Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 8:41 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

41 Neryo omundu oyukahulawa mo Yaĩro mwasa. Iye abya mũtabalĩ wʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo, neryo mwawa oko bisando bya Yesu nʼerimulemba-lemba ati ahĩke omo nyũmba yiwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

41 Kandi lebaya mohasa omundu oyu kahulawa mo Yairo, oyo wabya omurongani wenyumba yerihindana; neriwa oko bisandu bya Yesu mwamugonga-gonga ati, aye omo nyumba yiwe,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 8:41
15 Iomraidhean Croise  

Nĩkwa omũtabalĩ wʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo mwahitana, kusangwa Yesu mwalamya abandu oko kiro kyʼeSabato, neryo mwabwira abandu ati, Hali biro ndatu byʼerikolwamo omũbĩrĩ; mubye mukasa omo biro ebyo mũlamĩbawe, butsira ekiro kyʼeSabato!


Neryo mwakũkama ahisi embere syʼebisando bya Yesu, nʼerimuha ewasĩngya. Omuhaga oyo abya Mũsamarĩa.


Nĩkwa omugulu Sĩmonĩ Petero alangira ebyo, mwawa oko bisando bya Yesu ati, Mukama Ũlũe hakũhĩ nage, kusangwa indi mundu mubi.


Kusangwa abya awite mwali muguma musa, wʼemyaka ĩkũmĩ nʼĩbĩrĩ, neryo abya hakũhĩ nʼerihola. Nĩkwa omugulu Yesu abya akayayo, esyondeko mosyamũhatatanĩa.


Kandi omugulu Yesu abya akĩnabũga, omundu mwahĩkaho ĩnĩakalũa omo nyũmba yʼomũtabalĩ wʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo. Ati, Mwali wawe abirihola; sũswelũhaya Omũkangĩrĩrya.


Neryo Marata mwabũga na Yesu ati, Mukama kumbe wabya hano, mugala wetu nga sialitahola!


Neryo enyũma wʼerisoma omo Migambo ya Musa, nʼamasako wʼabamĩnyererĩ, abakulu bʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo mobatuma uku Paũlo na Barnaba bati, Balĩkyetu, mwamabya muwite ekĩnywa kyʼerihana bandu, mũbũgekyo.


Neryo abosĩ mobatsimba Sosĩtenĩ, omukulu wʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo, mobatsũka erĩmũswĩrĩrya emuliro wʼekĩtũmbĩ kyʼolubanza. Kandi Galĩo mwatatsomana emyatsi eyĩ, nʼahake.


Neryo Krĩspo, omukulu wʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo, mwĩkĩrĩrya Omukama, haguma nʼabʼenyũmba yiwe bosĩ. Kandi Abanya Korĩnto bangi babere bowa Paũlo, mobĩkĩrĩrya, mobabatĩsĩbwa.


Neryo kusangwa eLũda abya mũyĩ hakũhĩ nʼeYopa, abiga babere babĩowa ko Petero abya eLũda, mobamutuma kwʼabandu babiri, erimulembalemba bati, Sulindirire, wase aho tuli.


Neryo abere abihamba ekitabu, ebĩhangĩkĩre bini nʼabakulu amakũmĩ abiri nʼabani mobawa ahisi embere syʼEkyana kyʼEmbũlĩ. Obuli mundu abya awite enanga haguma nʼebibindi byʼesyamagetsi ĩbyoswĩre mwʼobukwa, nʼobukwa obo ni ʼsaba lyʼabandu ba Nyamuhanga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan