Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 2:23 - AMASAKO ABOYTRTRE WA NYAMUHANGA AWAKAHULAWA MO BIBLIA

23 Nage nasyamubiba ũkwʼĩngye omo kihugo; nage nasyamuganyira oyutaherwe eriganyira; kandi nasyabwira abatabya bandu bage nyiti, Muli bandu bage! Nabo basyabũga bati, Uwe uli Nyamuhanga wage.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 2:23
33 Iomraidhean Croise  

Uli Nyamuhanga wage, ngakuha ewasĩngya; Nasyambagula obukulu bwawe.


Abandu bosĩ bʼekihugo basyibuka nʼeribindukira Omwami Mukulu, Nʼebĩtũnga byosĩ byʼebihanda byasyaramya embere syawe.


Abakwenda basyalũa eMĩsĩrĩ; Abanya Etĩopĩa basyasumba ebyala byabo omwʼisaba uku Nyamuhanga.


Engano ibyeho nene omo kihugo; Nʼehitwa hyũsũle mwʼebyalya ngʼebiri eLebanonĩ. Emĩyĩ yosũle mwʼabandu ngʼebiti ebikalasa omolĩ.


Omwanze wage ni wage, nage indi wuwe. Akalĩsaya ekĩhyo kiwe omo katĩkatĩ kʼebiranga-ranga.


Oyũ asyabũga ati, Indi wʼOmwami Mukulu; nʼogundi iniayahula omo lĩna lya Yakobo; nʼogundi iniasaka oko byala biwe ati, Indi wʼOmwami Mukulu, iniahula erĩna lya Ĩsraelĩ nʼerĩsĩkya.


Uwe Mwami Mukulu, amaka wage, nʼahakongotere hage, nʼobusayiro bwage oko biro byʼobũlĩge, ebihanda byosĩ byasyakũhĩkako, erĩlũa oko syondũlĩ syʼekihugo, byasyabũga biti, Abotata wetu mobalya omwandu wʼamabehĩ masa, nʼebitya-bitya nʼemyatsi eyite mo ndũndĩ.


Nenyũ mwasyabya bandu bage, nage inabya Nyamuhanga wenyũ.


Omwami Mukulu ati, Lebaya, ebiro bikasa, nasyabiba ekĩtũnga kya Ĩsraelĩ nʼekĩtũnga kyʼeYũda mo mbuto yʼomundu, nʼomo mbuto yʼesyonyama.


Nabo basyabya bandu bage, nage nasyabya Nyamuhanga wabo.


neryo nasyagana abana ba Yakobo, nʼabana ba Dawĩdĩ omugombe wage, nʼerĩtendĩmya abana babo eritabalira abana ba Abrahamũ, Ĩsaka na Yakobo. Nĩkwa nasyasũbya omũyĩsa wabo, kandi nasyaganyirabo.


Kandi, nasyabalamya oko bĩtĩsĩrĩre byenyũ byosĩ. Kandi nasyabirikira engano nʼerĩkanyĩrĩryayo, kandi sindiendisyabaletera enzala.


Neryo omũkalĩ mwaswaheka obukule, mwabuta mwali. Neryo Omwami Mukulu mwabwira Hosea ati, Umwahule mo Lorũhama; kusangwa Sindiendisyaganyira kandi ekĩtũnga kya Ĩsraelĩ, eribuyirabo nʼahake.


Bakanyilakirako bati, Nyamuhanga wage, ĩtwe Ĩsraelĩ tũnakwasĩ.


Omugulu nasyapanza-panzabo omo katĩkatĩ kʼebihanda; basyanyibuka omo bihugo byʼehali; ibo basyabyaho nʼabana babo, kandi basyasubula.


Kandi nasyalabya ekihande ekyo kyʼakasatu omo muliro, nasyatũkũryabo ngʼebĩtsĩpa bĩkatũkũrĩbawa, kandi nasyalengabo ngʼesyamagetsi ko sikalengawa. Basyalakira erĩna lyage, nage nasyasũbĩryabo; nasyabũga nyiti, Ni bandu bage; nabo basyabũga bati, Omwami Mukulu ni Nyamuhanga wetu.


Neryo kyasyabya obuli mundu oyũkasĩgala oko bihanda byosĩ ebyo byayalwa nʼeYerũsalema basyahetuka oko buli mwaka erĩyaramya Omwami, Omwami Mukulu Wʼemilondo, erĩteya ebiro bikulu byʼEbitalikirire.


NʼOmwami Mukulu asyabya Mwami oko kihugo kyosĩ; oko kiro ekyo Omwami Mukulu asyabya muguma ĩyowene, nʼerĩna liwe liguma ĩlyolyene.


Nʼebihanda bingi byasyasangana nʼOmwami Mukulu oko kiro ekyo, kandi basyabya bandu bage; nage nasyĩkala omo katĩkatĩ kawe, nawe wasyaminya ko Mwami Mukulu Wʼemilondo anyituma ukʼuwe.


Kusangwa erĩlũa aho eryuba likahuluka nʼerĩhĩka aho likalengera, erĩna lyage lyasyabya ĩnene omo katĩkatĩ kʼebihanda, nʼehosĩ basyahonga obukwa oko lĩna lyage, nʼobuhere bwʼengano bubuya; kusangwa erĩna lyage nʼĩnene omo katĩkatĩ kʼebihanda, Omwami Mukulu Wʼemilondo atya.


Ko Nyamuhanga ni wʼAbayũda basa kwehĩ? Si Nyamuhanga wʼEbihanda nibya kwehĩ? Ega, ni wʼEbihanda nibya.


Ĩngye Yakobo, omugombe wa Nyamuhanga nʼOmukama Yesu Kristo, ngabakeraya ĩnywe bihanda ĩkũmĩ nʼebibiri ababiripanza-panzwa omo kihugo kyosĩ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan