Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ĩsaya 9:4 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

4 Kusangwa wasyabũnanga engomo yʼomuheke wuwe, nʼengonĩ oko bitigo byabo, nʼomũtso wʼomũnũbya wabo ngʼebiro byʼamalwa wʼeMĩdĩanĩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ĩsaya 9:4
24 Iomraidhean Croise  

Kandi wasyabyaho busana nʼomũyalĩ wawe, Nawe wasyakolera mugala wenyũ; Neryo kikandisyabya omugulu wasyaluha, Wasyalũsya engomo yiwe yʼoko bĩkya byawe.


Ababi sibendisyatabala emigulu yosĩ oko kihugo kyʼabandu ba Nyamuhanga; Bamatabala batya, abandu ba Nyamuhanga nabo ibangakola ebibi.


Monalũsya emiheke ĩrĩtohĩre oko migongo yenyũ; Mobaleka ĩmwĩkya ebitiri byenyũ byʼomũbĩrĩ,


Busana nʼekyo Omukama, Omwami Mukulu wʼemilondo, asyatuma akabonde omo katĩkatĩ kʼesyombangĩ siwe; nʼomo mwanya wʼolukengerwa luwe omuliro asyaka ngʼeriaka lyʼekirimi kyʼomuliro.


Obũlĩge oko Asũrĩa, omũtso wʼerihitana lyage, engonĩ eyiri omo byala biwe ni ʼhitana lyage!


Nyiti nasyabũnanga Asũrĩa omo kihugo kyage, kandi nasyamulyatangirira oko bitwa byage. Neryo engomo yiwe yasyalũsĩbwa kubo, nʼomuheke wuwe asyalũsĩbwa oko kitigo kyabo.


Muleke abahigawa bʼeMoabũ bĩkale haguma nawe. Nĩkwa ubye ahʼerĩbĩsama busana nabo oko bũsũ bwʼoyũkaheraya. Kusangwa omũnyeyĩ abiriyirwa mo buyira, nʼerĩherya lyamũmbya, nʼabakanũbaya bahwereho omo kihugo.


Nabya inabirihitana oko bandu bage, nʼerĩtsandya omwandu wage, kandi monahĩrabo omo byala byawe. Nawe mutaganyirabo, mowahĩra engomo yawe yʼobũlĩto oko bakulu.


Kandi nasyalĩsya abakabanũbaya omo sĩswĩ syʼemibiri yabo. Kandi basyakũnda omo musasi wabo-wabo, ngʼebĩnyũ bĩsĩhĩre. Abandu bosĩ basyaminya ngoko ĩngye, Mwami Mukulu, indi Mũlamya wawe, nʼomũtongolya wawe, Embangĩ ya Yakobo.


iwabiribirirwa Omwami Mukulu Omũhangĩkĩ wawe, oyo wabamba olubula, nʼoyo wahĩra ebibanza byʼekihugo; uti ukubaha omo musibo gosĩ busana nʼerihitana lĩkalĩre lyʼomũnũbya omugulu akasĩka erĩherya kwehĩ? Nĩkwa erihitana lĩkalĩre lyʼomũnũbya liri hahi kwehĩ?


Uvikungute kʼolũtũtũ; uhangane, Uwe Yerũsalema, omũhũngwa. Uyibohole kwʼamahulula oko bĩkya byawe, Uwe mwali wʼeSĩonĩ oyo wahũngawa.


Wasyahanganĩbwa omo litunganene. Wasyabya hali okwʼĩnũbĩbwa, kusangwa siwendisyubaha. Wasyabya hali okwʼĩũbahya, sĩryendĩsyahĩka hakũhĩ nawe.


Kusangwa ebiryato byʼamalwa byosĩ byʼomundu Oyukambala ebiryato byʼamalwa omo mwaga oyo wʼamalwa, nʼesyongimba esyabĩrĩkũmbagalĩbwa omo musasi syasyabya busana nʼerĩhĩsĩbwa, busana nʼesyongwĩ syʼomuliro.


Omwami Mukulu wʼemilondo ati, Kyasyabya oko kiro ekyo, nasyatũa engomo omo bĩkya byabo, kandi nasyatũa emĩrĩkĩ yabo. Nʼabʼehandi sibendisyaswamuyira mo mukobe wabo.


Ĩnywe bosĩ mũmũtĩmbĩreko, mulirego, nenyũ abosĩ abasĩ erĩna lyago, mũbũge muti, Omũtso wʼamaka, omũtso mubuya, atwĩkĩre ati!


Ĩngye indi Mwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ, oyo wabalũsaya omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ, isimwabya bakobe babo; kandi nabĩrĩbũnanga emiti yʼengomo yʼobukobe bwenyũ, nʼerireka imwalendera ĩmũnayĩsĩngĩkĩre.


Na lino ngandĩbũna engomo yiwe ĩkũlũeko, kandi nasyakũlũsya kwʼemĩrĩkĩ yawe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan