Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 15:13 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

13 Neryo enyũma wʼebindi biro, omwana mulere oyo mwasengasenga ebyosĩ abya awite, mwaya omo kihugo mo hali, nʼeyo mwapanza-panza ebindu biwe omo migendere mityamitya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

13 Enyuma webiro bike, omugala mulere mwakumakuma ebyosi abya awite myaya omo kihugo mo hali, neyo mwapanzapanza obusoki buwe omo mibiri mityamitya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 15:13
35 Iomraidhean Croise  

Kusangwa abakakũlekeranaya basyahola; Kandi ũkaheraya abakakulegulako.


Omugata omo mũbĩrĩ wuwe Ni mugala wabo mũhererya.


Oyukanza erĩyĩtsemesya asyabya mwera; Nʼoyukanza ebĩnyũ nʼamagũta siendisyabya wʼebindu.


Hali ebindu byʼobũgũlĩ nʼamagũta omo bwĩkalo bʼowʼamenge; Nĩkwa omundu mũkĩrũ akamerabyo.


Ngʼenyonyũ eyikaganga-ganga oko lutu lwayo, Omundu oyukaganga-ganga hali kwʼaho wuwe kwʼali atya.


Oyũkategaya ebihano ni mugala oyuwite amenge; Nĩkwa oyuli mwĩra wʼabʼomururu akahemula ĩse wuwe.


Oyukanza amenge akatsemesaya tata wuwe; Nĩkwa oyukatamba nʼabasĩngĩrĩ akaheraya obuteke buwe.


Kusangwa busana nʼomũsĩngĩrĩ, omundu akaletawa oko kitole kyʼobundu, Nʼomũtetĩ akahiga engebe yʼobũgũlĩ bunene.


Ĩlolo, uwe kihanda kyʼebibi, abandu bakalĩtoherawa nʼamalolo, abana bʼabakola-nabi, abana bʼerĩtsandya! Babĩrĩsĩganĩa Omwami Mukulu, babiripona Oyũbũyĩrĩre wa Ĩsraelĩ, babirimutswako.


Nĩkwa hali obutseme nʼeritsanga, nʼerikera esyonde nʼerikera esyombũlĩ, nʼerirya esĩswĩ nʼerĩpũlya ebĩnyũ. Tulye, tũpũlaye, kusangwa omo ngyakya twasyahola.


Mũlũe omo nzira, mukitire emũsĩke wʼenzira, sĩtowe kandi emyatsi yʼOyũbũyĩrĩre wa Ĩsraelĩ.


Bakabũga bati, Mwase, twĩmaye ebĩnyũ, kandi tũkũnde omo bũhĩre. Nʼomo ngyakya yasyabya nga mũnabwĩre, na kwilaba aho.


Kusangwa abandu bage babirikola ebibi bibiri. Babĩrĩnyĩsĩganĩa, ĩngye ĩsoko yʼamagetsi wʼengebe, babiriyitakulira ebĩrĩba, ebĩrĩba ebĩkalũa, ebitetoka eribika amagetsi.


Uwe kihanda, mowe ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu. Nabiribya mbwarara busana na Ĩsraelĩ kwehĩ? Kutse ekihugo kyʼomwĩrĩmya mungi kwehĩ? Busana nakĩ abandu bage bakabũga bati, Tuli nʼobwĩranda bwʼeriganga-ganga. Sĩtwendĩsyaswahĩka ukʼuwe?


Omwami Mukulu ati, Abotata wenyũ mobanyibana kwʼĩbanza libi ryahi, kyaleka ĩbanyĩsĩga hali kwehĩ? Bamakwama emyatsi mitya-mitya, nabo babiribya batya-batya.


Ĩnywe bandu bage, nabiribakolakĩ kwehĩ? Kandi namabalũhya nyiti kwehĩ? Mũnyĩsũbĩraye.


Omulere mwabwira tata wuwe ati, Tata, gumbe erĩgabo lyʼebindu ebikandisyabya byage. Neryo ĩse wabo mwagabirabo ebindu biwe.


Kandi omugulu atalaya ebyosĩ, neryo enzala nene moyahĩka omo kihugo ekyo. Neryo omwana oyo mwatsũka eribya nʼobwaga.


Nĩkwa omwana wawe oyũ amabya ahĩka, oyo wabuga ebindu byawe haguma nʼabaragane, wabĩrĩmũsĩnzĩra ekyana kyʼende ekĩnenehĩre!


Neryo Yesu mwabũga nʼabiga buwe ati, Habya omundu wʼebindu oyo wabya awite omũteya. Neryo abandu mobamubwira bati omũteya oyo anemũtalya ebindu biwe.


Neryo habya omundu wʼebindu iniakambala esyongimba syʼobũgũlĩ bunene syʼekĩtanĩ nʼesyʼomunyama. Kandi iniakalya ebyowenenga.


Nĩkwa lino, kusangwa tumatikene na Kristo, ĩnywe mwabya hali, mwabiriretwa hakũhĩ na Kristo busana nʼomusasi wa Kristo.


Litya Kristo mwasa nʼerĩtũla Engulu Yowene yʼobuholo ũkwʼĩnywe Ebihanda ebyabya hali, nʼoko Bayũda ababya hakũhĩ naye.


Kandi basyahembwa eriagalwa busana nʼerikolera abandi bo nabi. Bakatsemera erĩkũnda omwʼitungi, nʼeritsanga omo syongumbu syabo. Bakaleta esĩsonĩ nʼobũlĩge omugulu bakalya haguma nenyũ, kusangwa bakateba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan