Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 11:53 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

53 Neryo abere alũayo, abakangĩrĩrya bʼEmigambo, nʼAbafarĩsayo mobatsũka erilwa naye nʼerĩmũbũlya nabi busana nʼemyatsi mingi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

53 Abere akalwayo, abasaki nabaFarisayo mobatsuka erimu hatikania kwe binywa nerimukuna eribuga bingi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 11:53
11 Iomraidhean Croise  

Abasũrĩa oko luhande lwʼendata, nʼAbafĩlĩstĩnĩ oko luhande lwʼeyĩkwa, nabo basyalya Ĩsraelĩ nʼobuno bũtandĩre. Busana nʼebĩ byosĩ erihitana liwe sĩryetalũaho, nĩkwa ebyala biwe bĩkĩnayĩsũmbĩre.


Neryo mobabũga bati, Mwase tuye embĩta yʼamenge erĩĩta Yeremĩa. Kusangwa omugambo siendisyatala oko mũhererĩ, kutse erihana oko bʼamenge, kutse ekĩnywa oko mũmĩnyererĩ! Mwase tũmũswĩraye omo lulimi lwetu, sĩtũhĩre omutima oko bĩnywa biwe nʼekiguma.


Kusangwa nabĩrĩowa ebihwehwe byʼabandu bangi bati, Obuba oko mbande syosĩ! Abĩra bage abo ngayiketera bakalinda eriwa lyage bati, Mumuhayire, ega, netu tumuhayire! Abĩra bage bosĩ abo ngayiketera, bakalinda eriwa lyage, bati kwamũhwa asyatebwa itwatoka erĩmũkĩnda, ĩtwamũkĩsĩryako.


Obũlĩge kwĩnywe, abakangĩrĩrya bʼEmigambo! Mwabiritwala olufungula lwʼenyũmba yʼamenge; nenyũ simwetingira, kandi momwakakĩrya ababya bakasonda eriingiramo.


ibakamulinda erimutega omo myatsi angabũga.


Neryo mobamũteya. Kandi mobatuma abalĩngĩ abayĩhambũlaya bati ni bandu batunganene, ibatoka erimutega omo bĩnywa biwe nʼerimuhotera oko hamũlĩ nʼobũtokĩ bwʼomũtabalĩ.


Neryo abandi bʼoko Basadũkayo mobahĩka uku Yesu. Aba ni bandu bakabũga bati sihali erĩlũbũka oko baholĩ.


Nage naganĩraya nyiti, ritolere inakola emyatsi mingi eyikalwa nʼerĩna lya Yesu wʼeNazaretĩ.


Olwanzo sihulibula erĩsĩkya; siluliyirondera endũndĩ ĩlolwene-lwene; kandi silulihitana litya-litya; silulitsungirira ekibi.


Kyaleka itwahatikana Tĩto, oyo watsũka omũbĩrĩ oyo, tuti, abuge omũbĩrĩ mubuya oyo omo katĩkatĩ kenyũ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan