Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 10:42 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

42 nĩkwa omwatsi muguma atolere, kusangwa Marĩa abiriyisoga omwatsi mubuya owate angasagulwa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

42 nikwa omwatsi muguma atolere. Kusangwa Maria abiriyi soga erigabo eryowene, eryate angasagulwa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 10:42
36 Iomraidhean Croise  

Ebihano byawe ni buteke bwage bwʼerikota; Nabyo ni butseme bwʼomutima wage.


Ũsĩke ebiro byosĩ erĩnyĩwatĩkya, Kusangwa ngakwama ebihano byawe.


Namayisinga erikenga; Nabĩrĩrĩga erihulikirira ebihano byawe.


Uwe Mwami Mukulu, ngakulakira busana nʼerĩwatĩkĩbwa; Nyiti, Uwe, uli mũhanganĩrĩ wage; Uwe nyanzĩre musa omo ngebe yʼeno.


Nĩkwa ĩngye, nasyalangira obũsũ bwawe omo litunganene, Kandi omugulu nasyabuka, obũsũ bwawe bwasyaleka inatsema.


Nabirisaba Omwami Mukulu omwatsi muguma, nasyasondago; Nyiti, nyĩkale omo nyũmba yʼOmwami Mukulu ebiro byosĩ byʼengebe yage, Nyilangire obubuya bwʼomwami Mukulu, Nʼerimusaba omo Hekalũ yiwe.


Ngwite ogundi elubula ate we kwehĩ? Kandi ekindi nangasonda muna-kihugo ni kyahi ate ini we kwehĩ?


Endũlĩ yʼomwatsi oyũ yeyĩ; ebyosĩ byabĩryowĩbwa. Gubahe Nyamuhanga, ũtegaye ebihano biwe, kusangwa ebĩ byo bitolere ndeke busana nʼobuli mundu.


Ko mundu akabana ndũndĩ yahi amatunda ekihugo kyosĩ, nĩkwa akatalya engebe yiwe kwehĩ?


Naye abya awite mwali wabo oyukahulawa mo Marĩa, oyo wĩkala hakũhĩ nʼebisando bya Yesu, nʼerĩowa ekĩnywa kyʼomukama.


Oko mugulu muguma Yesu abya iniakayasabira halebe. Abere abuga erisaba, omuguma gʼoko biga buwe mwamubwira ati, Mukama, Ũtũkangĩrĩraye erisaba, ngoko Yoane akakangĩrĩraya abiga buwe.


Nĩkwa Nyamuhanga mwamubwira ati, Uwe mũkĩrũ, omo kiro ekĩ engebe yawe ikandibirikirwa, nʼebindu ebyo wabiribika byasyabya byandi kwehĩ?


Mũgũlaye ebindu byenyũ, muhe esyofranka syʼoko bera. Muyibanire amatũsĩ awatekula, muyibikire ebindu elubula ebitekeha, ahatehĩka mũrahĩ, nʼehinyurugunzu sihyeherayabyo.


Neryo mwamubirikira ati, Ebĩ nĩ byahi ngowa busana nawe kwehĩ? Ulete emiganzo yʼebindu byage Wabere ũkateya, kusangwa siwendisyaswabya mũteya wage.


Nĩkwa Abrahamũ mwamubwira ati, Uwe mwana, Wibuke omugulu wabya ukiriho mowabana ebindu bibuya, na Lazaro naye mwabana ebindu bibi; nĩkwa lino Lazaro akakĩranĩbawa hano, nawe ukagalawa.


Neryo omugulu Yesu owa ekĩ, mwamubwira ati, Ũkĩsĩya erikola mwatsi muguma. Ũgũlaye ebyosĩ ebyo uwite ugabirebyo oko bera, nawe wasyabya nʼebindu elubula; neryo wase Unyikwame.


Muyirenge busana nʼebyo mũkowa! Kusangwa omundu oyuwite kindu, asyahabwa ebindi, nʼomundu oyutawitekĩ asyasagulwa nʼekyo alwe aganĩrye ati awite.


Neryo omundu oyukahulawa mo Lazaro, oyo wabya ĩkere eBetanĩa, mwalwala. Nĩkwa eBetanĩa kabya kayĩ ka Marĩa na mwali wabo ye Marata.


Kandi Abayũda bangi babya ĩbabĩrĩhĩka ewa Marata na Marĩa, erĩkĩranĩabo busana na mugala wabo.


Neryo Marĩa mwĩmya ekihande kyʼelĩtre kyʼamagũta wʼenardo awakakumba ndeke kutsibu awʼobũgũlĩ bunene, mwahakabya ebisando bya Yesu, kandi mwasangula ebisando biwe omo nzwiri siwe, nʼenyũmba yosĩ moyũsũla mwʼekikumbo kibuya kyʼamagũta ayo.


Neryo eyĩ ni ngebe yʼerikota, abandu bakuminye, uwe Nyamuhanga muguma wʼekwenene, nʼeriminya Yesu Kristo, oyo watuma.


Nĩkwa oyũkapũlaya amagetsi ago nasyamuha siendisyaswakwa enyota na kera. Nĩkwa amagetsi ago nasyamuka asyabya omwisi wuwe eyĩsoko yʼamagetsi awakakũnũnũka nʼerimuha engebe yʼerikota.


Kwenene, kwenene ngababwira, oyũkowa ebĩnywa byage, nʼerĩkĩrĩrya oyo wanyituma, awite engebe yʼerikota. Kandi siendisyatswerwa, nĩkwa abĩrĩlũa omo luholo, abiringira omo ngebe.


Simukolere ebyalya ebikahonda, nĩkwa mukolere ebyalya ebikabyaho erĩhĩka oko ngebe yʼerikota. Ebyalya ebĩ Omugala wʼOmundu asyabahabyo, kusangwa Nyamuhanga, Tata, abĩrĩmũhĩra kwʼekiminyikalo kyʼerĩmũsĩma.


Nomo nangabya ngahĩtya ebyosĩ ebyo nyiwite kandi namaha omubiri wage erĩhĩsĩbwa, nĩkwa isingwite olwanzo, sibyenyigasirakĩ.


Kusangwa omugulu tumatikene na Kristo Yesu, erĩbanĩbwa si kindu. Nʼerĩ tendĩbanĩbwa si kindu. Omwatsi munene nĩʼkĩrĩrya erikakola omo lwanzo.


Ngabirikira olubula nʼekihugo eribya balangĩrĩ benyũ mũnabwĩre, ngoko nabĩrĩhĩra embere syenyũ engebe nʼoluholo, eritsumula nʼeritakira. Neryo muyisoge engebe, imwatoka eribyaho, ĩnywe nʼabana benyũ;


Kandi kyamabya kibi omo meso wenyũ erikolera Omwami Mukulu, muyisoge mũnabwĩre oyo mwasyakolera; syamabya esyonyamuhanga esyo abotata-kulu benyũ bakolera eyisirya wʼolũsĩ lwʼeEfũratĩ, kutse esyonyamuhanga syʼAbaamorĩ, eyo mwĩkere omo kihugo kyabo; nĩkwa ĩngye nʼekĩtũnga kyage, twasyakolera Omwami Mukulu.


Na Yosũa mwabwira bandu, ati, ĩnywe muli balangĩrĩ mukayilangirira ngoko mwabiriyisoga Omwami Mukulu, erimukolera. Nabo mobabũga bati, Ĩtwe tuli balangĩrĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan