Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 4:4 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

4 Yesu mwasũbĩryayo ati, Amasako akabũga ati, Omundu siendisyabyaho busana nʼobundu ĩbobwene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

4 Yesu mwasubiryayo ati Kisakire kiti, Omundu siendisyabyaho busana nobundu ibo bwene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 4:4
13 Iomraidhean Croise  

Kandi mwasyakolera Omwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ, naye asyatsumula akalyo kenyũ, nʼamagetsi wenyũ; nage nasyalũsya esyondwala omo katĩkatĩ kenyũ.


Okwʼĩkangĩrĩrya nʼokwʼĩtũlago! Bamatĩndabũga ngʼekĩnywa ekĩ, ni kusangwa sibawite eryibuka.


Ũsĩge esyongũbĩ syawe, nage nasyateyasyo isyabyaho. Abakwakalĩ bawe bayiketere ngye.


Nĩkwa Yesu mwamũsũbĩrya ati, Amasako akabũga ati, Omundu siendisyabyaho busana nʼobundu ĩbobwene, nĩkwa busana nʼobuli kĩnywa ekĩkalũa omo buno bwa Nyamuhanga.


Neryo sĩmũyĩlũhaye nʼamaganĩryo muti, Twasyalyakĩ, kutse Twasyapũlyakĩ, kutse twasyambalakĩ kwehĩ?


Neryo Yesu mwabwirabo ati, Omugulu nabatuma butsira ĩtũsĩ, kutse ngunza, kutse ngendero, momwabula kindu kwehĩ? Mobamũsũbĩrya bati, Iyihi nʼahake.


kusangwa Amasako ati, Nyamuhanga asyahamula abamalaĩka buwe erĩkũteya.


Neryo Satanĩ moyamubwira iti, Wamabya uli Mugala wa Nyamuhanga, ubwire erĩbwe erĩ ribye bundu.


Yesu mwasũbĩryayo ati, Amasako ati, Wasyaramya Omukama Nyamuhanga wawe iwamukolera ĩyowene.


Kandi muhambe akakĩra kʼomulamo. Kandi muhambe ekĩnywa kya Nyamuhanga ngʼomũyalĩ wʼOmũlĩmũ Abũyĩrĩre.


Kandi mwabakehya, kandi mwabĩta enzala, kandi mwabalĩsya amana, ago mutabya mwasĩ, kutse abotata-kulu wenyũ batabya basĩ; neryo iniatoka erĩbamĩnyĩsya omundu kwʼatekota busana nʼobundu busa, nĩkwa omundu akakota busana nʼobuli kĩnywa ekĩkalũa omo buno bwʼomwami Mukulu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan