Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 7:25 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

25 Nĩkwa mwayayo erilangirakĩ kwehĩ? Muti, Omundu oyo wambite esyongimba nyolo-nyolo kwehĩ? Mũlebaye, abambite esyongimba sĩkangabasenĩe nʼabakalya ebisi-bisi bali omo manyũmba wʼabami.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

25 Nikwa mwayayo erilola kuki kwehi? Omundu wambite esyongimba nyolo-nyolo kwehi? Lebaya, abambite esyongimba sikangabenie nabakarya ebibuya, bari omo bibuga byabami.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 7:25
16 Iomraidhean Croise  

Mũnabwĩre indi wʼemyaka makũmĩ munani; nangatoka eriminyerera ekibuya nʼekibi kwehĩ? Omugombe wawe angatoka erĩgerya ebyo ngalya kutse ebyo ngapũlaya kwehĩ? Nangaswatoka erĩowa omulenge wʼabalume nʼabakalĩ abakimba kwehĩ? Omugombe wawe angaswalĩtohera omukama wage omwami busana nakĩ kwehĩ?


nʼakalyo kʼoko mesa yiwe, nʼerĩĩkala lyʼabagombe buwe, nʼomũbĩrĩ wʼabasondolĩ buwe, nʼesyongimba syabo, nʼabahekĩ bʼesyondehĩ siwe, nʼebisambiro ebyo ahetukirako akaya oko nyũmba yʼOmwami Mukulu, mwayirekulira.


Nabo mobamũsũbĩrya bati, Abya mundu wʼobweya bungi, kandi ĩnĩabohĩre embindi yiwe omo mukoba wʼengobĩ. Naye mwabũga ati, Nĩ Elĩya Omũtĩsĩbe.


ati balete omugole wʼOmwami, ye Vasĩtĩ embere syʼOmwami inianambite embĩta yʼobwami akangaye abandu nʼabanya-mwami obubuya buwe; kusangwa abya mubuya erilolwako.


Oko mwaka wʼakasatu wʼeritabala liwe, Ahasuero mwakokotya erirya ĩnene busana nʼabanya-mwami buwe bosĩ nʼabagombe buwe, nʼabakulu bʼemilondo bʼePersĩa nʼeMedĩa, abakulu nʼabanya-mwami bʼebihugo ebyo, ibamabibya embere siwe.


Neryo mwahĩka embere wʼolũkyo lwʼOmwami; kusangwa isihali mundu wangatoka eriingira omo lũkyo lʼOmwami inianambite emisarandwe.


Neryo oko kiro kyʼakasatu, Esĩterĩ mwambala esyongimba siwe syʼobwami, neryo mwahangana omo kibuga kyʼomwisi kyʼenyũmba yʼOmwami, ekiri embere wʼenyũmba yʼOmwami. Neryo omwami abya ĩnĩanĩkere oko kĩtũmbĩ kiwe kyʼobwami omo nyũmba yʼobwami ahahererenĩe nʼolũkyo lwʼenyũmba yʼOmwami.


Neryo Mordekayĩ mwalũa embere syʼOmwami iniambite esyongimba syʼobwami esyʼomũnĩkĩ nʼesyonyeru-nyeru, nʼembĩta nene yʼesyamagetsi, nʼekanzu yʼekĩtanĩ kyowene nʼomunyama. Nʼomũyĩ wʼeSũsa mobũta obogo nʼeritsanga.


Neryo mwambala eritunganene ngʼobupa bwʼekĩkũba, nʼengofĩro yʼomulamo oko mutwe wuwe. Kandi mwambala esyongimba syʼerĩkĩsya eribya ngimba, kandi iniambite omũhwa ngʼenzobe.


Nĩkwa mwayayo eriyalangirakĩ kwehĩ? Muti, omundu oyo wambite esyongimba nyolo-nyolo kwehĩ? Mũlebaye abambite esyongimba esĩkangabasenĩe bali omo manyũmba wʼabami.


Esyongimba sya Yoane syabya syʼobweya bwʼengamia, kandi mwambala omukoba wʼekihu omo mbindi yiwe, kandi iniakalya esyongĩke nʼobuki bwʼomolĩ.


Nĩkwa ngababwira nyiti, Solomono omo lukengerwa luwe losĩ mwatambala ndeke ngʼomusanga muguma oyũ.


Neryo habya omundu wʼebindu iniakambala esyongimba syʼobũgũlĩ bunene syʼekĩtanĩ nʼesyʼomunyama. Kandi iniakalya ebyowenenga.


Neryo abakwenda ba Yoane babere babigenda, Yesu mwatsũka erĩbũga nʼesyondeko busana na Yoane ati, Mwaya omo mbwarara eriyalola mʼũkũkĩ kwehĩ? Mwayalangira ekibingu ekikatengatenganĩbawa nʼerihunga kwehĩ?


Nĩkwa momwayayo eriyalola kũkĩ kwehĩ? Muti, Omũmĩnyererĩ kwehĩ? Ega, ngababwira nyiti, Mwabirilangira oyũlengĩre omũmĩnyererĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan