩele, nʼabagala babo, mobahĩmba ekiherero kya Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ, eriherera kukyo amahere wʼerĩokererya, ngoko kĩsakĩre omo bihano bya Musa omundu wa Nyamuhanga.

Ezera 5:2

Neryo Zerũbabelĩ mugala wa Salatĩele, na Yesũa mugala wa Yozadakĩ, mobahangana nʼerĩtsũka erĩhĩmba enyũmba ya Nyamuhanga eYerũsalema; nʼabamĩnyererĩ ba Nyamuhanga babya haguma nabo erĩwatĩkyabo.

Nehemĩa 12:1

Neryo aba ba baherĩ nʼAbalawĩ abahetuka haguma na Zerũbabelĩ mugala wa Saltĩelĩ, na Yesũa: Seraya, Yeremĩa, Ezera,

Yeremĩa 22:24

Omwami Mukulu ati, Ngoko nyiriho, nomo Konĩa omugala wa Yehoyakĩmũ omwami wʼeYũda angabere mbũka oko byala byage byʼamali, nĩkwa nangakũlũsyaho.

Yeremĩa 22:28

Omundu oyũ ye Konĩa ni nyungu ĩponĩrwe eyĩtũlĩkĩre kwehĩ? Kutse ni nyungu eyĩtetsemesaya mundu kwehĩ? Busana nakĩ bagũsĩrwe eyĩhya iye nʼabana buwe, nʼeriguswa omo kihugo ekyo batasĩ kwehĩ?

Yeremĩa 22:30

Omwami Mukulu ati, Musake omundu oyũ ngʼoyutawite abana, omundu oyutendisyabana erikamaha omo biro biwe, kusangwa sihali omundu oko bana buwe oyo wasyaswabana erikamaha, erĩĩkala oko kĩtũmbĩ kya Dawĩdĩ kyʼobwami kutse eriswatabala eYũda.

Yeremĩa 27:20

ebyo Nebũkadeneza omwami wʼeBabelĩ ataheka omugulu aheka abanyegwa, ye Yekonĩa mugala wa Yehoyakĩmũ, omwami wʼeYũda, erĩlũa eYerũsalema nʼerĩhĩka eBabelĩ haguma nʼabakulu bosĩ bʼeYũda nʼeYerũsalema.

Hagaĩ 1:1

Oko mwaka wʼakabiri wʼOmwami Darĩo, oko mukera wʼendatu, nʼoko kiro kyʼerĩtsũka omukera, ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu mokyahĩka uku Zerũbabelĩ mugala wa Salatĩele, omũtabalĩ wʼeYũda, nʼuku Yosũa, mugala wa Yosadakĩ, omũhererĩ mukulu omo buno bʼomũhererĩ Hagaĩ, kiti,

Hagaĩ 1:12

Neryo Zerũbabelĩ mugala wa Salatĩele, na Yosũa mugala wa Yosadakĩ omũhererĩ mukulu, haguma nʼabandu abasĩgalirako, mobowa omulenge wʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wabo, nʼebĩnywa byʼomũmĩnyererĩ Hagaĩ, ngoko Mwami Mukulu Nyamuhanga wabo amutuma. Nʼabandu mobakenga Omwami Mukulu.

Hagaĩ 1:14

Neryo Omwami Mukulu mwabũkya ekĩrĩmũ kya Zerũbabelĩ, mugala wa Salatĩele, omũtabalĩ wʼeYũda, kandi mwabũkya ekĩrĩmũ kya Yosũa mugala wa Yosadakĩ, omũhererĩ mukulu, nʼekĩrĩmũ kyʼabandu bosĩ abasĩgalirako; neryo mobasa mobakola omũbĩrĩ oko nyũmba yʼOmwami Mukulu Wʼemilondo, Nyamuhanga wabo.

Hagaĩ 2:2

Lino ubwire Zerũbabelĩ mugala wa Salatĩele, omũtabalĩ wʼeYũda, na Yosũa mugala wa Yosadakĩ omũhererĩ mukulu, nʼoko bandu abasĩgalirako ũbũge, uti,

Hagaĩ 2:23

Oko kiro ekyo, Omwami Mukulu ati, Nasyakuwatako uwe Zerũbabelĩ, omugombe wage, mugala wa Salatĩele, Omwami Mukulu atya, kandi nasyakuyira ngʼembũka eyikaboha omwatsi; kusangwa Omwami Mukulu Wʼemilondo ati, Nabiriyisoga we.

Matayo 1:11

Yosĩa abya ĩse wa Yekonĩa nʼabagala babo, oko mugulu abandu ba Ĩsraelĩ batwalawa eBabelĩ.

Matayo 1:13

Zerũbabelĩ abya ĩse wa Abĩhũdĩ; Abĩhũdĩ abya ĩse wa Elĩakĩmũ; Elĩakĩmũ abya ĩse wa Azoro;

Matayo 1:17

Neryo esyondengo syosĩ erĩtsũka uku Abrahamũ erĩhĩka uku Dawĩdĩ ni ndengo ĩkũmĩ nʼĩnĩ; nʼerĩtsũka uku Dawĩdĩ erĩhĩka oko mugulu abandu batwalawa eBabelĩ ni ndengo ĩkũmĩ nʼĩnĩ; nʼerĩtsũka oko mugulu abandu batwalawa eBabelĩ erĩhĩka uku Kristo ni ndengo ĩkũmĩ nʼĩnĩ.

Luka 3:27

omugala wa Yohana, omugala wa Resa, omugala wa Zerũbabelĩ, omugala wa Salatĩelĩ, omugala wa Nerĩ,