Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 7:16 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

16 Neryo abosĩ mobubaha, mobatsũka eripipa Nyamuhanga, bati, Omũmĩnyererĩ mukulu abirihangana omo katĩkatĩ ketu! Kandi, Nyamuhanga abĩrĩhĩka erĩwatĩkya abandu buwe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

16 Neriubaha moryahika kubo abosi; mobakenga Mungu mobabuga bati, oMuminyereri munene abiribanika omukati-kati ketu! Kandi Mungu amabisyabana abandu biwe!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 7:16
31 Iomraidhean Croise  

Ukalembera ekitaka, ukatuma embũla; Ũkabogayakyo kutsibu; Esyonyũsĩ sya Nyamuhanga sisiriuma, Ukabanira ekihugo kyʼengano nʼebyalya.


Nʼabandu mobĩkĩrĩrya; babere bowa ngoko Mwami Mukulu abĩrĩlũngũlĩra abana ba Ĩsraelĩ, nʼakandi ngoko abirilangira amalĩge wabo, neryo mobũnamya emitwe yabo ahisi mobaramya.


EYerũsalema yasyabya busana nage omũyĩ wʼobutseme, nʼeripipa nʼolukengerwa, embere syʼebihanda byosĩ byʼekihugo, omugulu bakandĩsyowa ebibuya ngakolerabo, neryo bakandisyubaha nʼerititimana busana nʼebibuya byosĩ nʼobuholo bosĩ ngaletera omũyĩ.


Kyaleka endeko iyasweka omugulu balangira esyomũmũ sĩkabũga, nʼebirema ibyabirilama, nʼabakasĩndogera ibalimugenda, nʼesyondĩmatĩme isirimulangira, neryo mobapipa Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ.


Nʼesyondeko siti, Oyũ nĩ mũmĩnyererĩ Yesu oyũkalũa eNazaretĩ yʼeGalĩlaya.


Neryo mobalũa okwʼisinda ko lũba nʼeriubaha nʼobutseme bunene, mobatibita eriyabwira abiga ba Yesu.


Nĩkwa omugulu abandu balangira ekyo mobubaha, mobapipa Nyamuhanga oyo waha ehamũlĩ iri ngʼeyĩ yʼoko bandu.


Nʼeriubaha molyahamba abosĩ ababya bĩkere hakũhĩ nabo; nʼengulu yʼemyatsi eyĩ moyalaba omo kihugo kyosĩ kyʼebitwa byʼeYũdea.


Tupipe Omukama Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ! Kusangwa abĩrĩhĩka erĩwatĩkya abandu buwe, nʼerihabo obwĩranda


Basyabagusa ahisi haguma nʼabandu abali omwisi wawe; isibendĩsyasĩga erĩbwe nʼeriguma endata oko lindi, kusangwa Sulitaminya omugulu Nyamuhanga ahĩka erĩkũlamya.


Neryo abalĩsya mobasubula, ibakapipa nʼerĩsĩkya Nyamuhanga busana nʼebyosĩ bowa nʼebyo bamalolako, ngoko babwirawa nʼomũlaĩka.


Neryo Yesu mwabũlyabo ati, Ni myatsi yahi kwehĩ? Nabo bati, Emyatsi ya Yesu Mũnazaretĩ oyo wabya mũmĩnyererĩ wʼamaka manene omo mĩbĩrĩ nʼomo bĩnywa omo meso wa Nyamuhanga nʼabandu bosĩ.


Neryo abosĩ mobasweka, mobatsũka eripipa Nyamuhanga; kandi mobubaha bati, Twamalangira emyatsi yʼeriswekera mũnabwĩre.


Nĩkwa omugulu Sĩmonĩ Petero alangira ebyo, mwawa oko bisando bya Yesu ati, Mukama Ũlũe hakũhĩ nage, kusangwa indi mundu mubi.


Nʼomũholĩ oyo mwĩkala, mwatsũka erĩbũga, neryo Yesu mwamũhererya nyĩnya wuwe.


Neryo omugulu Omũfarĩsayo oyo wabirikira Yesu alangira ekyo, mwayibwira omwisi wuwe ati, Kumbe omundu oyũ nga nĩ mũmĩnyererĩ, kumbe angaminyerera omũkalĩ oyũkamũtũlako, nʼomũsĩndo wuwe kwʼali mukola-nabi.


Neryo abandu bosĩ bʼekihugo kyʼAbagerase nʼekindi kihugo kyayo, mobabũlya Yesu bati alũe kubo, kusangwa mobubaha kutsibu. Neryo Yesu mwingira omo bwato, mwasubula.


Mobamũsũbĩrya bati, Abandi bati uli Yoane Mũbatĩsya, nĩkwa abandi bati uli Elĩa, nʼabandi bati, omuguma gʼoko bamĩnyererĩ ba kera oyo wabĩrĩlũbũka.


Nabo mobamũbũlya bati, Uwendi? Uli Elĩa kwehĩ? Yoane mwasũbĩrya ati, Ĩngye si iye. Kandi mobabũlya bati, Uli mũmĩnyererĩ kwehĩ? Naye mwasũbĩrya ati, Iyihi.


Mobabũlya Yoane bati, Ũkabatĩsaya busana nakĩ wamabya isuli Kristo, kutse Elĩa, kutse mũmĩnyererĩ kwehĩ?


Omũkalĩ mwabũga na Yesu ati, Mukama, namalebya kʼuli mũmĩnyererĩ.


Neryo abandu babere balangira ekitiko-tiko ekyo Yesu akola, mobabũga bati, Kwenene oyũ nĩ Mũmĩnyererĩ oyo wasyasa omo kihugo!


Neryo Abafarĩsayo mobaswabũlya omundu oyo bati, Abĩrĩrĩbũla ameso wawe, ũkabũgakĩ busana naye kwehĩ? Naye ati, Nĩ mũmĩnyererĩ.


Anania abere owa ebĩnywa ebĩ, mwawa ahisi, mwalekula, neryo abosĩ abowakyo mobubaha kutsibu.


Oyũ ni Musa oyo wabwira bandu ba Ĩsraelĩ ati, Nyamuhanga asyabahanganĩrya omũmĩnyererĩ, ngoko anyituma, oyũkalũa oko balĩkyenũ.


Neryo babya bakapipa Nyamuhanga busana nage.


Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ asyakũhanganĩrya omũmĩnyererĩ omo katĩkatĩ kʼabandu benyũ, oyuli nga ngye; mwasyowa oyo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan