Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luka 1:49 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

49 Kusangwa Nyamuhanga wʼobũtokĩ abirinyikolera emyatsi minene, Nʼerĩna liwe lĩbũyĩrĩre.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

49 Kusangwa owamaka abiringolera emyatsi minene, Nerina riwe ribuyirire.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luka 1:49
21 Iomraidhean Croise  

Neryo omugulu Abramu abya wʼemyaka makũmĩ mwenda nʼomwenda Omwami Mukulu mwamuhulukira, mwabũga naye ati, Ĩngye indi Nyamuhanga Omũtokĩ Wʼebyosĩ. Ulendere embere syage, ũhĩkane.


Abandu buwe mwaleterabo erilama, Kandi mwalagabo endagano yʼerikota. Naye abũyĩrĩre, kandi nĩ mbangĩ!


Omwami owʼolukengerwa oyũ nindi kwehĩ? Omwami Mukulu wʼakagala nʼembangĩ, Omwami Mukulu wʼobũtokĩ omo malwa.


Abosĩ basyapipa erĩna liwe ĩnene nʼeryʼolukengerwa lwʼobusinge. Naye abũyĩrĩre!


Mupipe Omwami Mukulu Nyamuhanga wetu, Mũramaye oko kitwa kiwe kĩbũyĩrĩre! Kusangwa Omwami Mukulu Nyamuhanga wetu abũyĩrĩre.


Uwe Mwami Mukulu, nindi yuli nga we, Omo katĩkatĩ kʼesyonyamuhanga kwehĩ? Nindi yuli nga we owʼolukengerwa nʼomũbũyĩrĩre kwehĩ? Owʼeriubahwa omwʼipipa, erikola ebyʼeriswekera?


Busana nʼekyo, Omukama, Omwami Mukulu Wʼemilondo, Ogʼobũtokĩ bwa Ĩsraelĩ ati, Ega, nasyayĩlũsya oko nzĩgũ syage, nʼerĩyĩkĩsya oko nzĩgũ syage.


Kusangwa Oyuli wʼendata nʼoyũyĩsũmbĩre, oyukakota kera na kera, erĩna liwe lĩbũyĩrĩre, yũkabũga ati, Nyĩkere ahʼendata nʼahabũyĩrĩre, kandi nyĩkere haguma nʼoyuli nʼekĩrĩmũ kyolo-kyolo nʼerĩyĩkehya, nyitoke erĩsũbya ekĩrĩmũ kyʼerĩyĩkehya nʼerĩsũbya omutima wʼoyũkwĩre obũlĩge.


Omuguma mwabirikira ogundi ati, Abũyĩrĩre, abũyĩrĩre, abũyĩrĩre, yo Mwami Mukulu wʼemilondo. Ekihugo kyosĩ kyoswĩre nʼolukengerwa luwe.


Oyũ nindi oyũkalũa eEdomũ, Nʼowʼesyongimba sĩhakabĩre engula sĩkalũa eBosra kwehĩ? Oyuli mubuya nʼerĩsĩkĩbwa omo ngimba siwe, Oyukagendera omo bukulu bwʼamaka wuwe kwehĩ? Nĩna ngye oyũkabũga omo litunganene. Embangĩ yʼerĩlamya.


Sihali nʼomuguma oyuli nga we, uwe Mwami Mukulu. Uwe uli mukulu nʼerĩna lyawe ni rikulu omo maka.


Nĩkwa Omwami Mukulu ali haguma nage ngʼembangĩ yʼerĩũbahya. Busana nʼekyo, abakanyendereraya basyatwĩkala, sibendĩsyasĩngana. Basyahemulwa kutsibu, kusangwa sibetatoka, basyahemulwa nʼesĩsonĩ sya kera na kera esitendisyibiriranwa nʼahake.


Neryo mwalĩgĩrabyo. Nʼebĩrĩmũ bibi ebyo mobyalũa omo mundu oyo, mobingira omo syongulube, nʼekihangulo kyosĩ mokyagaramukalira omo ngetsi, kandi syabya nga elfu ĩbĩrĩ, mosyasendera omo ngetsi.


Kusangwa abirinyibuka ĩngye omugombe wuwe muke; Lebaya, erĩtsũka lino abandu bosĩ basyanyahula mo gʼomũyĩsa.


Eriganyira liwe liri oko bosĩ abakamu­baha, Erĩtsũka oko lulengo luguma nʼerĩhĩka oko Sindi.


Olukengerwa lubye ukwʼiye oyuwite obũtokĩ bwʼerikola ebyosĩ ebyo tũkabũlaya kutse ebyo tũkalengekanaya, ngʼobũtokĩ obukakola omwisi wetu.


Uwe Mwami Mukulu nindi utesyakubaha kwehĩ? Nindi oyutesyapipa eriasa lyawe kwehĩ? Kusangwa uwe wowene ũbũyĩrĩre. Ebihanda byosĩ basyasa, Nʼerĩramya embere syawe, Kusangwa emĩbĩrĩ yawe itunganene yabĩrĩbĩsũlwa.


Obuli ekĩhangĩkĩre oko bĩhangĩkĩre bini ebiriho ikiwite ebĩpũpa ndatu, nʼebĩhangĩkĩre ebĩ ĩbyoswĩre nʼameso ehosĩ nʼoko mbande syosĩ. Kandi omo musibo nʼomo kiro sĩbalĩũmbaya erĩbũga bati, Omukama Nyamuhanga, Omũtokĩ Wʼebyosĩ, Abũyĩrĩre, abũyĩrĩre, abũyĩrĩre, Oyutula, nʼoyuliho, nʼoyukandisyasa.


Sihali oyũbũyĩrĩre ngʼOmwami Mukulu; Kusangwa sihali gundi butsira we, Kutse sihali gundi mwĩmĩrĩ nga Nyamuhanga wetu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan