Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Malakĩ 4:3 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

3 Kandi mwasyalyatangirira ababi ahisi; kusangwa bakandisyabya ngʼerĩbũ omwisi wʼobulyatiro bwʼebisando byenyũ oko kiro ekyo ngategeka, Omwami Mukulu Wʼemilondo atya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Malakĩ 4:3
22 Iomraidhean Croise  

Kandi nasyahĩra obũyĩgũ omo katĩkatĩ kawe nʼomũkalĩ, nʼomo katĩkatĩ kʼekihanda kyawe nʼekihanda kiwe. Iye asyabanda omutwe wawe, nawe wasyabanda akasĩnzĩro kuwe.


Nabiribugabo ngĩtabo, sibetasyahangana; Ega, syabiriwa omwisi wʼebisando byage.


Neryo monatũndũlabo mo hike-hike ngʼolũtũtũ lwʼekitaka, Monahĩndabo nʼeriryatangirirabo ngʼolondo omo syonzira.


Usamalire obuli mundu oyukayiheka ũmũkehaye ahisi; Kandi ulyatangirire ababi bʼahisi aho bimene.


Akasumba abakayĩkehaya, Kandi akahĩnolera ababi ahisi oko kitaka.


Basyahola ngʼesyombũlĩ, Oluholo lwasyabya mũlĩsya wabo. Abatunganene basyakĩndabo omo ngyakya-ngyakya, Nʼemibiri yabo yasyahondera eKũlĩmũ, Ibali hali kwʼeka wabo.


Wasyalyatanga oko syondale nʼesyonzoka, Wasyalyatanga oko syondale esĩkalĩre nʼesyonzoka esiwite obuti.


Kusangwa ebyala byʼOmwami Mukulu byasyĩkala oko kitwa ekĩ; nʼeMoabũ yasyalyatangirirwa ahisi aho wuwe, ngʼebiti byũmĩre ebikalyatangirirawa ahisi omo magetsi wʼekyabũ.


Ekisando kyasyalyatangirirago ahisi Bye bisando byʼabandu bʼobũlĩge, Nʼeribasula lyʼabandu batawite omũwatĩkya.


Omukama abirigana esyombangĩ syage syosĩ. Omo katĩkatĩ ketu. Abiribirikira omugulu ahamula erilwa nage Erĩhĩnolera abalwana bage. Omukama abiriryatanga omumbesa mwali wa Yũda Ngʼomo kikamiro kyʼebĩnyũ.


Busana nʼobungi bwʼebibi byawe, nʼomo butatunganene obwʼeritunda lyawe, mowatsandya ahabũyĩrĩre hawe. Busana nʼekyo, nabĩrĩhũlũkya omuliro erĩlũa omo katĩkatĩ kawe. Abirikubuga, kandi nabirikuhindula mwʼĩbũ oko kihugo omo meso wʼabosĩ abakakusamalira.


Nĩkwa ababũyĩrĩre bʼOwendata Kutsibu basyangirira obwami, nʼerĩsĩgalya obwami kera na kera, erĩhĩka kera na kera.


Nʼobwami nʼobutabale nʼobukulu bwʼamami eyĩkwa wʼamatũkũ gosĩ, byasyahabwa oko bandu ba Nyamuhanga Owendata Kutsibu. Obwami buwe ni bwami bwa kera na kera, nʼamatabale gosĩ asyamukolera nʼerimukenga.


Nʼabasĩgalira uku Yakobo basyabya omo katĩkatĩ kʼebihanda, nʼomo katĩkatĩ kʼabandu bangi, ngʼendale omo katĩkatĩ kʼesyonyama syʼomolĩ, ngʼekyana kyʼendale omo katĩkatĩ kʼebihangulo byʼesyombũlĩ; nayo yamalabamo, ikalyatangirira ahisi, nʼeritulanga-tulanga mo bihande bihande, isihali oyo wangabala.


Neryo enzĩgũ yage yasyasamalirakyo, nʼesĩsonĩ syasyaswika oyo wambwira ati, Omwami Mukulu, Nyamuhanga wawe, ali hahi kwehĩ? Ameso wage asyasamalira; nayo yasyalyatangirirwa ngʼolondo lwʼenzira.


Nabo basyabya ngʼesyombangĩ, bakalyatangirira ahisi enzĩgũ omo londo lwʼesyonzira omo malwa; kandi basyalwa, kusangwa Omwami Mukulu asyabya haguma nabo; nʼabakagenda oko syosabayĩrĩ basyahemulwa.


Omwami Mukulu Wʼemilondo ati, Basyabya bage, oko kiro ekyo nategeka, obũsokĩ bwage; kandi nasyaganyirabo, ngʼomundu kwʼakaganyira mugala wuwe oyukamukolera.


Kandi Nyamuhanga oyukatuha Obuholo, asyahĩnolera Satanĩ yo lũba omwisi wʼebisando byenyũ. Olukogo lwʼOmukama wetu Yesu lubye nenyũ.


Neryo omũlaĩka wʼakalinda mwabuha engubi yiwe, neryo emirenge minene-minene omo lubula moyabũga iti, Obwami bwʼekihugo bwabiribya bwami bwʼomukama wetu, nʼobwa Kristo wuwe, naye asyatabala kera na kera!


Neryo ebĩgũma mobyakamirwa omo muhe eyĩhya oko mũyĩ, neryo musasi mwalũa omo muhe wʼebĩnyũ, erĩhĩka oko mikoba yʼesyosabayĩrĩ oko bilometere magana asatu nʼebindi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan