Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 3:22 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

22 nʼOmũlĩmũ Abũyĩrĩre mwamwandagalirako omwʼisosa lyʼomubiri wʼakalĩkũkũ. Neryo omulenge mwalũa elubula ati, Uli Mugala wage mwanze, namakutsemera ndeke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

22 neKirimu Kibuyirire mokyamwandagalirako omwi sosa omubiri wa kalikuku, nomulenge mwalwa elubula ati, Uri Mugala wage mwanze; ngatsemisibwa ndeke busana nawe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 3:22
21 Iomraidhean Croise  

Ngandĩtũla erihamula lyʼOmwami Mukulu Mwambwira ati, Uli mugala wage, Namakubuta mũnabwĩre.


Mũlebaye, Omugombe wage, oyo ngahambirira, omusombolwa wage, oyo mutima wage akatsemera. Nabĩrĩhĩra Omũlĩmũ wage ukwʼiye. Asyahũlũkya erĩbanza litunganene oko bihanda.


Lebaya, Omugombe wage oyo nabiriyisoga; Omwanze wage, omutima wage amatsemesĩbwa busana naye. Nasyamũhĩra kʼOmũlĩmũ wage, Naye asyakanganĩa erĩbanza oko bandu bosĩ.


Abere akĩnabũga, ekĩtũ ekĩkangabasenĩe mokyasũkũlĩryabo; neryo, omulenge mwalũa omo kĩtũ ati, Oyũ ni Mugala wage mwanze, namamutsemera ndeke; mũmwowe!


Akayiketera Nyamuhanga, amũlamaye lino, amabya amũsĩmĩre. Kusangwa mwabũga ati, Ĩngye indi Mugala wa Nyamuhanga.


Neryo Yesu mwalũa eGalĩlaya mwahĩka oko Yorodanĩ, mwasa uku Yoane erĩbatĩsĩbwa.


Neryo Yesu abere abĩbatĩsĩbwa, mwalũa omo magetsi. Neryo olubula molwakingukala busana naye, neryo mwalangira Omũlĩmũ wa Nyamuhanga akandagala ngʼakalĩkũkũ, nʼerĩmwĩkĩrako.


Neryo omulenge mwalũa elubula ati, Oyũ ni Mugala wage mwanze, namamutsemera ndeke.


Nʼomulenge mwalũa elubula ati, Uli Mugala wage mwanze, namakutsemera ndeke.


Omo biro ebyo Yesu mwalũa eNazaretĩ omo kihugo kyʼeGalĩlaya, na Yoane mwamũbatĩsya omo Yorodanĩ.


Neryo ekĩtũ mokyahuluka mokyasũkũlĩryabo, nʼomulenge mwalũa omo kĩtũ ati, Oyũ ni Mugala wage mwanze, mũmowe.


Olukengerwa uku Nyamuhanga oyuli ahendata kutsibu! Nʼobuholo oko kihugo oko bandu bakamũtsemesaya!


Neryo mwatsũka eribwirabo ati, Mũnabwĩre Amasako aya amabererera ngoko mũkabĩowa.


Yoane mwatũla omwatsi oyũ ati, Monalangira Omũlĩmũ akandagala akalũa elubula ngʼakalĩkũkũ, nʼerimubyako.


Uwe Tata, ulete olukengerwa oko lĩna lyawe! Neryo omulenge mwalũa elubula ati, Nabĩrĩhamyalyo, kandi nasyaswahamyalyo.


Na Tata oyo wanyituma, iye abĩrĩtũla omwatsi busana nage. Inywe Sĩmwetowa omulenge wuwe na kera, kutse erilangira ekĩsosekanĩo kiwe.


Kandi mũnasĩ Yesu wʼeNazaretĩ, ngoko Nyamuhanga amũtũlĩra Omũlĩmũ Abũyĩrĩre nʼobũtokĩ. Yesu mwalendera ehosĩ akakola ebibuya, nʼerĩlamya abosĩ abanũbĩbawa nʼeSatanĩ, kusangwa Nyamuhanga abya haguma naye.


Kusangwa mwatusabula oko hamũlĩ yʼobwami bwʼomwĩrĩmya nʼerĩtũhũmĩrya omo bwami bwʼomugala wuwe mwanze.


Neryo mwase oko Mukama oyuli erĩbwe eriwite engebe, eryaganawa nʼabandu, nĩkwa eryayisogawa na Nyamuhanga, ngʼerĩbwe eryʼobũgũlĩ bunene.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan