Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ĩsaya 41:1 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

1 Ĩnywe emĩsĩke yʼengetsi muhune embere syage muhulikirire, nʼebihanda biyibanire amaka mahya-mahya. Bisegere embere, bĩbũge; tũhĩndane haguma busana nʼeritswera.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ĩsaya 41:1
22 Iomraidhean Croise  

Lino watahangana ngʼomulume; Kusangwa ngandĩkũbũlya, nawe umbwire.


Akabũga ati, Mũmbaye oko malwa, muminye ko ndi Nyamuhanga, Nasyahamĩbwa omo bihanda, nasyahamĩbwa omo kihugo!


Omwami Mukulu ati, Mwase lino, tũkanaye haguma. Nomo ebibi byenyũ byangabya ngʼengula, byasyabya byeru ngʼenzururu. Nomo byangabya ngʼomunyama, byasyabya ngʼobweya bwʼesyombũlĩ.


Neryo oko kiro ekyo, Omukama omo byala biwe engendo yʼakabiri, asyaswahamba abasĩgalira bʼabandu buwe, abasyasaka erĩlũa eAsũrĩa, nʼerĩlũa eMĩsĩrĩ, nʼerĩlũa ePatĩ-rosĩ, nʼerĩlũa eKũsĩ, nʼerĩlũa eElamũ, nʼerĩlũa eSĩnarĩ, nʼerĩlũa eHamatĩ, nʼerĩlũa oko bitsira byʼengetsi.


Ĩnywe bihanda mwase hakũhĩ, mubane erĩowa, muhulikirire, ĩnywe bandu! Ekitaka kihulikirire, nʼebyoswĩre mukyo byowe, ekihugo nʼebindu byosĩ ebikahuluka mukyo.


nĩkwa abakalindirira Omwami Mukulu basyabana amaka mahya-mahya. Basyaguluka endata nʼebĩpũpa ngʼamasamba; basyatibita, isibendiluha, basyagenda Sĩbendĩsyakwa bũlũndũ.


Emĩsĩke yʼengetsi yabirilangira, yabiriubaha. Esyondũlĩ syʼekihugo sikatitimana. Syabirisegera hakũhĩ, syabĩrĩhĩka.


Mũnyĩbũkaye. Tũkanĩranaye haguma. Mũtũle omwatsi wenyũ mutoke erĩsĩngana.


Ebihanda byosĩ bĩhĩndane haguma, abandu batoke erĩhĩndana haguma. Nindi omo katĩkatĩ kabo angatoka erĩtũla ekĩ, nʼerĩtũkangya emyatsi yʼerĩmbere kwehĩ? Balete abatũlĩ babo bʼomwatsi ibatoka erĩsĩngana, kutse bowe, babũge bati, Ni kwenene.


Mwase hakũhĩ nage, muhulikirire ebĩ. Okwʼĩtsũka erĩmbere sĩndĩtabũga omwʼĩkũmbo, erĩtsũka oko mugulu byakoleka, ĩngye nabyaho. Na lino Omukama Omwami Mukulu, abirinyituma, nʼOmũlĩmũ wuwe.


Ĩnywe bitsira, munyihulikirire, ĩnywe bandu bʼehali mowe. Omwami Mukulu mwanyibirikira isindinabutwa. Inyine omo nda ya koyo mwahula erĩna lyage.


Oyukanyiganza mo mutunganene ali hakũhĩ; nindi wasyalwa nage kwehĩ? Tuhangane haguma; nindi yuwite omwatsi busana nage kwehĩ? Asegere eyo ndi.


Nĩkwa Omwami Mukulu ali omo Hekalũ yiwe ĩbũyĩrĩre. Ekihugo kyosĩ kibye bũkũtũ embere siwe.


Emibiri yosĩ ibye bũkũtũ embere syʼOmwami Mukulu; kusangwa abiribuka erĩlũa omo bwĩkalo buwe bũbũyĩrĩre.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan