Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ĩsaya 26:7 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

7 Enzira yʼabatunganene itendere, Uwe utunganene, uyire enzira yʼabatunganene mo yilambatikene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ĩsaya 26:7
30 Iomraidhean Croise  

Nyamuhanga wage, nyĩnasĩ nibya, ngoko ukalenga omutima, kandi ũkatsemesĩbawa omo li­tunganene. Nĩkwa ĩngye omo litunganene lyʼomutima wage nabirianza eriha ebindu byosĩ ebĩ; na lino nabirilangira nʼobutseme abandu bawe abali hano, bakakuha nʼomũhwa.


Anyilenge oko kĩlo kiringirirene, Nyamuhanga aminye eritunganene ryage;


Kusangwa Omwami Mukulu asĩ enzira yʼabatunganene; Nĩkwa enzira yʼomundu mubi ni ʼhera.


Omwami Mukulu ali omo Hekalũ yiwe ĩbũyĩrĩre; Ekĩtũmbĩ kyʼobwami kyʼOmwami Mukulu kiri elubula. Akalangira abandu bosĩ, ĩnĩanasĩ ebyo bakakola.


Omwami Mukulu atunganene, kandi anzĩre emĩbĩrĩ itunganene, Abakamowa basyĩkala embere siwe.


Uwe Mwami Mukulu, ũnyĩkangĩrĩraye esyonzira syawe, Ũnyĩmĩnyĩsaye esyonzira syawe.


Unyisondole omo mwatsi wawe wa kwenene, ũnyĩkangĩrĩrayego; Kusangwa uli Nyamuhanga Omũlamya wage; Omo musibo gosĩ ngahĩra amaha wage ukʼuwe.


Uwe Mwami Mukulu ũnyĩkangĩrĩraye enzira yawe; Unyisondole omo nzira yʼobuholo, Kusangwa nyiwite esyonzĩgũ nyingi.


Ebyo syonzĩgũ syawe sĩkabũga sibyangayiketerwa, Emitima yabo yoswĩre nʼebibi, Obuno bwabo buli ngʼeyisinda eyĩtalĩbĩre Erĩbũga lyabo lĩkĩta bandu. Bakasehaya omo lulimi lwabo.


Eritunganene lyʼoyũhĩkene lyasyasondola enzira yiwe, Nĩkwa omubi asyawa omo bubi buwe ĩyowene.


Omundu utunganene akalendera omo litunganene riwe, Nʼabana buwe ni batsumulwa enyũma wuwe.


Enzira yʼoyukaheka omusango ĩhengemĩre kutsibu; Nĩkwa oyũhenĩrye, omũbĩrĩ wuwe atunganene.


Omo syonzira syawe syosĩ umwahule, Naye asyatũngananĩa esyonzira syawe.


Nĩkwa enzira yʼabatunganene iri ngʼekyakakala kyʼomwĩtsange, Ekĩkakoleraya nʼerikanya erĩhĩka oko kiro kĩyĩma-yĩma.


Na busana nʼekyo, Omwami Mukulu akasonda eribaganyira. Kandi busana nʼekyo akalinda endata ĩnĩabakwĩra olukogo. Kusangwa Omwami Mukulu ni Nyamuhanga wʼerĩbanza litunganene. Omũyĩsa ali oko bosĩ abakamũkwa olukando.


Enzira nene yasyabyayo, nʼembalu, nayo yasyahulwa mo mbalu yʼerĩbũyĩrĩre; abatsandĩre sibendisyalaba muyo. Nĩkwa yasyabya busana nʼabandu abakalabaho. Abandu bakĩrũ sibendisyagalaganda muyo.


Kandi nasyasondola esyondĩmatĩme omo nzira esyo batasĩ. Nʼomo syonzira batasĩ nasyasondolabo. Nasyayira omwĩrĩmya mo kyakakala embere syabo, nʼahatakomĩre mo bwerere. Nasyakola emyatsi eyĩ. Sĩndĩendĩsyasĩgayo ĩtakolĩre.


Kusangwa sĩmwendĩsyalũamo lũbalũba, kutse simwendisyagenda mukatswa, kusangwa Omwami Mukulu asyababera embere, na Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ asyabya mũteya enyũma syenyũ.


Iye akingira omo buholo. Bakaluhukira omo sisinda syabo, obuli mundu oyo walendera omo nzira yiwe itunganene.


Uwe Mwami Mukulu, nyĩnasĩ kwʼenzira yʼomundu siyiri omwisi wuwe, kandi siriri omwisi wʼomundu oyukalendera erisondola olugendo luwe.


Omundu oyũ wʼamenge iniatoka eriminya emyatsi eyĩ; nʼoyukaminyerera, aminyeyo. Kusangwa esyonzira syʼOmwami Mukulu situnganene, nʼabatunganene basyalendera musyo; nĩkwa abʼamalolo basyatwĩkala musyo.


Omwami Mukulu omo katĩkatĩ kago ni mutunganene; siendisyakola ekite kyʼerĩbanza lyʼekwenene; obuli ngyakya akaleta erĩbanza litunganene liwe oko kyakakala, sialiusa; nĩkwa oyute wʼerĩbanza litunganene sĩasĩ esĩsonĩ.


Neryo Simubye mukatswera omundu embere wʼomugulu owatolere, omugulu Omukama asyasa, iye asyahũlũkya omo kyakakala emyatsi eyĩbĩsamĩre omo mwĩrĩmya, kandi asyamĩnyĩkalya erĩyĩsũnza lyʼemitima yʼabandu. Neryo obuli mundu asyabana eripipwa na Nyamuhanga.


Kusangwa tukayihalamba omo mwatsi oyũ: tuti Obunya-mutima bwetu bũkatũlago buti, tukayitwala omo kihugo, kandi omo katĩkatĩ kenyũ, omo myatsi mibuya nʼeyʼekwenene embere sya Nyamuhanga, kandi tukayitwala omo lukogo lwa Nyamuhanga butsira omo menge wʼabandu.


Kusangwa Nyamuhanga atubumba, nʼerĩtũmatĩkanĩa na Kristo Yesu, abirituhangika ati tukole emĩbĩrĩ yowene eyo akokotaya kera, ati tubye tukakolayo.


Ũmwʼekĩ abana ba Nyamuhanga nʼabana bʼeSatanĩ baminyikere. Oyutekola ebitunganene, kutse omundu Oyũtanzĩre mũlĩkyabo, abo si bana ba Nyamuhanga!


Bana bage balere, simuleke omundu akabateba. Omundu oyukakola ebitunganene, atunganene ngoko Kristo naye atunganene.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan