Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 19:44 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

44 Basyabagusa ahisi haguma nʼabandu abali omwisi wawe; isibendĩsyasĩga erĩbwe nʼeriguma endata oko lindi, kusangwa Sulitaminya omugulu Nyamuhanga ahĩka erĩkũlamya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

44 neribagusa oko kitaka, inywe nabana benyu omwisi wenyu, sibendisyasigania eribwe riguma endata oko rindi, kusangwa momutaminya endambi yeribalamirwa yenyu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 19:44
19 Iomraidhean Croise  

Obutseme buli oko yukahamba abana bawe, Nʼerigusangabo okwʼĩbwe!


Neryo mwasyakolakĩ omo kiro kyʼerisuyira, nʼomwʼĩkĩndwa erĩkandĩsyalũa ehali kwehĩ? Mwasyasagira ukundi eribana erĩwatĩkya kwehĩ? Kandi mwasyasĩganĩa obuteke bwenyũ bo hahi kwehĩ?


Nage nasyayira enganda yʼamalwa ukʼuwe erĩkũtĩmbako, nasyasingika emĩbĩrĩ yʼerikubambira emisunguliko yʼenyũmba erilwa nawe.


kandi sihendisyasaka nʼomuguma kubo, kusangwa nasyaletera abandu bʼeAnatotĩ erihera oko mwaka wʼerisuyirabo.


EYerũsalema yabĩrĩhalya kutsibu, Neryo yabiribya ngʼekindu kĩtĩre nye. Abosĩ abamũsĩkaya bakamupona, Kusangwa babirilangira endũmbũ yiwe. Ega, naye akasĩsĩkana, nʼerikebera ehandi.


Amayenga makũmĩ alinda abirihamulwa busana nʼabandu bawe, nʼoko mũyĩ wawe abũyĩrĩre eribuga amalolo nʼeribuga ebibi, nʼerireta embanulo busana nʼebibi, nʼerireta eritunganene rya kera na kera, nʼerĩhĩra ekĩbohĩ okwʼilota nʼobũmĩnyererĩ, nʼerĩhakabya amagũta ahabũyĩrĩre kutsibu.


Neryo enyũma wʼamayenga makũmĩ ndatu nʼawabiri, Mesĩa asyalũsĩbwaho, isiendisyabya nʼekindu; nʼabandu bʼomunya-mwami oyo wasyasa, basyaherya omũyĩ nʼahabũyĩrĩre. Nʼendũlĩ yago yasyabya erigunga lyʼamagetsi, nʼerĩhĩka oko ndũlĩ hasyabya amalwa; emilala yabiritegekwa.


Neryo busana nenyũ, eSĩonĩ yasyakwangurwa ngʼeririma, nʼeYerũsalema yasyabya ngʼekĩhĩnga, nʼekitwa kyʼenyũmba yʼeHekalũ kyasyabya ngʼahʼendata hʼomũsĩtũ.


Yesu mwasũbĩryabo mwabwirabo ati, Simwetalangira ebindu byosĩ ebĩ kwehĩ? Kwenene ngabũga nenyũ, hano sihendisyasĩgala erĩbwe nʼeriguma endata oko lindi, eritendisyasambulirwa ahisi.


Neryo Yesu mwamũsũbĩrya ati, Wanamalangira amanyũmba manene aya kwehĩ? Sihendisyasĩgala erĩbwe nʼeriguma endata oko lindi, eritendisyasambulirwa ahisi.


Tupipe Omukama Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ! Kusangwa abĩrĩhĩka erĩwatĩkya abandu buwe, nʼerihabo obwĩranda


Kusangwa Nyamuhanga wetu ni wʼomutima wʼeriganyira, Lyasyaleka omusakala wʼerilama akalũa endata ĩnĩahĩka erĩtũkolerya.


ati, Kumbe mũnabwĩre nawe ũlwe wasĩ emyatsi eyikaleta Obuholo! Nĩkwa lino ĩbĩsamĩre oko meso wawe.


Emyatsi eyo mukalangira eyo, ebiro bikandisyasa nʼoko mugulu oyo, sihendĩsyasĩgala nʼerĩbwe nʼeriguma endata oko lindi eritendisyasambulirwa ahisi.


Muyire emigendere mibuya omo katĩkatĩ kʼEbihanda, neryo nomo bangabatsuma ngʼabakola-nabi, nĩkwa omugulu bakalangira emĩbĩrĩ yenyũ mibuya, ibapipa Nyamuhanga oko kiro kyʼeritswerwa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan