Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 8:10 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

10 Neryo Yesu mwasũbĩrya ati, Mwabirihabwa eriminya erĩkũmbo lyʼobwami bwa Nyamuhanga; nĩkwa abandi bakahabawa omo mĩsyo: neryo erilangira sibalangire, nʼerĩowa, sibaminye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

10 Naye mwabuga ati, Mwabirihabwa eriminya ebibisamire byobwami bwoMungu; nikwa busana nabandi biri mo misyo, erilangira sibalangire, neriowa sibaminye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 8:10
24 Iomraidhean Croise  

Omwami Mukulu nĩ mwĩra wʼabandu abakamukenga, Kandi akakangĩrĩrayabo endagano yiwe.


neryo, lebaya, ngandisyaswakola omũbĩrĩ wʼeriswekera omo katĩkatĩ kʼabandu aba, omũbĩrĩ wʼeriswekera ndeke. Amenge wʼabʼamenge ba banyima asyahera, nʼeriminya lyʼabanyima-nyima abakalangira lyasyabĩswa.


Sĩbasĩ, kutse sĩbeganĩraya, kusangwa abĩrĩhakabya ameso wabo, syatoke erilangira, nʼemitima yabo sibatoke eriminya.


Naye mwabũga ati, Genda, uyabwire abandu aba, uti, Erĩowa mowe, nĩkwa simuminye. Nʼerilangira mulangire, nĩkwa sĩmowe.


Muhulikirire ekĩ ĩnywe bandu bakĩrũ, abate nʼeriminya. Abawite ameso, isibelangira. Abawite amatwĩ, ĩsĩbalĩowa.


Mugala wʼomundu, uwe wĩkere omo kĩtũnga kyʼerihona, ekiwite ameso wʼerilangira, isibelangira, ekiwite amatwĩ wʼerĩowa, ĩsĩbalĩowa, kusangwa nĩ kĩtũnga kyʼerihona.


Oko mugulu oyo Yesu mwasũbĩrya ati, Ngakupipa uwe Tata, Omukama wʼolubula nʼekihugo! Kandi wabĩrĩbĩsa emyatsi eyĩ oko bʼamenge nʼabʼeriminya, nĩkwa wabĩrĩbĩsũlĩrayo oko bana balere.


Yesu mwamũsũbĩrya ati, Uli nʼobutseme, uwe Sĩmonĩ mugala wa Yona! Kusangwa sihali mundu wakũmĩnyĩsaya omwatsi oyũ, nĩkwa nina Tata wage oyuli elubula.


Yesu mwasũbĩryabo ati, ĩnywe mwabirihabwa eriminya erĩkũmbo lyʼobwami bwa Nyamuhanga, nĩkwa abandi, abate netu, bakowa emyatsi yosĩ mo mĩsyo.


Litya, Ibatoka erilangira, nĩkwa sĩbalangĩre, Ibatoka erĩowa kandi, nʼerĩowa sibaminye, Bakayabindukira Nyamuhanga, Naye iniabuyirabo.


Nyamuhanga abĩrĩrĩba ameso wabo, Abĩrĩkalya emitima yabo, Ameso wabo syalangire, Nʼemitima yabo siyiminye, Kandi sibabinduke, Nage, ngalamyabo.


Tupipe Nyamuhanga! Iye akatoka erĩbahanganĩa ndeke omo Ngulu Yowene eyo ngatũla, omwatsi wa Yesu Kristo, erĩkũmbo eryabĩsawa omo syondengo sya kera. Nĩkwa lino lyabĩrĩbĩsũlwa,


Nĩkwa nĩ Mũlĩmũ muguma oyukakola omo lũsũnzo olũ, iniakagabira oko buli mundu olũsũnzo, ngoko anzĩre.


Nĩkwa Omwami Mukulu sialitabaha omutima wʼeriminya, nʼameso wʼerĩrebya, nʼamatwĩ wʼerĩowa, erĩhĩka oko kiro ekĩ.


Nyiti kumbe bahande emitima yabo, ibabohana omo lwanzo, ibatoka erĩowa ndeke-ndeke nʼeriminya kutsibu ngoko Kristo nĩ kũmbo lya Nyamuhanga.


Sihali oyo wangagana obukulu bwʼerĩkũmbo lyʼekisomo kyetu tuti, Mwabutuka omo mubiri wʼabandu, Mwasĩngana ngʼomutunganene omo Mũlĩmũ, Kandi mwalolwako nʼabamalaĩka, Mwatũlaganĩbwa omo katĩkatĩ kʼebihanda, Mwĩkĩrĩrĩbwa omo kihugo, Mwatwalwa omo lukengerwa lwʼelubula.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan