Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 8:14 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

14 Nʼesyombuto esyatogera omo mahwa ni bandu abakowa; nĩkwa amaganĩryo nʼebindu nʼerĩyĩtsemesya lyʼengebe yʼeno, bĩkakũsaya ekĩnywa ekyo, neryo ikitera ndeke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

14 Nesyawa omo mahwa, ba bakowa, nikwa babiyigendera ibanigwa omo maganiryo nebindu neriyitsemesya ryengebe eyi, nebiguma byabo ibitera.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 8:14
17 Iomraidhean Croise  

Nʼembuto eyabibawa omo mahwa yo mundu oyũkowa ekĩnywa, nʼamagalĩ wʼekihugo, nʼamatebo wʼebindu bĩkakũsaya ekĩnywa, ikitasohola.


nĩkwa amagalĩ wʼekihugo nʼamatebo wʼebindu, nʼesyongumbu syʼebindi bindu bikingira ĩbyakũsya ekĩnywa, neryo ikitasohola.


Sihali omugombe oyo wangatoka erikolera abakama babiri; kusangwa asyakwa omuguma yʼobusu, nʼerianza ogundi; kutse asyabegera oko muguma, iniapona nʼogundi. Simwangatoka erikolera Nyamuhanga nʼebindu.


Mũyĩtegaye, emitima yenyũ sĩyĩrĩtoherawe nʼeritamira, nʼerĩkũnda, nʼamalengekanĩa wʼengebe yʼeno, neryo ekiro ekyo kĩkabahĩkako lũba-lũba!


Esyombuto esyatogera oko kitaka kyʼamabwe ba bandu abakowa ekĩnywa nʼeriangirirakyo nʼobutseme. Nĩkwa ekĩnywa ekyo sikiribana emĩrĩhĩ; bakĩkĩrĩraya katambĩ kake, neryo oko mugulu wʼerirengwako, bakatswa.


Esyombuto esyatogera oko kitaka kyowene ba bandu abakowa ekĩnywa ekyo omo mutima ogowene wʼekwenene, ibakahambakyo ndeke omo mutima, neryo ibakahatikana, nʼerĩerya esyombuto syʼekĩnywa kya Nyamuhanga.


Nʼesindi mbuto mosyatogera omo mahwa; nʼamahwa mwatasa haguma nasyo, mwakũsyasyo.


Omundu amatindamatikana nage, akagusawa eyĩhya ngʼomutahi, iniuma, Emitahi ngʼeyĩ ikakumirawa haguma, iyaguswa omo muliro iyahya.


Uhane abateke abʼebindu bʼekihugo kino sibayiheke, kutse erĩhĩra amaha wabo oko bindu ebyangahwaho. Nĩkwa bahĩre amaha wabo uku Nyamuhanga oyukatuha ndeke-ndeke ebindu byosĩ eritsemerabyo.


Dema abirinyitswako, nʼeriya eTesalonĩka, kusangwa abirianza emyatsi yʼekihugo kino. Kandi Kreske abiriya eGalatĩa, na Tĩto abiriya eDalmatĩa.


Neryo tugende embere omo myatsi eyĩhĩkene, tũsĩganaye erĩkangĩrĩrya lyʼerĩtsũka lyʼengulu ya Kristo. Situsibe omo myatsi eyĩ yʼekibanza: eribinduka nʼerireka ebibi byʼemĩbĩrĩ yʼobusa, nʼerĩkĩrĩrya uku Nyamuhanga,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan