Luka 3:19 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

¹⁹ Nĩkwa Yoane mwakunga Herode omũtabalĩ wʼeGalĩlaya, kusangwa abya ĩnĩabĩrĩherũkya Herodĩa, muka mugala wabo, kandi mwamukunga busana nʼebibi byosĩ akola.

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

¹⁹ Nikwa Herode omwami, iniamabikungwa na ye busana na Herodia, muka mugala wabo, kandi busana nebibi byosi Herode akola,

Luka 3:19 Iomraidhean Croise

Emĩsyo 15:12

Omũsekĩ sĩanzĩre erikungwa: Sĩanzĩre eriya oko bʼamenge.

Matayo 11:2

Neryo omugulu Yoane owĩra omo mũlĩkĩ emĩbĩrĩ ya Kristo, mwamutumira abiga buwe,

Matayo 14:1

Oko mugulu oyo Herode, omũtabali wʼeGalĩlaya, mwowa engulu ya Yesu.

Matayo 14:6

Nĩkwa omugulu ekiro kyʼeriibuka eributwa lya Herode kyahĩka, namwali wa Herodĩa mwasatira omo katĩkatĩ kabo, neryo mwatsemesya Herode.

Luka 3:1

Neryo omo mwaka wʼerĩkũmĩ nʼeyĩtanu wʼeritabala lyʼomukulu ye Tĩberĩo Kaĩsarĩ, Pontĩo Pilato abya mũtabalĩ wʼeYũdea, na Herode abya mwami wʼeGalĩlaya, na mugala wabo ye Fĩlĩpo abya mwami wʼekihugo kyʼeĨtũrĩa nʼeTerakonĩtĩ, na Lĩsanĩa abya mwami wʼeAbĩlene,

Luka 3:18

Neryo Yoane mwakanĩrya abandu bʼEngulu Yowene omo mĩsĩndo mingi yʼerihana.