Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 16:16 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

16 Emigambo ya Musa nʼAmasako wʼabamĩnyererĩ mobyabyaho erĩhĩka oko mugulu wa Yoane Mũbatĩsya; erĩtsũka oko mugulu oyo Engulu Yowene yʼobwami bwa Nyamuhanga ĩkatũlawa, nʼobuli mundu akingiramo nʼamaka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

16 Ebihano nabaminyereri mobyabyaho erihika oko mugulu wa Yoane; eritsuka oko omugulu oyo engulu yowene yobwami bwoMungu ikakangiriribawa, noburi mundu akingiramo na maka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 16:16
21 Iomraidhean Croise  

Nʼomugulu mukagenda, mũtũlego muti, Obwami bwʼelubula buli hakũhĩ.


Si kye kindu ekikaya omo buno bwʼomundu kyo kikamũtsandaya, nĩkwa kye kindu ekĩkalũa omo buno, kyo kĩkatsandaya omundu.


Kusangwa Yoane mwabahĩkako omo nzira yʼeritunganene, nenyũ momutamwĩkĩrĩrya; nĩkwa abasolesya nʼabamalaya mobamwĩkĩrĩrya. Nenyũ nomo mwanalangira mutya, momutabinduka erireka ebibi, mũkamwĩkĩrĩrya.


Mubindule emitima yenyũ erireka ebibi, kusangwa obwami bwʼelubula buli hakũhĩ!


Erĩtsũka oko mugulu oyo Yesu mwatsũka erĩtũlaganĩa ati, Mubindule emitima yenyũ erireka ebibi, kusangwa obwami bwʼelubula buli hakũhĩ!


Kandi Yesu mwatĩmba eGalĩlaya hosĩ, erĩkangĩrĩrya omo manyũmba wabo wʼerĩhĩndanamo, nʼerĩtũlaganĩa Engulu Yowene yʼobwami, nʼerĩlamya abandu bʼobuli mũsĩndo wʼendwala, nʼobuli mũsĩndo wʼobũkonĩ omo katĩkatĩ kʼabandu.


Neryo Yoane abere abĩhĩrwa omo mũlĩkĩ, Yesu mwaya eGalĩlaya, mwatũlaganĩa Engulu Yowene eyĩkalũa ewa Nyamuhanga.


Nĩkwa omundu oyo mwahuluka, mwatsũka erĩtũlago ehosĩ nʼerĩtũlaganĩa engulu eyo. Kyaleka Yesu iniatatoka erĩhĩka oko mũyĩ, nĩkwa mwĩkala ahate bandu, nĩkwa abandu mobasa eyo ali bakalũa ehosĩ.


Olũtũtũ lwʼomũyĩ wenyũ olukamakirira oko bisando byetu, tukakungutalo eribakunga; nĩkwa muminye ekĩ: obwami bwa Nyamuhanga bwamahĩka hakũhĩ nenyũ.


Mũlamaye abakonĩ abali oko mũyĩ oyo, mubwire abandu bako muti, Obwami bwa Nyamuhanga bwamahĩka hakũhĩ nenyũ.


Nĩkwa Abrahamũ mwamubwira ati, Abagala benyũ bawite Musa nʼabamĩnyererĩ erihanabo; abagala benyũ bowebo.


Nĩkwa Abrahamũ mwamubwira ati, Bamatĩndowa Musa nʼabamĩnyererĩ, sibendisyayisinga nomo mundu angalũa oko baholĩ.


Neryo mwatumabo erĩtũla omwatsi wʼobwami bwa Nyamuhanga nʼerĩlamya abakonĩ.


Neryo Fĩlĩpo mwayabana Natanaelĩ, mwamubwira ati, Twabiribana oyo Musa asaka omo kitabu kyʼEmigambo, nʼabamĩnyererĩ nabo basaka busana naye. Ni Yesu wʼeNazaretĩ, mugala wa Yosefũ.


Twamamuleka tutya, abandu bosĩ basyamwĩkĩrĩrya, nʼAbaroma basyasa ĩbalũsyaho eHekalũ nʼekihanda kyetu kyosĩ.


Neryo Abafarĩsayo mobabwirana bati, Mwamalangira, sitwetatokakĩ! Mũlebaye, ekihugo kyosĩ kyamamukwama!


Kusangwa omũlaĩka wʼomukama iniakandagala igumi-guma omo kitsinga eripanza amagetsi. Neryo Oyũkatsũka eriya omo magetsi amabĩtabũkala, inialamĩbwa oko ndwala eyo alwe akwĩre.]


Nĩkwa Nyamuhanga mwakanganĩa kera omo buno bwʼabamĩnyererĩ bosĩ ati, Kristo wuwe asyagalwa; neryo mwaberereryago atya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan