Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 4:2 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

2 Hali eritsuma nʼeriteba, nʼerĩĩta, nʼerĩĩba, nʼerĩsĩngĩra; bakakola nʼomwaga, nʼerĩũta omusasi likakwama erĩũta omusasi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 4:2
42 Iomraidhean Croise  

Neryo Kaĩna mwabũga na mugala wabo ye Abele, ati, Tugende eyĩhya omolĩ. Neryo omugulu babya omolĩ, Kaĩna mwagulukira uku mugala wabo ye Abele, mwamwĩta.


Esyondũlanĩ syʼekihugo syabĩrĩta kyo nye, kusangwa babiriketa ebihano, babiripona emigambo babĩrĩtwa endagano ya kera na kera.


Uwe nyũmba ya Yakobo, uhulikirire ekĩ, ĩnywe mukahulawa omo lĩna lya Ĩsraelĩ, ĩnywe mwalũa omo kihanda kya Yũda; ĩmũkalahĩraya oko lĩna lyʼOmwami Mukulu, nʼerimwahula mo Nyamuhanga wa Ĩsraelĩ, nĩkwa butsira omo kwenene, kutse omo litunganene.


Kusangwa Ĩsraelĩ, kutse Yũda sĩbetasĩganĩbwa na Nyamuhanga wabo, Omwami Mukulu wʼemilondo, nomo kihugo kyabo kyoswĩre mwʼamalolo embere syʼOyũbũyĩrĩre wa Ĩsraelĩ.


Ngoko ekyũna kyʼamagetsi kĩkahũlũkaya amagetsi wakyo mabuya, litya nago akahũlũkaya ebibi byago bihya-bihya. Omwaga nʼerĩherya bĩkogũbawa mugo. Endwala nʼebironda biri embere syage emigulu yosĩ.


Ni busana nʼebibi byʼabamĩnyererĩ bako, Nʼamalolo wʼabahererĩ bako. Abũta omusasi wʼabatunganene Omo katĩkatĩ kako.


Uhese obuhulula, kusangwa ekihugo kyoswĩre nʼerikola ebibi byʼerĩũta omusasi, nʼomũyĩ oswĩre mʼobutsibu.


Mwabiririma ebibi, mwabirigesa ebitatunganene; mwabirirya ebĩgũma byʼamabehĩ, kusangwa mowayiketera enzira yawe, omo bungi bwʼesyombangĩ syawe.


Bakabũga ebĩnywa bya busa, ĩbakalahĩraya nʼamabehĩ eriyira esyondagano; Ukwʼekyo eritswera likahangana ngʼomuhokolo omo mahya wʼeririma.


Efũraĩmũ akanyĩtĩmbako nʼamabehĩ, nʼekĩtũnga kya Ĩsraelĩ kĩkanyĩtĩmbako omwʼiteba; Yũda naye akaleta omwaga uku Nyamuhanga, akaleta omwaga oko Yũbũyĩrĩre, oyuteregula.


Efũraĩmũ mwamũhĩtanĩa kutsibu omwʼikaliha; busana nʼekyo, Omukama wuwe asyamũsĩgĩra omusango wʼomusasi wuwe, nʼomukama wuwe asyamũsũbũlĩrya ebĩtsũmĩ biwe.


Nʼabandu abakayisamambula babĩrĩkĩma kutsibu omo bibi; nĩkwa ĩngye ngasuyira abosĩ.


Gĩleadĩ nĩ mũyĩ wʼabakakola nabi; awite olugobe olwʼomusasi.


Ngʼemilondo yʼabandu abakahũnga bakalindirira omundu, litya endeko yʼabahererĩ ĩkĩta omo nzira eyikalola eSekemũ; kwenene, bakakola ebĩtĩsĩrĩre.


Omugulu nyanzĩre erĩlamya Ĩsraelĩ, neryo ebibi bya Efũraĩmũ bikaswikulawa, nʼebibi byʼeSamarĩa; kusangwa bakakola nʼeriteba, nʼomũrahĩ akingiramo, nʼomulondo wʼabanyeyĩ bakahũnga eyĩhya.


Bakatsemesaya omwami omo bibi byabo, nʼabanyamwami omo mabehĩ wabo.


Abosĩ nĩ basĩngĩrĩ; bali ngʼerĩokeryo erĩhũhĩbwe nʼomũtsũmbĩ wʼobundu; akaleka erĩtũnda omuliro, erĩtsũka okwʼitsumba ekyanga, erĩhĩka aho bwamabĩhamĩbwa.


ĩnywe mukagalirawa oko bibuya, imukanza ebibi; mũkapũra kubo esyongoba syabo, mũkabũna amakũha wabo.


Neryo, mowe ekĩ, ĩnywe bakulu bʼekĩtũnga kya Yakobo, nʼĩnywe batabalĩ bʼekĩtũnga kya Ĩsraelĩ abakakwa erĩbanza lyʼekwenene lyʼesyonye, nʼerĩhengemya ebitunganene byosĩ.


Omo nyũmba yʼababi mukine ebindu byʼebibi kwehĩ? Nʼakalengĩ katahĩkene kʼesyonye kakinemo kwehĩ?


Oyukakenga Nyamuhanga abirihwerekerera omo kihugo, kandi sihali oyutunganene omo katĩkatĩ kʼabandu. Abosĩ bakalĩmbaya omusasi; obuli mundu akasonda-sondaya mugala wabo yʼomo butimba.


Obũlĩge ukwʼoyukahona nʼerĩyĩtsandya! Oko mũyĩ owakanũbaya!


Neryo mwambwira, ati, Erĩ niʼtakira erikaya oko kihugo kyosĩ; kusangwa obuli mundu Oyũkĩba asyatahulwa ngʼerisaka ko liri oko luhande luguma lwago; nʼobuli mundu oyũkalahĩraya asyatahulwa ngʼerisaka ko liri oko lundi luhande.


Omwami Mukulu Wʼemilondo akabũga ati, Mutswere erĩbanza lyʼekwenene, mũkangaye obubuya nʼeriganyira obuli mundu uku mũlĩkyabo;


Neryo erisuyira lyʼabĩtĩ bʼabandu bosĩ abate ko musango, lyasyabya kwĩnywe erĩtsũka erĩkwa lya Abelĩ oyutunganene, nʼerĩhĩka okwʼĩkwa lya Zakarĩa, mugala wa Berekĩa, oyo mwĩtĩra omo katĩkatĩ kʼeHekalũ nʼekiherero.


Nindi oko bamĩnyererĩ oyo aboso-kulu wenyũ batendereraya kwehĩ? Kandi mobĩta abakwenda abatũla omwatsi wʼerĩhĩka lyʼOyutunganene. Na lino ĩnywe mwabirihotera oyo nʼerĩmwĩta.


Simusyehula erĩna lyʼOmwami Mukulu Nyamuhanga wenyũ lyo busa; kusangwa Omwami Mukulu siendisyamuleka bute musango oyukahula erĩna liwe lyo busa.


Abayũda mobĩta Omukama Yesu, nʼabamĩnyererĩ, kandi mobatwendererya. Sĩbetsemesaya Nyamuhanga, kandi bali nʼobũyĩgũ oko bandu bosĩ.


Kandi monalangira omũkalĩ oyo, ĩnĩakũndĩre omo musasi wʼabandu ba Nyamuhanga, nʼomo musasi wʼabandu batũla omwatsi wa Yesu. Neryo omugulu namulangira monasweka kutsibu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan