Luka 2:2 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

² Omugulu etsapa yʼerĩmbere eyĩ yabya, Kũrenĩo abya mũtabalĩ wʼeSũrĩa.

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

² Erisaka eri ryabya ryeri mbere oko mugulu Kurenio abya murongani weSuria.

Luka 2:2 Iomraidhean Croise

Matayo 4:24

Neryo engulu yiwe moyatsungana omo kihugo kyosĩ kyʼeSũrĩa. Kandi mobamuletera abakonĩ bosĩ, abagalawa omo mĩsĩndo-mĩsĩndo yʼesyondwala nʼamagalĩ, nʼabali kwʼesyombĩnga, nʼabatũtsa, nʼababasĩre, nĩkwa Yesu mwalamya abosĩ.

Luka 2:1

Oko mugulu oyo, Omwami mukulu Kaĩsarĩ Augũsto mwahamula ati abandu bosĩ bʼobwami buwe bagende oko tsapa.

Luka 2:3

Neryo abandu bosĩ mobaya oko tsapa eyo, obuli mundu oko wabo.

Luka 3:1

Neryo omo mwaka wʼerĩkũmĩ nʼeyĩtanu wʼeritabala lyʼomukulu ye Tĩberĩo Kaĩsarĩ, Pontĩo Pilato abya mũtabalĩ wʼeYũdea, na Herode abya mwami wʼeGalĩlaya, na mugala wabo ye Fĩlĩpo abya mwami wʼekihugo kyʼeĨtũrĩa nʼeTerakonĩtĩ, na Lĩsanĩa abya mwami wʼeAbĩlene,

Emibiri 13:7

Omũkũmũ oyo abya haguma nʼomũtabalĩ Sergĩo Paũlo, omundu wʼamenge. Nĩkwa Sergĩo Paũlo oyo mwabirikira Barnaba na Saũlo iniakasonda erĩowa ekĩnywa kya Nyamuhanga.

Emibiri 18:12

Nĩkwa omugulu Galĩo abya mũtabalĩ wʼAbaroma omo kihugo kyʼAbagĩrĩkĩ, Abayũda mobaya embĩta yʼeribambira Paũlo nʼerimutwala omo nyũmba yʼolubanza.

Emibiri 23:26

Ĩngye Klaũdĩo Lũsĩa, ngakutu­mira Obuholo, uwe Mũtabalĩ mukulu mubuya, Felĩkĩ.

Emibiri 26:30

Neryo omwami, nʼomũtabalĩ mukulu, na Berenĩke, nʼababya bĩkere haguma nabo, mobahangana.

Emibiri 5:37

Nʼenyũma wʼaho Yũda wʼeGalĩlaya mwahangana omo biro byʼetsapa. Naye mwayira abandu bangi erimukwama. Naye nibya mwĩtwa, nʼabosĩ abamukwama mobapanza-panzwa.