Luka 8:42 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

⁴² Kusangwa abya awite mwali muguma musa, wʼemyaka ĩkũmĩ nʼĩbĩrĩ, neryo abya hakũhĩ nʼerihola. Nĩkwa omugulu Yesu abya akayayo, esyondeko mosyamũhatatanĩa.

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

⁴² kusangwa abya awite mwali iyanabutire iyowene, erikula riwe inirya mituta ngikumi nibiri, abya iniakalekula. Nikwa omugulu agenda, abandu mobamuhatatania.

Luka 8:42 Iomraidhean Croise

Yobũ 4:20

Omundu akabyaho engyakya, nʼerĩgolo-golo iniahola, Isihali mundu oyukaminya.

Omũgambũlĩ 6:12

Kusangwa nindi wasĩ ekibuya busana nʼomundu omugulu akineho, omo biro bike byʼeribyaho liwe lya busa kwehĩ? Asyabugabyo ngʼekyũtũtũ. Kusangwa nindi wangatoka eribwira omundu ekikandisyabyaho abihola eyĩkwa muna-kihugo kwehĩ?

Ezekĩelĩ 24:16

Omugala wʼomundu, lebaya, ngakũlũsaya okwʼisonda lyʼameso wawe naho-naho omo kĩhĩ, nĩkwa susyerira kutse erĩsũsũmana, kutse sũsyesendaya emĩsonĩa.

Ezekĩelĩ 24:25

Nawe, omugala wʼomundu, sikyendisyabya kitya oko kiro ekyo omugulu nasyalũsya kubo ahakangatĩre habo, obutseme bwʼeriyiheka lyabo, erisonda lyʼameso wabo, nʼobutseme bwʼomutima wabo, ba bagala nʼabali babuta.

Zekarĩa 12:10

Neryo nasyũtũlĩra endata wʼekĩtũnga kya Dawĩdĩ, nʼendata oko syondũlanĩ syʼeYerũsalema, Omũlĩmũ wʼeriganyira nʼowʼerisaba; litya lyasyaleka ibalangira oyo batsimita; kandi basyamulirira, ngʼoyukalirira mugala wuwe endogola, kandi basyamũkwĩra obũlĩge nʼerĩsĩrĩkalira, ngʼoyũkasĩrĩkalira busana nʼakambere kuwe.

Mariko 5:24

Neryo Yesu mwagenda haguma naye. Nĩkwa endeko nene moyamukwama nʼerĩmũhatatanĩa.

Luka 7:12

Neryo abere ahĩka hakũhĩ nʼolũkyo lwʼomũyĩ oyo, mweya bakaheka ekĩnda kyʼomundu. Oyo abya abũtĩrwe ĩyowene na nyĩnya wuwe. Kandi nyĩnya abya mũkwakalĩ, nʼendeko nene yʼomũyĩ oyo yabya haguma naye.

Luka 8:41

Neryo omundu oyukahulawa mo Yaĩro mwasa. Iye abya mũtabalĩ wʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo, neryo mwawa oko bisando bya Yesu nʼerimulemba-lemba ati ahĩke omo nyũmba yiwe.

Luka 8:43

Neryo omũkalĩ muguma abyaho oyo wabya akwĩre obũkonĩ bwʼerĩlũsya omusasi oko myaka ĩkũmĩ nʼĩbĩrĩ. Kandi abya iniabiribugira ebindu biwe byosĩ oko banganga, kandi sihabya mundu watoka erĩmũlamya.

Luka 8:45

Yesu mwabũlya ati, Nindi yo wamanyĩtũlako kwehĩ? Neryo abosĩ mobayigana. Petero mwabũga ati, Mukama, esyondeko sĩkakũkũna nʼerĩkũhatatanĩa!

AbanyaRoma 5:12

Neryo ebibi mobyahĩka munakihugo busana nʼomundu muguma, nʼoluholo molwingira busana nʼekibi kiwe, neryo litya oluholo molwahĩka oko bandu bosĩ, kusangwa abosĩ mobakola ebibi.