Luka 2:43 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

⁴³ Omugulu ebiro bikulu ebyo byahwa, mobatsũka erisuba eka wabo. Nĩkwa omũlwana Yesu mwasĩgala eYerũsalema, ababũtĩ buwe ĩsĩbasĩ.

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

⁴³ neryo ekiro kikulu ekyo kyabere kyahwa, babere banemosubula, omulwana Yesu mwasigala enyuma eYerusalema. Abamubuta mobata minya ekyo,

Luka 2:43 Iomraidhean Croise

2 Emyatsi yʼEmigulu 25:17

Neryo omwami Amazĩa wʼeYũda mwaya embĩta mwatuma uku Yoasĩ, mugala wa Yoahazĩ, mugala wa Yehũ, omwami wa Ĩsraelĩ, ati wase, tulolaneko bũsũ nʼobũsũ.

Erĩlũayo 12:15

Ebiro birinda mwasyalya obundu bute mo kĩhamya; nʼekiro kyʼerĩtsũka mwasyalũsya ekĩhamya kyʼomo manyũmba wenyũ; kusangwa omundu oyo wasyalya obundu buli mwʼekĩhamya oko kiro kyʼerĩtsũka erĩhĩka ekiro kyʼebirinda, omundu oyo asyagabulwa oko Ĩsraelĩ.

Luka 2:42

Neryo omugulu Yesu abya wʼemyaka ĩkũmĩ nʼĩbĩrĩ, mobaya oko biro bikulu ebyo ngoko banabya bakakola,

Luka 2:44

Mobaganĩrya bati ane omo ndeko, neryo mobagenda olugendo lwʼekiro kiguma, neryo mobamusonda-sonda omo katĩkatĩ kʼabalĩkyabo nʼabʼewabo.