Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ĩsaya 48:8 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

8 Sũlĩtowago. Sulitaminya. Nʼerĩtsũka kera okũtũ kwawe mokutahundukala. Kusangwa nabya nyasĩ kʼukanditeba, kandi ko wahulawa mo mundu wʼerihona erĩtsũka omo nda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ĩsaya 48:8
33 Iomraidhean Croise  

Sulitsemera amahere nʼamatolere; Sũlĩbũlaya amahere wʼerĩokererya kutse amahere busana nʼerĩlũsya ebibi, Nĩkwa wabirinyiha amatwĩ wʼerĩkowa.


Indi mubi erĩtsũka ekiro nabutawa, Erĩtsũka ekiro nabutawa nabiribya wʼamalolo.


Abandu babi bakakola nabi okwʼibutwa lyabo; Bakabiha erĩtsũka ekiro babutawa.


Namakangĩbwa erilota lĩkalĩre, Omũtebya akinakola ebyʼamatebo, nʼOmũherya akĩnaheraya. Hetuka, uwe Elamũ, uwe Medĩa, ugotere. Nabiribuga erĩsĩmba lyosĩ eryo abirituma.


Uwe Mwami Mukulu ebyala byawe bĩyĩsũmbĩre, nĩkwa sibelangirabyo. Nĩkwa bakalangira omũhwa wawe busana nʼabandu, bakahemuka. Ega, omuliro asyabuga esyonzĩgũ syawe.


Obũlĩge kuwe, uwe ũkaheraya, nawe ĩsũlĩwaherĩbwa. Kandi oyũkateba, omugulu abandi batamuteba! Omugulu wamabibuga erĩherya, nawe wasyaherĩbwa. Nʼomugulu wamabibugirira eriteba, abandi basyakukolera amatebo.


Busana nʼekyo mũta kubo obukali bwʼerihitana liwe, nʼobutsibu bwʼamalwa. Nabyo mobyamwakya kʼomuliro erĩmũtĩmbako, nĩkwa mwataminyakyo. Nago mwamũhĩsya, nĩkwa mwatahĩrabyo oko mutima.


Mwibuke ekĩ, mũsĩkaye emitima, mũyĩbũkayebyo kandi omo bũlengekanĩa, ĩnywe mũkahalaya.


Nĩkwa ebibi byasyakũhĩkako isiwendisyaminya amenge wʼerihigabyo. Nʼerĩkwa lyasyakuwako, siwendisyatoka eririhalyo, nʼerihera eryo ũtasĩ lyasyakũhĩkako neryo-neryo.


Kusangwa nyasĩ ngoko Ũkalĩre, nʼebĩkya byawe nĩ mũsĩsa wʼekyuma, nʼembũmo yawe ni mulinga.


Byamahangikwa lino butsira kera. Embere wa mũnabwĩre mũtowabyo, ũkasyabũga uti, Lebaya, nanabya nyasĩbyo.


Omukama Omwami Mukulu abirihundula okũtũ kwage, nage mondagana erĩowa, kandi mondabũnũkala.


Mukasekandi kwehĩ? Nindi yo mukatandira obuno bwenyũ nʼerikonga olulimi lwʼomo buno ukundi kwehĩ? Ĩnywe Simuli bana bʼerihona, nʼabana bʼamatebo kwehĩ?


Omwami Mukulu ati, Kwenene ngʼomũkalĩ akatswa ũkwʼĩba wuwe nʼepono, ko mwanyikola mutya nʼepono, ĩnywe kĩtũnga kya Ĩsraelĩ.


Kusangwa ekĩtũnga kya Ĩsraelĩ nʼekĩtũnga kyʼeYũda byabirinyipona kutsibu, Omwami Mukulu atya.


Muhulikirire ekĩ ĩnywe bandu bakĩrũ, abate nʼeriminya. Abawite ameso, isibelangira. Abawite amatwĩ, ĩsĩbalĩowa.


Nyibwirendi, nyikungendi, batoke erĩowa kwehĩ? Lebaya, babĩrĩrĩba amatwĩ wabo, neryo sibetoka erĩowa. Lebaya, ekĩnywa kyʼOmwami Mukulu bakagana erĩowakyo, bakatenyera kukyo.


Babirikola Omwami Mukulu yo nabi kusangwa babiributa abana basa-na-nyĩnya. Lino omukera muhya-muhya asyamerabo haguma nʼebitaka byabo.


Nĩkwa ibo nga Adamu babĩrĩhalya endagano. Aho babirinyikola nabi nʼerinyiteba.


Abʼehandi bakabuga amaka wuwe, nĩkwa ĩsĩasĩkyo; akayira esyombwĩ nĩkwa sĩasĩkyo.


Yũda abiriteba, nʼesyonye syamakolwa omo Ĩsraelĩ nʼomo Yerũsalema; kusangwa Yũda abĩrĩtsandya ahʼerĩĩkala ahabũyĩrĩre hʼOmwami Mukulu aho anzĩre, kandi Yũda abĩrĩhĩkya mwali wa nyamuhanga wʼehandi.


Netu twabya ngʼabo, itukakwama esyongumbu syʼemibiri yetu, itukakola erisonda lyʼemibiri yetu nʼobũlengekanĩa bwetu. Netu nibya ngʼabandu bosĩ, twabya tutolere erihitana nʼeritswera lya Nyamuhanga.


Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa ati, Lebaya, wasyeya abotata-kulu bawe; nʼabandu aba basyahangana, basyayira oburagane nʼesyonyamuhanga esĩtasĩbwe syʼekihugo eyo bakaya, basyanyĩsĩganĩa, nʼerĩtwa endagano yage eyo nabirilagana nabo.


Nĩkwa kwenene nasyabĩsa bʼobũsũ bwage oko kiro ekyo busana nʼebibi byosĩ ebyo bakandisyakola, kusangwa basyakebera esindi nyamuhanga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan