Luka 1:27 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

²⁷ Omũlaĩka oyo mwaleta erilayira lya Nyamuhanga oko mumbesa oyo wasĩmolĩbawa nʼomundu oyukahulawa mo Yosefũ, wʼekihanda kya Dawĩdĩ. Erĩna lyʼomumbesa oyo abya iyo Marĩa.

Nouveau Testament et Psaumes en Ndandi Version 1962

²⁷ noko mukondo oyu wasimolibawa nomundu oyu kahulawa mo Yosefu, owenyumba ya Dawidi; nerina ryomukondo oyu ryabya Maria.

Luka 1:27 Iomraidhean Croise

Enzũko 3:15

Kandi nasyahĩra obũyĩgũ omo katĩkatĩ kawe nʼomũkalĩ, nʼomo katĩkatĩ kʼekihanda kyawe nʼekihanda kiwe. Iye asyabanda omutwe wawe, nawe wasyabanda akasĩnzĩro kuwe.

Ĩsaya 7:14

Busana nʼekyo Omukama ĩyowene asyabaha ekiminyikalo: lebaya, omumbesa asyaheka obukule, naye asyabuta omugala, neryo asyahula erĩna liwe mo Emanũelĩ.

Yeremĩa 31:22

Uwe mwali oyutawite erĩkĩrĩrya, wasyaganga-ganga emigulu yingahi kwehĩ? Kusangwa Omwami Mukulu abirihangika omwatsi muhya-muhya omo kihugo: Ĩsraelĩ asyamusonda-sonda.

Matayo 1:16

Yakobo abya ĩse wa Yosefũ, ĩba wa Marĩa, oyo wabya nyĩnya wa Yesu, oyukahulawa mo Kristo.

Matayo 1:18

Neryo eributwa lya Yesu Kristo ko lyabya litya. Nyĩnya wuwe ye Marĩa mwasĩmolĩbwa na Yosefũ. Nĩkwa Marĩa ate aheruka mwaminyikala kʼobukule bwʼOmũlĩmũ Abũyĩrĩre.

Matayo 1:23

Lebaya, omumbesa asyaheka obukule, asyabuta omugala, nʼerĩna liwe lyasyahulwa mo Emanuelĩ, nĩʼbũga ambu: Nyamuhanga haguma netu.

Luka 1:28

Omũlaĩka oyo mwahĩka uku Marĩa mwamubwira ati, Wabũkĩre, uwe mutsumulwa. Omukama ali haguma nawe.