Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 4:12 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

12 Abandu bage bakabũlaya esanamu yabo yʼomuti, nʼomũtso wabo wʼobũkũmũ akabwirabo; kusangwa omutima wʼeriteta abĩrĩtalyabo, babirikola obũmalaya, erĩlũa uku Nyamuhanga wabo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 4:12
25 Iomraidhean Croise  

Neryo mokyabya kitya kusangwa bana ba Ĩsraelĩ ĩbamabĩhalya oko Mwami Mukulu Nyamuhanga wabo, oyo walũsayabo omo kihugo kyʼeMĩsĩrĩ erĩlũa omo byala bya Farao omwami wʼeMĩsĩrĩ, kandi babya bakubaha esindi nyamuhanga,


nĩkwa wabirigendera omo nzira yʼabami ba Ĩsraelĩ, nʼerireka Yũda nʼesyondũlanĩ syʼeYerũsalema ibakwama oluteto, ngoko ekĩtũnga kya Ahabũ kyakola, kandi wabĩrĩta abagala benyũ abʼekĩtũnga kya tata wawe, ababya babuya kwilaba we,


Mobayĩtsandya omo mĩbĩrĩ yabo, Mobalegula uku Nyamuhanga.


Kusangwa abakakũlekeranaya basyahola; Kandi ũkaheraya abakakulegulako.


Nĩkwa nĩ batagangalĩ, kandi nĩ bakĩrũ erĩkangĩrĩrya lyʼesyosanamu, ka ni muti musa!


abakabwira omuti bati, Uli tata wage; nʼoko lĩbwe bati, Uwe wambuta. Kusangwa babĩrĩndolya kwʼemigongo, butsira obũsũ bwabo. Nĩkwa oko mugulu wʼobũlĩge bwabo basyabũga bati, Hangana, ũtũlamaye.


Kandi nabirilangira omo bamĩnyererĩ bʼeSamarĩa. Mobaminyerera busana na Baalĩ, nʼerĩtalya abandu bage Ĩsraelĩ.


Nʼebĩkahĩka omo bũlengekanĩa bwenyũ sibyendĩsyahĩka nʼahake, omugulu mũkabũga muti, Twasyabya ngʼebihanda, ngʼebihanda byʼebihugo, erikolera omuti nʼamabwe.


Kusangwa omwami wʼeBabelĩ akahangana omo mahwa wʼenzira, aho mutwe wʼesyonzira ĩbĩrĩ, erilagula. Akasũkaya emisoha, akabũlaya esyosanamu siwe, akalangira omo marepe.


Asũrĩa sĩendĩsyatũlamya; sitwendisyagendera oko syosabayĩrĩ; kutse sitwendisyaswabwira omũbĩrĩ wʼebyala byetu tuti, uwe nyamuhanga wetu. Kusangwa ukʼuwe Mwami Mukulu, engũbĩ ikabana eriganyira.


Emĩbĩrĩ yabo siyereka bakabindukira Nyamuhanga wabo; kusangwa ekĩrĩmũ kyʼobũmalaya kiri mubo, sĩbasĩ Omwami Mukulu.


Omo nyũmba ya Ĩsraelĩ nabirilangira ekindu kibi kutsibu; obũmalaya bwa Efũraĩmũ buliho. Ĩsraelĩ abĩrĩyĩtsandya.


Uwe Ĩsraelĩ, Sutseme busana nʼeritsema, ngʼebihanda! Kusangwa wabĩrĩsĩngĩra erĩlũa uku Nyamuhanga wawe; wabirianza erĩkondesya oko buli kibuga kyʼengano.


Neryo sibasyehonga kandi amahere wabo oko mbĩnga syʼesyombaya, esyo bakakwama omo bũsĩngĩrĩ. Oyũ ni mugambo wʼemigulu yosĩ busana nabo omo syondengo syabo.


neryo nasyahĩnĩrya obũsũ bwage oko mundu oyo, nʼoko kĩtũnga kiwe, nasyamũlũsya oko bandu buwe, haguma nʼabosĩ abakamukwama omo luteto olo, erikola oluteto haguma na Molekĩ.


Omundu amakwama erĩhũnga nʼeribiha, amabiha ati, Nasyababwira busana nʼebĩnyũ nʼobũhĩre kutsibu; iye iniabya mbũyĩ oko bandu aba.


Obũlĩge ukwʼoyukabwira omuti ati, Ubuke! Nʼoko lĩbwe lyʼemũmũ, ati, Hangana! Kandi ati, Omũkangĩrĩrya wawe yoyũ kwehĩ? Lebaya, kĩswĩkĩrwe omo syamagetsi nʼebĩtsĩpa, kandi omuka siali mulyo nʼahake.


Kandi kyasyabya ekiyonga busana nenyũ, imwatoka erisamalirakyo, nʼeriswibuka ebihano byosĩ byʼOmwami Mukulu, nʼerikolabyo; imutakwama ebyʼemitima yenyũ nʼameso wenyũ, ngoko mwagenda mukakwama oluteto erĩmbere;


Neryo Omwami Mukulu mwabũga na Musa ati, Lebaya, wasyeya abotata-kulu bawe; nʼabandu aba basyahangana, basyayira oburagane nʼesyonyamuhanga esĩtasĩbwe syʼekihugo eyo bakaya, basyanyĩsĩganĩa, nʼerĩtwa endagano yage eyo nabirilagana nabo.


Nabo mobamubwira, bati, Tukakusaba tuti ũtũbũlĩraye Nyamuhanga, itwatoka eriminya enzira yetu eyo tukayamo ngʼĩnatsũmwĩre.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan