Luka 1:8 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

⁸ Neryo ekiro kiguma Zakarĩa abya akakola omũbĩrĩ wʼobũhererĩ embere sya Nyamuhanga omo kĩtũlĩ kiwe.

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

⁸ Nikwa omugulu abya akakola emibiri yobuhereri embere syoMungu omugulu ekinanda kiwe kyabya kwe kituli,

Luka 1:8 Iomraidhean Croise

1 Emyatsi yʼEmigulu 24:19

Erĩ ryabya ĩtondekanĩa lyabo omo mĩbĩrĩ yabo, erĩhĩka omo nyũmba yʼOmwami Mukulu ngʼerĩtegekanĩa eryo Harũnĩ tata wabo ahabo, ngoko Mwami Mukulu, Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ amuhana.

1 Emyatsi yʼEmigulu 24:2

Nĩkwa Nadabũ na Abĩhũ mobahola tata wabo iniakineho, isibawite bana. Neryo Eleazarĩ na Ĩtamarĩ mobakola ngʼabahererĩ.

2 Emyatsi yʼEmigulu 11:14

Kusangwa Abalawĩ mobasĩga emĩyĩ yabo nʼamasokĩ wabo, mobasa eYũda nʼeYerũsalema; kusangwa Yeroboamũ nʼabagala buwe mobaganabo sibakolere Omwami Mukulu omũbĩrĩ wabo wʼobũhererĩ.

2 Emyatsi yʼEmigulu 31:19

Kandi busana nʼabagala ba Harũnĩ abahererĩ ababya omo malĩsĩryo omo hĩyĩ hyabo, kutse omo buli mũyĩ habya abalume abahulawa omo mena erigabira abalume bosĩ amagabo omo katĩkatĩ kʼabahererĩ nʼoko bosĩ abaganzawa omo syondengo omo katĩkatĩ kʼAbalawĩ.

2 Emyatsi yʼEmigulu 31:2

Na Hezekĩa mwahĩra erigabana lyʼabahererĩ nʼAbalawĩ oko milondo yabo, obuli mundu ngʼomũbĩrĩ wuwe, abahererĩ nʼAbalawĩ, busana nʼamahere wʼerĩokererya, na busana nʼamahere wʼobuholo, erikola nʼeriha ewasĩngya nʼeripipa omo syongyo syʼekilaliriro kyʼOmwami Mukulu.

2 Emyatsi yʼEmigulu 8:14

Neryo ngʼekilayiro kya tata wuwe Dawĩdĩ, Solomono mwahamula erigabana lyʼabahererĩ busana nʼemĩbĩrĩ yabo, nʼAbalawĩ oko mĩbĩrĩ yabo yʼeripipa, nʼerikola embere syʼabahererĩ, ngʼomũbĩrĩ wʼobuli kiro kwʼali; abateya bʼolũyĩ omo milondo yabo oko buli lũkyo; kusangwa Dawĩdĩ omundu wa Nyamuhanga ahana atya.

Ezera 6:18

Mobahĩra abahererĩ oko bĩtũto, nʼAbalawĩ oko bũteya bwabo, busana nʼomũbĩrĩ wa Nyamuhanga, owali eYerũsalema; ngoko kĩsakĩre omo kitabu kya Musa.

Erĩlũayo 28:1

Ulete mugala wenyũ Harũnĩ ahoguli, nʼabagala buwe, erĩlũa omo katĩkatĩ kʼabana ba Ĩsraelĩ, iniangolera omo mũbĩrĩ wʼobũherĩ, ye Harũnĩ, Nadabũ, na Abĩhũ, Eleazarĩ, na Ĩtamarĩ, abagala ba Harũnĩ.

Erĩlũayo 28:41

Wasyambalyabyo Harũnĩ mugala wenyũ, nʼabagala buwe, kandi wasyahakabyabo amagũta, nʼerihigulabo, ibatoka erinyikolera omo mũbĩrĩ wʼobũhererĩ.

Erĩlũayo 29:1

Omwatsi goyũ ogo wasyakola kubo erihigulabo, erinyikolera omo mũbĩrĩ wʼobũhererĩ; wĩmaye ekyana kyʼende kyʼobulume nʼesyombangale ĩbĩrĩ esite ko bulema,

Erĩlũayo 29:44

Nage nasyahigula eHema yʼerĩhĩndanamo nʼekiherero; nasyahigula Harũnĩ nʼabagala buwe erinyikolera omo mũbĩrĩ wʼobũhererĩ.

Erĩlũayo 29:9

Kandi wasyakũndĩkabo emiremba, Harũnĩ nʼabagala buwe, nʼerĩambalyabo otũkĩra; basyabya nʼomũbĩrĩ wʼobũhererĩ omo mugambo wʼebiro byosĩ; kandi wasyahigula Harũnĩ nʼabagala buwe.

Erĩlũayo 30:30

Kandi wasyahakabya. Harũnĩ nʼabagala buwe, nʼerihigulabo, ibanyikolera omo mũbĩrĩ wʼobũhererĩ.

Emiganzo 18:7

Uwe nʼabagala bawe mwasyakola obũhererĩ bwenyũ busana nʼobuli kindu kyʼekiherero, na busana nʼekiri enyũma wʼolukimba olũkasũkũlĩraya; nenyũ mwasyakola omũbĩrĩ. Ngabaha obũhererĩ eribya ngʼomũbĩrĩ wʼolũsũnzo; nʼowʼehandi oyũkahĩka hakũhĩ asyĩtwa.

Luka 1:5

Omo biro bya Herode, omwami wʼeYũdea, habya omũhererĩ oyukahulawa mo Zakarĩa wʼekihanda kya Abĩya. Erĩna lya mũkalĩwe abya iyo Elĩzabetĩ. Naye abya wʼekĩtũnga kya Harũnĩ.

Luka 1:7

Kandi isibawite bana, kusangwa Elĩzabetĩ abya mugumba, nʼababiri bosĩ ibabirikekeluha.