Luka 13:14 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

¹⁴ Nĩkwa omũtabalĩ wʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo mwahitana, kusangwa Yesu mwalamya abandu oko kiro kyʼeSabato, neryo mwabwira abandu ati, Hali biro ndatu byʼerikolwamo omũbĩrĩ; mubye mukasa omo biro ebyo mũlamĩbawe, butsira ekiro kyʼeSabato!

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

¹⁴ Nikwa omurongani wenyumba yerihindana, mwahitana kusangwa Yesu mwalamya omo kiro kyasabato, mwabwira bandu ati, Hari biro endatu ebitolere erikolwamo omubiri; Mwase oko biro ebyo mulamibawe, butsira ekiro kyasabato.

Luka 13:14 Iomraidhean Croise

Erĩlũayo 20:9

Ebiro ndatu wasyakola emĩbĩrĩ yawe yosĩ;

Erĩlũayo 23:12

Ebiro ndatu wasyakola emĩbĩrĩ yawe, nʼoko kiro kyʼebirinda wasyaluhuka; ende yawe nʼepunda isyaluhuka, nʼomugala wʼomukobe wawe wʼobũkalĩ, nʼomubunga, ibatoka erihumula.

Ezekĩelĩ 20:12

Kandi monahabo esyo Sabato syage nibya eribya kiminyikalo omo katĩkatĩ kabo nage, ibatoka eriminya ko ndi Mwami Mukulu oyukahigulabo.

Ezekĩelĩ 34:21

Kusangwa ũkakũna-kũna nʼolukanga nʼekitigo, nʼerĩkũna-kũna esiri nyolo omo mahembe wawe, erĩhĩka aho wabiripanza-panzirasyo eyĩhya.

Abalawĩ 23:3

Omũbĩrĩ asyakolwa ebiro ndatu; nĩkwa oko kiro kyʼakalinda ni Sabato yʼeriluhuka ndeke; nĩ ʼhĩndana lĩbũyĩrĩre. Susyekola omũbĩrĩ nʼomuke; ni Sabato oko Mwami Mukulu aho mwĩkere ehosĩ.

Matayo 12:2

Nĩkwa omugulu Abafarĩsayo balangira ekyo, mobabwira Yesu bati, Lebaya, abiga bawe bakakola ebyo Migambo ĩkaganaya erikola omo Sabato!

Mariko 5:22

Yaĩro, omukulu muguma wʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo, mwahĩkaho. Nʼomugulu alangira Yesu, mwatũlama ahisi oko bisando biwe,

Luka 6:11

Nĩkwa mobahitana kutsibu, mobakanĩa haguma ebyo bangakola uku Yesu.

Luka 6:7

Neryo abakangĩrĩrya bʼEmigambo nʼAbafarĩsayo mobalebya Yesu ngʼakandĩlamya omo kiro kyʼeSabato, ibatoka erimutsongera.

Luka 8:41

Neryo omundu oyukahulawa mo Yaĩro mwasa. Iye abya mũtabalĩ wʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo, neryo mwawa oko bisando bya Yesu nʼerimulemba-lemba ati ahĩke omo nyũmba yiwe.

Emibiri 13:15

Neryo enyũma wʼerisoma omo Migambo ya Musa, nʼamasako wʼabamĩnyererĩ, abakulu bʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo mobatuma uku Paũlo na Barnaba bati, Balĩkyetu, mwamabya muwite ekĩnywa kyʼerihana bandu, mũbũgekyo.

Emibiri 18:17

Neryo abosĩ mobatsimba Sosĩtenĩ, omukulu wʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo, mobatsũka erĩmũswĩrĩrya emuliro wʼekĩtũmbĩ kyʼolubanza. Kandi Galĩo mwatatsomana emyatsi eyĩ, nʼahake.

Emibiri 18:8

Neryo Krĩspo, omukulu wʼenyũmba yʼerĩhĩndanamo, mwĩkĩrĩrya Omukama, haguma nʼabʼenyũmba yiwe bosĩ. Kandi Abanya Korĩnto bangi babere bowa Paũlo, mobĩkĩrĩrya, mobabatĩsĩbwa.

AbanyaRoma 10:2

Ngatũlago busana nabo, ngoko bawite omũhwa busana na Nyamuhanga, nĩkwa sibekola nʼamenge.

Eryibuka Ebihano 5:13

Ebiro ndatu mwasyahinga, nʼerikola omũbĩrĩ wenyũ gosĩ;