Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 23:5 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

5 Nĩkwa mobahatikana kutsibu bati, Akakola-kolaya bandu, ĩnĩakakangĩrĩraya eYũdea hosĩ, erĩtsũka eGalĩlaya erĩhĩka nʼeno.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

5 Nikwa mobahatikana, bati, Akarwanaya abandu, nerikangi rirya eYudea hosi, eritsuka eGalilaya nerihika na hano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 23:5
24 Iomraidhean Croise  

Endeko yʼabandu babi ĩkanyĩtĩmbako Ngʼobũhyo bwʼesyombwa; Bakatobola ebyala byage nʼebisando byage.


Indi omo katĩkatĩ kʼesyondale; Ngagotsera omo katĩkatĩ kʼabandu abakasonda eribuga bandu. Ameno wabo ali ngʼamatũmo nʼemisoha. Nʼesyondimi syabo siri ngʼemĩyalĩ eyĩtwĩre.


Abakanyĩkwa obusu ahate ekikaleka, Ni bangi kwilaba esyonzwiri syʼoko mutwe wage; Esyonzĩgũ syage syʼamabehĩ sĩkalĩre, sikasonda erĩnyĩta. Bakanyihatikana erĩsũbũlya ebindu ebyo ndĩba.


Omugulu Yesu abuga eritegeka abiga buwe ĩkũmĩ nʼababiri, mwalũaho, mwayakangĩrĩrya nʼerĩtũlanganĩa omo mĩyĩ eyabya hakũhĩ nʼeyo.


Neryo Yesu mwabutwa omo mũyĩ wʼeBetelehemũ, omo kihugo kyʼeYũdea oko mugulu Herode abya mwami. Neryo lebaya, abandu bʼamenge mobalũa eyo eryuba likahulukira, mobahĩka eYerũsalema, bati,


Neryo Pilato abere alangira kwʼamalemerwa nʼomwatsi, nĩkwa omwaga kwʼamatsũka, mwĩmya amagetsi mwanaba oko byala embere syʼendeko ati, Sindi kʼomusango wʼomusasi wʼomundu oyũ! Olũ nĩ lwenyũ!


Kandi Yesu mwatĩmba eGalĩlaya hosĩ, erĩkangĩrĩrya omo manyũmba wabo wʼerĩhĩndanamo, nʼerĩtũlaganĩa Engulu Yowene yʼobwami, nʼerĩlamya abandu bʼobuli mũsĩndo wʼendwala, nʼobuli mũsĩndo wʼobũkonĩ omo katĩkatĩ kʼabandu.


Neryo Yoane abere abĩhĩrwa omo mũlĩkĩ, Yesu mwaya eGalĩlaya, mwatũlaganĩa Engulu Yowene eyĩkalũa ewa Nyamuhanga.


Neryo abere alũayo, abakangĩrĩrya bʼEmigambo, nʼAbafarĩsayo mobatsũka erilwa naye nʼerĩmũbũlya nabi busana nʼemyatsi mingi,


Nĩkwa endeko moyahatikana nʼemirenge minene bati ĩtawe oko musalaba! Neryo emirenge yabo moyasĩnga.


Nĩkwa Pilato abere owa ekĩ, mwabũlya Yesu nga ni Munya Galĩlaya.


Kandi engyakya Yesu mwasonda eriya eGalĩlaya. Neryo Yesu mweya Fĩlĩpo, mwamubwira ati, Unyikwame.


Nabo mobatsumira bati, Ĩtawe! Ĩtawe! Abambawe oko musalaba! Neryo Pilato mwabũlyabo ati, Nyibambe omwami wenyũ yʼoko musalaba kwehĩ? Abahererĩ bakulu mobasũbĩrya bati, Situwite mwami nina Kaĩsarĩ ĩyowene.


Yesu akola enzũko eyĩ yʼebitikotiko eKana yʼeGalĩlaya. Kandi mwamĩnyĩsya olukengerwa luwe, nʼabiga buwe mobamwĩkĩrĩrya.


Abandi bati, Oyũ ni Kristo! Kandi abandi bati, Ko Kristo akasyalũa eGalĩlaya kwehĩ?


Mobamũsũbĩrya bati, Nawe nibya uli wʼeGalĩlaya kwehĩ? Usome Amasako, wasyalebya ko hate omũmĩnyererĩ oyũkalũa eGalĩlaya.


Ĩnywe mũnasĩ omwatsi owahĩka eYũdea hosĩ, erĩtsũka eGalĩlaya, enyũma wʼerĩbatĩsya eryo Yoane akangĩrĩraya.


Neryo erinegena lĩnene molyatsũka, nĩkwa omukulu wʼabasĩrĩkanĩ mubaha ati bakanditulanga Paũlo mo bihande-bihande, neryo mwahana abasĩrĩkanĩ ati bandagalireho basagulebo ye Paũlo nʼamaka omo byala byabo, bamulete omo nyũmba yʼabasĩrĩkanĩ.


Nĩkwa omugulu bowa ebĩ, mobahitana ibakasonda erĩĩtabo.


Neryo abandu bʼerĩbũgĩro, omugulu bowa ebĩnywa bya Setefano ebĩ, mobahitana mobayĩsyolya.


Nĩkwa mobabirikira nʼomulenge munene, kandi mobalĩba amatwĩ wabo, mobamugulukirako, iguma-guma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan