Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ĩsaya 4:4 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

4 Omugulu Omwami Mukulu amabĩerya obũtsandĩrya bwʼabali bʼeSĩonĩ, kandi amabĩerya omusasi wʼeYerũsalema erĩlũsya gomo, omo kĩrĩmũ kyʼeritswera, nʼomo kĩrĩmũ kyʼerĩhĩsĩrĩrya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ĩsaya 4:4
29 Iomraidhean Croise  

Ũnyeraye ndeke kwʼebibi byage, Ũnyĩnabaye kwʼamalolo wage!


Ĩnywe bali ba Sĩonĩ, muhuluke, Mũlebaye omwami Solomono, Nʼakakĩra ako koyo wuwe amwambalaya Oko kiro kyʼerĩherũkya liwe, Nʼoko kiro kyʼobutseme bwʼomutima wuwe.


Omugulu mukasumba ebyala byenyũ, nasyababĩsa ameso wage. Ega, omugulu mũkakanyĩrĩraya erisaba lingi, sĩndĩendĩowa. Ebyala byenyũ byoswĩre nʼomusasi.


Kandi nasyahĩra ebyala byage eribya bũyĩgũ ukʼuwe, nʼerĩtsũya amahungu wawe go ndeke omo lũtũtũ, kandi nasyakũlũsya kwʼebĩkokyo byʼekyuma.


Embangĩ yasyabya ngʼembũmba, nʼomũbĩrĩ wuwe ngʼengulukira, litya abosĩ babiri basyahya haguma, isihali oyo wasyalĩmĩryabo.


Neryo busana nʼekĩ ebibi bya Yakobo byasyabuyirwa. Ebĩ byo byasyabya enzwere yʼerĩlũsya ebibi biwe omugulu akayira amabwe gosĩ wʼekiherero ngʼamabwe wʼembemba awatũndwĩre. Omugulu oyo, esyosanamu sya Asera nʼebiherero byʼobukwa sibyendisyaswahangana.


ekĩrĩmũ kyʼerĩbanza busana nʼoyo wĩkere akatswera, kandi akagala ukwʼabo abakakakĩrĩraya amalwa oko lũkyo.


Busana nʼerihitana lyʼOmwami Mukulu wʼemilondo ekihugo kikahya. Abandu bali ngʼesyongwĩ syʼomuliro. Sihali mundu oyũkabalaya mugala wabo.


Kusangwa ebiryato byʼamalwa byosĩ byʼomundu Oyukambala ebiryato byʼamalwa omo mwaga oyo wʼamalwa, nʼesyongimba esyabĩrĩkũmbagalĩbwa omo musasi syasyabya busana nʼerĩhĩsĩbwa, busana nʼesyongwĩ syʼomuliro.


Omwami Mukulu ati, Ahʼerĩĩkala lyawe hali omo katĩkatĩ kʼeriteba. Busana nʼeriteba bakagana erinyiminya.


Esyonye siwe syabya omo lukimba luwe. Sialibuka endũlĩ yiwe. Kikaleka iniawa omo mĩsũsũmano. Siawite omũkĩranĩa. Uwe Mwami Mukulu, ũlebaye obũlĩge bwage, Kusangwa enzĩgũ yabĩrĩyĩhamya.


Kandi nasyakupanza-panzira omo katĩkatĩ kʼebihanda, nʼerikutsatsanga omo bihugo, nasyabuga esyonye syawe omwisi syawe.


Neryo nasyabatsatsanga kwʼamagetsi owene, nenyũ mwasyera. Nasyaberya oko mĩtĩndũ yenyũ yosĩ, nʼoko syosanamu syenyũ syosĩ.


Kandi, nasyabalamya oko bĩtĩsĩrĩre byenyũ byosĩ. Kandi nasyabirikira engano nʼerĩkanyĩrĩryayo, kandi sindiendisyabaletera enzala.


Nage nasyakĩsya omusasi wabo, ngoko ndakĩsaya; kusangwa Omwami Mukulu ĩkere eSĩonĩ.


Obũlĩge ukwʼoyukahona nʼerĩyĩtsandya! Oko mũyĩ owakanũbaya!


Omo kiro ekyo hasyabya eyĩsoko yasyalĩbũlwa busana nʼekĩtũnga kya Dawĩdĩ nʼoko syondũlanĩ syʼeYerũsalema, busana nʼebibi nʼebĩtĩsĩrĩre.


Kandi nasyalabya ekihande ekyo kyʼakasatu omo muliro, nasyatũkũryabo ngʼebĩtsĩpa bĩkatũkũrĩbawa, kandi nasyalengabo ngʼesyamagetsi ko sikalengawa. Basyalakira erĩna lyage, nage nasyasũbĩryabo; nasyabũga nyiti, Ni bandu bage; nabo basyabũga bati, Omwami Mukulu ni Nyamuhanga wetu.


Kusangwa lebaya, ekiro kikasa, kikaka ngʼerirunga; nʼabakayihalamba bosĩ, nʼobuli mũkolĩ wʼebibi, basyabya musunga; nʼekiro ekikasa kyasyahĩsyabo, Omwami Mukulu Wʼemilondo atya, neryo sikyendĩsyasĩyĩrabo mũlĩhĩ kutse mutahi.


Uwe Yerũsalema, Yerũsalema! Ũkĩta abamĩnyererĩ, nʼerĩĩta omo mabwe abakwenda abo Nyamuhanga akatuma ukʼuwe! Engendo singahi nabya nyanzĩre erĩhĩndanĩa abana bawe bo haguma, ngʼerĩbũtĩ ko lĩkahĩndanaya ehĩpyege hyalyo omo bĩpũpa byalyo. Nĩkwa momutanza!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan