Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ĩsaya 8:4 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

4 Kusangwa omwana oyo asyabya ate aminya erĩbũga ati, Tata wage, na Koyo wage, ebindu byʼeDamasekĩ nʼeminyego yʼeSamarĩa byasyahekerwa embere syʼOmwami wʼeAsũrĩa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ĩsaya 8:4
16 Iomraidhean Croise  

Omo biro bya Peka omwami wa Ĩsraelĩ, Tĩglatĩ-pĩleserĩ omwami wʼeAsũrĩa mwasa, mwahũnga eĨyonĩ, nʼeAbelĩbetĩ-maka, nʼeYonoa, nʼeKedesĩ, nʼeHazorĩ, nʼeGĩleadĩ, nʼeGalĩlaya, ekihugo kyosĩ kya Nafũtalĩ, mwatwalabo mo banyegwa eAsũrĩa.


Nʼomwami wʼeAsũrĩa mwamowa; kandi omwami wʼeAsũrĩa mwahetukira eDamasekĩ, mwahũngago, mwaheka bandu bako mo banyegwa erĩhĩka eKĩri, neryo mwĩta Rezĩnĩ.


Neryo Salmaneserĩ omwami wʼeAsũrĩa mwayalwa naye; neryo Hosea mwabya mukobe wuwe, mwamuha engemu.


Eriminyerera busana nʼeDamaseke. Lebaya, Damaseke akalũsĩbawa okwʼibya mũyĩ, kandi asyabya kilundo kyʼekĩma.


Ahakangatĩre hʼeEfũraĩmũ hasyũmbya, nʼobwami bwʼeDamaseke bwasyũmbya, nʼabasĩgalira bʼeSũrĩa, basyabya ngʼolukengerwa lwʼabana ba Ĩsraelĩ, Omwami Mukulu wʼemilondo akabũga atya.


Omusanga owakuma owakagatsuka obubuya buwe bʼolukengerwa ebiri oko mutwe wʼomusya owabogĩre, byasyabya ngʼebĩgũma ebĩkatsũka eriera, ebyʼomũtĩnĩ embere syʼomugulu wʼomwisi. Ekyo omugulu akalangirakyo, omugulu kikine omo byala biwe, akamerakyo.


Kandi Omwami Mukulu mwaswabũga nage ati,


Omwami Mukulu akabũga ati, Busana nʼamalolo asatu wʼeDamasekĩ, ega busana nʼawani, sĩendĩsyakakĩrya erisuyira lyako; kusangwa babĩrĩhũmba eGĩleadĩ yʼomo mĩhũmbo yʼebyuma.


Omwami Mukulu akabũga ati, Nasyabũna engomo yʼeDamasekĩ, nasyĩtĩra esyondũlanĩ syʼomo musya wʼeAwenĩ nasyĩta oyuwite oko mũtso wʼobwami erĩlũa omo kĩtũnga kyʼeEdenĩ; nʼabandu bʼeSũrĩa basyaya omo bunyegwa eKĩri.


Nage sinangaganyira eNĩnawe, omũyĩ munene oyo, omuli abandu bangi kwilaba elfu erĩgana nʼamakũmĩ abiri (120,000), abatasĩ erisombola ebyala byʼamali oko byala byabo byʼamalembe; nʼesyonde nyingi nibya kwehĩ?


Nĩkwa abahasa bate babutwa, isibebakola kibuya kutse kibi,


Kandi abana benyũ, abo mwahula muti, Basyabya banyegwa, nʼabana benyũ, abatawite menge mũnabwĩre eriminya ekibuya kutse ekibi, basyingirayo, bo ngasyahakyo, nabo basyasĩgalyakyo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan