Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 7:8 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

8 Efũraĩmũ, akayĩtũlũnganaya omo bihanda; Efũraĩmũ ni mbiga ĩtabĩndwĩre.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 7:8
15 Iomraidhean Croise  

Neryo Elĩya mwayĩtũnda hakũhĩ nʼabandu bosĩ, mwabũga nabo ati, Mwasyakolyahi eritika-tika oko mbande ĩbĩrĩ? Omwami Mukulu amabya ali Nyamuhanga, mumukwame; nĩkwa amabya ĩnĩ Baalĩ, mumukwame. Nʼabandu mobatamũsũbĩrya ekĩnywa nʼekiguma.


Neryo emyatsi eyĩ yabere yabihwa, abanya-mwami mobambĩkako bati, Abandu ba Ĩsraelĩ nʼabahererĩ nʼAbalawĩ sibetayisolola oko bandu bʼebihugo oko syonye syabo, esyʼAbanya Kanana, nʼAbahĩtĩ, nʼAbaperezĩ, nʼAbayebũsĩ, nʼAbaamonĩ, nʼAbamoabũ, nʼAbanya Mĩsĩrĩ, nʼAbaamorĩ.


Neryo lino simuhe abana babo bo bali benyũ erĩhĩkyabo, kutse sĩmũhĩkĩraye abana-bato babo oko bana benyũ, kutse erisonda-sondya Obuholo bwabo kutse omũyĩsa wabo kera na kera; imwatoka eribya nʼamaka, nʼerirya ebibuya byʼekihugo, nʼerĩsĩgĩrakyo abana benyũ mo mwandu kera na kera.


Nĩkwa mobaherũkanĩa nabo, Mobagerererya emikolere yʼabatĩkĩrĩrye.


Omugulu Efũraĩmũ alangira endwala yiwe, na Yũda alangira ekironda kiwe, neryo Efũraĩmũ mwaya eAsũrĩa, mwatumira oko mwami ye Yarebũ; nĩkwa sialitoka erĩbalamya, kutse erĩbalya ekironda kyenyũ.


Babirikola Omwami Mukulu yo nabi kusangwa babiributa abana basa-na-nyĩnya. Lino omukera muhya-muhya asyamerabo haguma nʼebitaka byabo.


Abʼehandi bakabuga amaka wuwe, nĩkwa ĩsĩasĩkyo; akayira esyombwĩ nĩkwa sĩasĩkyo.


Sĩbendĩsyĩkala omo kihugo kyʼOmwami Mukulu; nĩkwa Efũraĩmũ asyasuba eMĩsĩrĩ, kandi eAsũrĩa basyalya akalyo katowene.


Kandi nʼabakayũnamaya oko milondo yʼomo kyanya oko nyitwe syʼamanyũmba, nʼabakayũnamaya nʼerĩlahĩrya oko Mwami Mukulu nĩkwa bakalahĩraya uku Malakamũ;


Yũda abiriteba, nʼesyonye syamakolwa omo Ĩsraelĩ nʼomo Yerũsalema; kusangwa Yũda abĩrĩtsandya ahʼerĩĩkala ahabũyĩrĩre hʼOmwami Mukulu aho anzĩre, kandi Yũda abĩrĩhĩkya mwali wa nyamuhanga wʼehandi.


Sihali mundu oyo wangatoka erikolera abakama babiri; kusangwa asyakwa omuguma yʼobusu, nʼerianza ogundi. Kutse asyabegera oko muguma, iniapona ogundi. Simwangatoka erikolera Nyamuhanga nʼebindu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan