Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 21:8 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

8 Yesu mwabũga ati, Mũtegaye, sĩbabatalaye! Kusangwa bandu bangi basyasa omo lĩna lyage bati, Ĩngye indi ye! Kandi omugulu oyo abĩrĩhĩka! Nĩkwa isimwasyakwamabo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

8 Neryo mwasubirya ati, Muyitegaye siba batalaye; kusangwa bangi basyasa omo rina ryage, bati, Ingye indi ye! nakandi, omugulu ari hakuhi! Simusyekwamabo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 21:8
26 Iomraidhean Croise  

Kusangwa Omwami Mukulu wʼemilondo, Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ, akabũga ati, Simuleke abamĩnyererĩ benyũ abali omo katĩkatĩ kenyũ, nʼabalagũlĩ benyũ eribateba. Kutse simuhulikirire erilota eryo bakalota.


Kandi abamĩnyererĩ bʼamabehĩ basyahangana nʼerĩtalya abangi.


Mubindule emitima yenyũ erireka ebibi, kusangwa obwami bwʼelubula buli hakũhĩ!


Erĩtsũka oko mugulu oyo Yesu mwatsũka erĩtũlaganĩa ati, Mubindule emitima yenyũ erireka ebibi, kusangwa obwami bwʼelubula buli hakũhĩ!


Basyababwira bati, Ulangire halya! kutse, Ulangire hano! Simuyeyo, simutibite eyo bali.


Nabo mobamũbũlya bati, Mũkangĩrĩrya, emyatsi eyĩ yasyabya mugulu wahi kwehĩ? Nʼekiminyikalo ni kyahi ekikandisyabya omugulu emyatsi yosĩ eyĩ ĩkandĩsyahĩka kwehĩ?


Simubahe omugulu mũkowa engulu yʼamalwa nʼerĩtwa eyĩsesĩ, kusangwa emyatsi eyĩ itolere ĩyatsũka erĩhĩka, nĩkwa endũlĩ isiriyayaberwa.


Nabĩrĩhĩka omo lĩna lya Tata wage, nenyũ sĩmũlĩtanyĩkokya; ogundi amasa omo lĩna liwe ĩyowene, mwasyamũkokya.


Kikaleka inababwira nyiti, Mwasyahola omo bibi byenyũ. Kusangwa mwamatendĩkĩrĩrya ko nyiri ye, mwasyahola omo bibi byenyũ.


Neryo Yesu mwabwirabo ati, Omugulu mwasyasumba Omugala wʼOmundu, neryo mwasyaminya ĩngye kwʼindi ye. Kandi sindikola kindu omwʼihana lyage ĩngyowene, nĩkwa ngabũga emyatsi eyĩ ngoko Tata anyĩkangĩrĩraya.


Kandi sĩmwasĩ kwʼabatatunganene ko batendisyasangira oko bwami bwa Nyamuhanga kwehĩ? Sĩmũtebĩbawe; abʼamaragane, kutse abakasaba esyosanamu, kutse abatetĩ, kutse abalume abakatetana,


Simuleke omundu nʼomuguma erĩbatebya omo bĩnywa byʼobusa. Kusangwa busana nʼemyatsi eyĩ erihitana lya Nyamuhanga lyasyahĩka oko bandu abakayisamambula.


Simuleke mundu akabatebya omo mwatsi nʼomuguma. Kusangwa Ekiro ekyo sikyendisyasa eripona nʼerisuba enyũma bite byahĩka, nʼomubi Oyo ate abutuka, oyo wasyaherĩbwa.


Nĩkwa bandu babi, nʼabatebya, basyakanyirira eribya babi, ibakateba abandi nʼerĩtebĩbwa ĩbobene.


Abanze betu, sĩmwĩkĩrĩraye obuli kĩrĩmũ, nĩkwa mulenge oko bĩrĩmũ byʼabandu erĩrebya nga bĩkalũa uku Nyamuhanga; kusangwa abamĩnyererĩ bangi bʼamabehĩ babiriyitsatsanga omo kihugo.


Kusangwa abatebya bangi babiriya omo kihugo. Aba ni bandu abaterĩga ko Yesu Kristo asa omo mubiri wʼomundu. Abo ni batebya, kandi ni nzĩgũ sya Kristo.


Obutseme buli nʼomundu oyukasoma ekitabu ekĩ, kandi obutseme buli nʼabandu abakowa ebĩnywa byʼeriminyerera erĩ, nʼabakakwama emyatsi eyĩsakĩre omo kitabu ekĩ! Kusangwa emyatsi eyĩ ikandisyabererera lũba.


Kandi ekiyoka kinene ekyo mokyaguswa ahisi! Ekyo ni kiyoka kya kera ekikahulawa mo Dĩabolo nʼeSatanĩ, oyukateba ekihugo kyosĩ. Mokyaguswa ahisi oko kihugo, nʼabamalaĩka bakyo mobaguswa ahisi haguma nakyo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan